Listening comprehension has been recognized not as a passive receptive skill but as an active complex cognitive process.
听力理解是一个主动的复杂的认知过程，而不是被动的接受技巧。
The active complex of cyclin D/CDK4 targets the retinoblastoma protein for phosphorylation, allowing the release of E2F transcription factors that activate G1/S-phase gene expression (3).
活跃的cyclinD/CDK4复合体靶向视网膜母细胞瘤蛋白以利于磷酸化，促进可以激活G1/S期基因表达的转录因子E2F的释放（3）。
We do also have more complex systems that are used for space heating and they fall into two categories, passive and active heating systems.
我们确实也有更复杂的系统用于空间供暖，它们分为两类，被动供暖系统和主动供暖系统。
What we want to encourage in these students is an active intellectual experience, in which they develop the wide range of complex reasoning abilities required of good lawyers.
我们想鼓励这些学生的是积极的智力体验，让他们在其中发展出优秀律师所需要的大范围复杂推理能力。
One of the most active star-forming regions near Earth, N11 is part of a complex network of gas clouds and star clusters in the Large Magellanic cloud, a neighboring galaxy.
其中一个最活跃的恒星形成区域靠近地球，N11是在大麦哲伦星云(一个邻近星系)里的气云和星团所组成的复杂网络的一部分。
Shopping is going to involve physical activity, social interaction with other shoppers and because it's quite a complex task it's going to keep you mentally active.
购物会涉及体能活动、与其他购物者的社交活动，因为购物作为一向复杂的任务，会让你保持思维活跃。
Teachers must move beyond rote and merely active engagement, and work toward transforming how students reason through complex issues, to look beyond easy answers.
教师们必须把死记硬背和单纯的主动参与丢到一旁，转而教导学生面对复杂问题时，怎样通过推理思考让眼光超越简单的答案。
According to Teolis, "the new results suggest that active, complex chemistry involving oxygen may be quite common throughout the solar system and even our universe".
根据本·特奥里斯的说法，“这一新的研究结果表明，与氧有关的活跃、复杂的化学反应过程可能在整个太阳系乃至整个宇宙都非常普遍。”
Sabancaya is part of a volcanic complex that includes two other nearby (and older) volcanoes, neither of which has been active historically.
萨班卡亚是一组复火山的一部分，这组复火山包括了附近另外两座更老的火山，然而这两座在历史记载中从未喷发过。
Opinions are also complex feelings born out of the base of sound visual image along with active principle in the mind.
观点也是一种复杂的感觉，它是从声与光的图像以及心中的活跃要素等基础上产生出来的。
Researchers E analysed the latest data from the state's complex system of active geological faults, as well as new methods for translating these data into earthquake likelihoods.
研究人员对美国加利福尼亚州活跃又复杂的地质断层系统进行分析，并采用新方法，将数据转换成地震几率。 。
Nokia ringing tone now played, if active ringing tone is set in MMC and it is removed, or phone memory is too low to play complex audio file.
当在MMC卡的音乐设置为铃声，而MMC卡移走，或者内存太低而无法播放复杂音乐时，自动转为播放诺基亚默认铃声。
The Chinese Medicine active Substance also can active series of degrading Enzymes, degrading the Fibrosis Matrix and the Immune Complex, blocking the Fibrosis Deterioration Chain.
中药活性物质还可激活一系列降解酶，对纤维化基质和免疫复合物进行降解，阻断纤维化恶化链。
This is a complex argument, but the key point is that the mind is an active shaping agent.
这是一个复杂的论证，但关键的一点是，心灵是积极塑造剂。
No matter the process of music criticism or the study of music criticism, it is a complex active process which contains varieties of psychological functions.
不论是音乐欣赏的过程还是音乐欣赏学习的过程，都是一个包括了多种心理功能的综合的动态过程。
Active magnetic bearing (AMB) system is a complex integrated system including mechanics, electronic and magnetism.
电磁轴承系统是一个复杂的机电磁综合系统。
The complex faulting system and abnormally active volcanic process make the middle segment of Dongbu sag in Liaohe basin possess unique hydrocarbon accumulation model.
复杂的断裂系统以及异常活跃的火山作用使辽河盆地东部凹陷中段具有独特的成藏模式。
The difference of influence between active mineral admixture and inert ones on the structure and properties of complex binders emerges gradually in the later hydration period.
活性与惰性矿物掺合料对复合胶凝材料浆体结构与性能的影响的差异在水化后期逐渐显现。
This paper deals with the preparation of anchovy active oligopeptide by complex protease and distribution of the molecular weight as well as the amino acids component.
探讨了用复合酶法制备鱼是鱼活性寡肽及其氨基酸组成和相对分子质量分布情况。
The complex structure of prestressed anchor-rope and lattice beam is a kind of active protective system which is wild used on slope protection as well as landslide disposing at recent years.
预应力锚索格构梁复合结构是一种近年来广泛用于边坡支挡和滑坡治理等方面的主动防护体系。
The super-accelerate complex admixture of concrete was obtained by mixing inorganic super-accelerate stimulant composition with a little organic surface active agent.
本文介绍了以无机超早强激发剂辅与少量有机表面活性剂复合而成的超早强复合外加剂。
The complex surface active agents with success applied in chemical cleaning of dowthem scales in heating casing of ball valve in PTA plant was presented.
采用复合表面活性剂对PTA装置球阀加热夹套热媒垢成功地进行了化学清洗。
Listening comprehension is anything but a passive activity, it is a complex and active process, in which a great deal of mental activities is involved.
听力理解不是一个被动的活动，它是一个复杂的、积极的过程，其中包含有大量的心理活动。
In this paper, we propose a new relation active database model which can support complex event and multiple coupling model, and then give a description of its system execution model.
本文中提出一个支持符合事件、允许多种规则耦合模式的主动关系数据库模型，并给出相应的系统执行模型的描述。
Many active research programs are underway to develop new agents based on the rapidly expanding knowledge of the complex mechanisms regulating body weight.
由于对复杂的体重调节机制的认识越来越深入，很多新的减肥药物正在研制过程之中。
Fractal theory is the most active branch of the non-linear science, what it concerns is non-smooth and non-differential geometry produced by complex systems.
分形理论是非线性系统理论中最为活跃的分支之一，研究的是复杂系统产生的不光滑、不可微分的复杂几何体。
The soft switch technology and active clamp technology may improve the converting efficiency, but they are complex.
软开关技术、有源箝位技术可以提高转换效率，但是技术复杂。
The experiment of photochemical degradation of the active dyes was conducted in aqueous solution containing Fe(III)-oxalate complex irradiated with visible light and sunlight.
研究了铁（III）-草酸配合物在可见光及太阳光照射下，对活性染料的光解降解作用。
The experiment of photochemical degradation of the active dyes was conducted in aqueous solution containing Fe(III)-oxalate complex irradiated with visible light and sunlight.
研究了铁（III）-草酸配合物在可见光及太阳光照射下，对活性染料的光解降解作用。
应用推荐