Nine states inside have accordingly the achievement means of cow fork?
九州之内有这样牛叉的功法吗？
We organized accordingly the various businesses to put its proper focus on the customer.
并因此进行业务重整，使其更侧重于为客户服务。
Accordingly the most radical film system reconstruction took place and then overspread to the whole field.
从而电影史上最大规模的影业制度改造发生了，并蔓延到整个电影体制内。
Many of these traits are highly sought after attributes in a male suitor and accordingly the fireman archetype is deeply entrenched in many women's psyches.
这些特征正是女性在男性身上所追求的特质，因此消防员的原型深入女性的心灵。
By doing this, the rate of export and home trade will change greatly, import trade will increase and accordingly the surplus of international payment will decrease.
内需扩大后，出口和内销的比例会发生较大的变化，进口也会扩大，相应地国际收支顺差会减少。
Accordingly the harmonic ratios of minerals and crystalline particulate that are in both your physical and etheric bodies are maintained in coherent uniformity with those of the earth.
据此，矿物质和水晶微粒的谐波比值，在你的身体和以太体中与地球维持一致的连贯性。
The neurons cultivated at Johns Hopkins—unlike those culled from tumors are not cancerous, and accordingly are much more valuable as research tools.
在约翰霍普金斯大学培养的神经元不同于那些从肿瘤中挑选出来的神经元，它们并没有癌变，因此作为研究工具更具价值。
The Kyoto Protocol, which set different duties for all countries to cut emissions, states that different countries should reduce their collective greenhouse emissions accordingly.
《京都议定书》为各国设定了不同的减排义务，规定各国应相应地减少各自的温室气体排放总量。
Some people believe that Murphy's Law was first proposed by a guy named Sod and the law should be called after him accordingly.
一些人认为墨菲定律最早是由一位名叫莎德的人提出来的，因此这个定律也应该以他的名字命名。
At the same time these computers record which hours are busiest and which employees are the most efficient, allowing personnel and staffing assignments to be made accordingly.
同时，这些计算机记录下哪些时间是最忙的，哪些员工工作效率最高，这样就可以相应地做出人员人事安排。
We have a different background, a different history. Accordingly, we have the right to different futures.
我们拥有不同的背景、不同的历史。因此，我们有权获得不一样的前途。
The cost of materials rose sharply last year. Accordingly, we were forced to increase our prices.
去年材料成本大幅度提高，因此我们被迫加价。
The meanings we associate with the phrase will change accordingly.
我们对这个短语意思的理解将随之改变。
The importance of non-financial firms will accordingly rise, along with their ability to attract the best talent.
非金融企业的重要性将随之上升，同时它们吸引优秀人才的能力也将随之提高。
We adjusted the content accordingly.
我们相应地调整了内容。
The Prince accordingly made her his wife; being now convinced that he had found a real Princess.
于是王子就娶她为妻；现在他确信自己找到了一位真正的公主。
When corn came to Europe from Mexico, now they had a much hardier crop that could be grown easily in more northerly climates and the centers of power began to shift accordingly.
当玉米从墨西哥传到欧洲的时候，他们有了一种更耐寒的作物，更容易在更偏北的气候条件下种植，权力的中心也随之转移。
The requirement for generating unique system identifiers has also increased accordingly. The following is a requirement list to properly support the generation of system identifiers
生成唯一系统标识符的要求也相应地有所提高。
The client application should transform the format of the JMS request messages accordingly. The following format should be complied with.
客户端应用程序应该相应地将JMS请求信息的格式转换。
Accordingly, the next two patterns show the benefits of supplementing normal tests with manual inspection of the crosscutting views available in tool such as AJDT.
相应地，下面两个模式展现了使用在AJDT这样的工具中提供的人工检测横切视图补充正常测试的好处。
Accordingly, the object of self-certitude is not knowledge but life, historical life, the totality of human experience.
因而，自我确定的对象不是知识而是生命，历史性的生命，人类经验的全部。
Accordingly, the Transcendentalists sought to achieve a congruence between spiritual insights and ethical actions in all areas of their lives.
因此，先验论者在生活的方方面面都寻求获得精神领悟和道德行为的一致性。
Accordingly, the approach of erasure, which could be implemented entirely in the compiler, was adopted.
因此采用了可以完全在编译器中实现的擦除方法。
Accordingly, the latest radars can handle multiple tasks, sometimes replacing several types of older radar systems.
相应地，最新的雷达能够处理多种任务，有时候，代替几种较老的雷达系统。
Accordingly, the mediation flow transforms the content of the binary payload to string format to be part of the XML making the SOAP request that is passed to the back end service.
相应地，中介流将二进制负载的内容转换成字符串格式，它是构成传递到后台服务的SOAP请求的XML部分。
Accordingly, the program is currently piloting the preparation of 12 Participatory Provincial Rural Infrastructure Plans.
作为配套，本项目目前正在试点编制12项参与式省级农村基础设施计划。
Accordingly, the researchers discussed how an oversized brain led to culture, a product of thinking and social learning facilitated by language, creativity and innovation.
文化是思考和社会学习活动的产物，而语言，创造力和革新力促进了它的产生。相应的，在研讨会中，研究人员讨论了脑量过大的人脑是怎么引发文化的。
Accordingly, the researchers discussed how an oversized brain led to culture, a product of thinking and social learning facilitated by language, creativity and innovation.
文化是思考和社会学习活动的产物，而语言，创造力和革新力促进了它的产生。相应的，在研讨会中，研究人员讨论了脑量过大的人脑是怎么引发文化的。
应用推荐