他没有按我的命令行动。
我们需要采取行动。
The client may now act upon this returned value.
客户现在可以处理这个返回值了。
But just remember ideas are useless unless you act upon them.
但记住，想法本身是无用的，你需要将想法付诸实践。
They create, notice, and act upon chance opportunities that come up.
他们创造机会、关注机会，并在机遇来临时行动。
A hypnotist can act upon the unconscious mind directly.
催眠师能直接作用于无意识思维。
Parsing and transformation act upon XML documents in their entirety.
XML文件的分解和转换操作都是基于整个文件来进行。
If what he proposes will benefit the people, we will act upon it.
你说的办法对人民有好处，我们就照你的办。
Take good note of any feelings of disquiet or fear and act upon them.
觉察到了不安或恐惧的感觉，抓紧行动。
It's one thing to know what you need to do, and another to act upon it.
知道要做什么是一回事，开始据此行动则是另外一回事。
Narration is a basic speech act upon which people tell and retell their experience.
叙事是人类最基本的一种言语活动，是人们借以组织和重述人生经验的主要模式。
After loading the map, you might want to act upon it, for instance by adding markers.
加载地图后，可能需要对它进行操作，例如添加标记。
We do not question its validity, but proceed to act upon it just as if it were true.
我们从不过问它的正确性，而是按此行事，似乎它确实是真的。
It is about connecting to your heart's desire, your true joy, and daring to act upon it.
它就是和你心中的愿望，你真正的快乐连接，并敢于去照之行动。
Elephants do not worry about things crawling up their nose. Instead, they act upon instinct.
大象不怕什么东西会爬进它们的鼻子里，它们只凭着本能做出反应。
If a particle is moving it keeps on going in the same direction unless forces act upon it.
如果一个粒子正在运动，它将沿着同一方向继续运动下去，除非有力作用其上。
Building the code to respond to a user's actions consists of writing code to act upon that action.
要构建对用户操作做出响应的代码，就需要编写在操作发生时执行的代码。
England has always seemed vaguely aware of this problem without ever feeling compelled to act upon it.
英格兰总是好像大概知道这个问题存在，而不觉得采取行动有什么必要。
The Sensing and Actuating layer consists of components that sense and act upon the external environment.
感测和执行层由感测外部环境并采取行动的组件组成。
We will continue our efforts to act upon people's expectations and turn their aspirations into reality.
我们要继续努力，把人民的期待变成我们的行动，把人民的希望变成生活的现实。
They also have to take the vision and act upon it and not sit back and let the followers do all the work.
他们必须运用远见并赋予行动，而不是袖手旁观，让追随者完成所有工作。
The important thing is that you figure out what works best for you and act upon that knowledge on a regular basis.
最重要的是你要了解什么对你最有效，然后将它融入你的日常生活。
Collate slowly changing information into a holding data store (a warehouse, for example), and act upon the data there.
将变化慢的信息整理到承载数据存储区(例如，仓库)，并在其中对数据进行操作。
We define plain English as something that the intended audience can read, understand and act upon the first time they read it.
我们把简明英语定义为：预期受众只需读一遍即可以理解并据此采取行动的语言。
This timetable will allow Rotarians to act upon what they've learned, helping you to achieve your goals before the end of the year.
这个时间表将使扶轮社员们能于年度结束前将所学派上用场，有助于你达成各项目标。
Several hundred sensors placed throughout an automated cutting system send back real-time data that maintenance personnel can act upon.
数以百计的传感器放置在自动化切割系统的各个位置，传回供维修人员参考的实时数据。
Several hundred sensors placed throughout an automated cutting system send back real-time data that maintenance personnel can act upon.
数以百计的传感器放置在自动化切割系统的各个位置，传回供维修人员参考的实时数据。
应用推荐