Parsing and transformation act upon XML documents in their entirety.
XML文件的分解和转换操作都是基于整个文件来进行。
After loading the map, you might want to act upon it, for instance by adding markers.
加载地图后，可能需要对它进行操作，例如添加标记。
It is about connecting to your heart's desire, your true joy, and daring to act upon it.
它就是和你心中的愿望，你真正的快乐连接，并敢于去照之行动。
Elephants do not worry about things crawling up their nose. Instead, they act upon instinct.
大象不怕什么东西会爬进它们的鼻子里，它们只凭着本能做出反应。
Building the code to respond to a user's actions consists of writing code to act upon that action.
要构建对用户操作做出响应的代码，就需要编写在操作发生时执行的代码。
Feeling something strongly does not mean we have to act upon those feelings either.
也不等于我们因为这种感受而必须采取行动。
We do not question its validity, but proceed to act upon it just as if it were true.
我们从不过问它的正确性，而是按此行事，似乎它确实是真的。
If a particle is moving it keeps on going in the same direction unless forces act upon it.
如果一个粒子正在运动，它将沿着同一方向继续运动下去，除非有力作用其上。
England has always seemed vaguely aware of this problem without ever feeling compelled to act upon it.
英格兰总是好像大概知道这个问题存在，而不觉得采取行动有什么必要。
The Sensing and Actuating layer consists of components that sense and act upon the external environment.
感测和执行层由感测外部环境并采取行动的组件组成。
We will continue our efforts to act upon people's expectations and turn their aspirations into reality.
我们要继续努力，把人民的期待变成我们的行动，把人民的希望变成生活的现实。
They also have to take the vision and act upon it and not sit back and let the followers do all the work.
他们必须运用远见并赋予行动，而不是袖手旁观，让追随者完成所有工作。
You, as an individual, should not act upon this information without seeking professional advice and counsel.
您，作为一个个体，不应该在没有寻求专业的建议和指导的情况下根据这些信息采取任何行动。
It has objects which can contain data and methods that act upon that data. Objects can contain other objects.
它有对象，它的对象可以包含数据以及对数据进行操作的方法，对象也可以包含其他的对象。
The important thing is that you figure out what works best for you and act upon that knowledge on a regular basis.
最重要的是你要了解什么对你最有效，然后将它融入你的日常生活。
Collate slowly changing information into a holding data store (a warehouse, for example), and act upon the data there.
将变化慢的信息整理到承载数据存储区(例如，仓库)，并在其中对数据进行操作。
But ignorant people assume that this world is something permanent and worth clinging to, and act upon that assumption.
但是无知的人认定这个世间是永恒而可以执取的，且依这样的认定来行动生活。
We define plain English as something that the intended audience can read, understand and act upon the first time they read it.
我们把简明英语定义为：预期受众只需读一遍即可以理解并据此采取行动的语言。
Each customs, administrations of foreign exchange and designated foreign exchange Banks shall act upon this circular accordingly.
以上请各海关、外汇管理局及外汇指定银行遵照办理。
This timetable will allow Rotarians to act upon what they've learned, helping you to achieve your goals before the end of the year.
这个时间表将使扶轮社员们能于年度结束前将所学派上用场，有助于你达成各项目标。
All it takes is for that wallop to act upon a weak point, crushing it, which then allows a tectonic plate to move... maybe an inch.
它所要做的全部就是让这一冲击力作用于一个薄弱点，挤垮它，然后使得一个构造板块移动…可能是一英寸。
Several hundred sensors placed throughout an automated cutting system send back real-time data that maintenance personnel can act upon.
数以百计的传感器放置在自动化切割系统的各个位置，传回供维修人员参考的实时数据。
Most of us have plenty of ideas — -good and bad, practical and impractical — just having an idea doesn't mean we can or will act upon it.
我们之中的大多数都思潮涌动——好的或坏的，实际的或虚幻的-有想法不一定代表就会行动。
And analyse and calculate the deformation of parts induced by the force that act upon the cylinder owing to the supporting and the measuring gauge.
并对由量具和支承的作用力所引起的变形量进行了分析和计算。
Becoming more creative means paying attention to that endless flow of ideas you produce, and learning to capture and act upon the new that's within you.
变得更有创造力意味着去留心你那些无穷无尽的想法，学会捕捉你脑子里的新东西并将之付诸行动。
Becoming more creative means paying attention to that endless flow of ideas you produce, and learning to capture and act upon the new that's within you.
变得更有创造力意味着去留心你那些无穷无尽的想法，学会捕捉你脑子里的新东西并将之付诸行动。
应用推荐