Through consumption, people come to understand, instill meaning in, and act upon objects encountered in the world.
通过消费，人们开始理解、灌输意义，并对世界上遇到的物体采取行动。
"Which impulse will you act upon?" asks Kashdan.
“那个冲动会让你行动吗？”Kashdan问道。
Parsing and transformation act upon XML documents in their entirety.
XML文件的分解和转换操作都是基于整个文件来进行。
We do not question its validity, but proceed to act upon it just as if it were true.
我们从不过问它的正确性，而是按此行事，似乎它确实是真的。
After loading the map, you might want to act upon it, for instance by adding markers.
加载地图后，可能需要对它进行操作，例如添加标记。
It is about connecting to your heart's desire, your true joy, and daring to act upon it.
它就是和你心中的愿望，你真正的快乐连接，并敢于去照之行动。
Elephants do not worry about things crawling up their nose. Instead, they act upon instinct.
大象不怕什么东西会爬进它们的鼻子里，它们只凭着本能做出反应。
But as a rule, you act upon such data without the knowledge of the ordinary conscious self.
但作为一条准则，你并不凭借通常意识自我的知识对这种数据作出反应。
Building the code to respond to a user's actions consists of writing code to act upon that action.
要构建对用户操作做出响应的代码，就需要编写在操作发生时执行的代码。
Generally speaking, they include tools to act upon data elements and places to put data elements.
一般来说，功能元素包括对数据元素操作的工具，以及输入或者放置数据元素的位置。
England has always seemed vaguely aware of this problem without ever feeling compelled to act upon it.
英格兰总是好像大概知道这个问题存在，而不觉得采取行动有什么必要。
The Sensing and Actuating layer consists of components that sense and act upon the external environment.
感测和执行层由感测外部环境并采取行动的组件组成。
We will continue our efforts to act upon people's expectations and turn their aspirations into reality.
我们要继续努力，把人民的期待变成我们的行动，把人民的希望变成生活的现实。
You, as an individual, should not act upon this information without seeking professional advice and counsel.
您，作为一个个体，不应该在没有寻求专业的建议和指导的情况下根据这些信息采取任何行动。
The factors of the system act upon the basic rules such as harmony, order, efficiency, civil and no extreme.
该函变关系的基本规约：共轭和谐，适度有序，言语文明，积极有效。
RRT mobilizes poor and marginalized people to act upon their own interests and promote action by civil society.
风险降低动员穷人与边缘人群，根据他们自身的利益来行动，并通过公民社会来行动。
The important thing is that you figure out what works best for you and act upon that knowledge on a regular basis.
最重要的是你要了解什么对你最有效，然后将它融入你的日常生活。
Since the goals you create will then be linked to the roles that act upon them, build them with the roles in mind.
因为您刚刚设定的目标将会与角色联系起来。
Collate slowly changing information into a holding data store (a warehouse, for example), and act upon the data there.
将变化慢的信息整理到承载数据存储区(例如，仓库)，并在其中对数据进行操作。
To determine the appropriate message type, focus on the most important aspect of the issue that users need to know or act upon.
要确定合适的消息类型，对这一问题，用户需要了解或采取行动的最重要方面的重点。
But the new High group, unlike all its forerunners, did not ACT upon instinct but knew what was needed to safeguard its position.
不过新的这类上等人同它的前辈不同，不是凭直觉行事，他们知道需要怎样来保卫他们的地位。
Each such beam is subjected to the external loads that normally act upon it, together with the two redundant moments at its ends.
每一根这样的梁承受垂直作用于其上的外荷，以及两端的两赘余弯矩。
Several hundred sensors placed throughout an automated cutting system send back real-time data that maintenance personnel can act upon.
数以百计的传感器放置在自动化切割系统的各个位置，传回供维修人员参考的实时数据。
This is the nature of tradition, to act upon it or run away from it; or sentimentally accept it and look to some outside agency to resolve it.
这些是传统的本性：对它做点什么或逃避它，或情绪化地接受它并指望某种外在的力量帮助解决它。
And analyse and calculate the deformation of parts induced by the force that act upon the cylinder owing to the supporting and the measuring gauge.
并对由量具和支承的作用力所引起的变形量进行了分析和计算。
They are willing to share their knowledge, revealing information cautiously but freely, so that others can act upon it for the betterment of all races.
他们决心分享他们的宝贵知识，慎重而慷慨地展现给世人，从而让这些人可以运用它们而改善这个世界。
Becoming more creative means paying attention to that endless flow of ideas you produce, and learning to capture and act upon the new that's within you.
变得更有创造力意味着去留心你那些无穷无尽的想法，学会捕捉你脑子里的新东西并将之付诸行动。
Becoming more creative means paying attention to that endless flow of ideas you produce, and learning to capture and act upon the new that's within you.
变得更有创造力意味着去留心你那些无穷无尽的想法，学会捕捉你脑子里的新东西并将之付诸行动。
应用推荐