Listening comprehension has been recognized not as a passive receptive skill but as an active complex cognitive process.

听力理解是一个主动的复杂的认知过程，而不是被动的接受技巧。

youdao

The active complex of cyclin D/CDK4 targets the retinoblastoma protein for phosphorylation, allowing the release of E2F transcription factors that activate G1/S-phase gene expression (3).

活跃的cyclin D/CDK4复合体靶向视网膜母细胞瘤蛋白以利于磷酸化，促进可以激活G1/S期基因表达的转录因子E2F的释放（3）。

youdao

According to Teolis, "the new results suggest that active, complex chemistry involving oxygen may be quite common throughout the solar system and even our universe".

根据本·特奥里斯的说法，“这一新的研究结果表明，与氧有关的活跃、复杂的化学反应过程可能在整个太阳系乃至整个宇宙都非常普遍。”

youdao

Mr de la Haye said Mr Marsden also played an active role in leading complex investigations and was currently overseeing NHS investigations into the activities of Jimmy Savile.

BBC: Haut de la Garenne

In addition, active strategies are always more complex than a passive index fund strategy.

FORBES: Occam's Razor on Investing

Adapting her talents to the demand of her customers, Judi reshaped her class and incorporated jazz technique into easy-to-follow routines that focused more on getting students active and losing weight than on learning complex dance moves.

FORBES: Step 2 for a Successful Startup: Identify, Utilize, and Develop your Talents or Skills