What concerns me above all else is that in a recession governments should be encouraging business to find ways to cut costs.
最让我担心的是,在经济衰退时期,政府应该鼓励企业寻找削减成本的方法。
Now know I well what people sought formerly above all else when they sought teachers of virtue.
而今我清楚地知晓,从前人们找寻德行导师的时候,最看重的是什么。
"We fear the collapse of the galleries above all else," says Latif, one of the mine's engineers.
“我们整天担心这些支架会崩塌,”矿井工程师拉提夫说。
Part of that, Gheit says, is because BP has considered itself an exploration company above all else.
盖特表示,其部分原因是由于BP将自己视为一家勘探公司。
But above all else, Beethoven was dedicated to his art and the urge to compose remained with him throughout his life.
但无论怎样,贝多芬献身于艺术并且一生致力于作曲。
Sacrifice demands the surrender of things we cherish above all else.
牺牲,意味着放弃我们最宝贵的东西。
The anthropology of the future will not be concerned above all else with primitives.
未来的人类学不会以原始人为主要的研究对象。
His focus on the user experience above all else has always been an inspiration to me.
他对用户体验的无上专注对我深有启示。
For I am Templar, and above all else, I have sworn to Protect our Homeworld 'till the end.
但是我一刻也没有后悔过,做为一名圣堂武士,我发誓要保卫我们的家园直到最后一刻!
If we win anything this season, it will be a triumph of tenacity and spirit above all else.
如果要说我们在本赛季收获了什么,那就是球队在坚韧斗志与顽强精神上的成功。
However, to many of his movie fans, he is indeed a gentleman and elite actor above all else.
不过,对于许多他的电影粉丝而言,他首先还是一位绅士、一位出色的演员。
Are you a speed freak? The 9 Series is our top-ofthe-line bike for those who put speed above all else.
如果你是追求速度的狂人,9系速度概念车会让你一见倾心。
When you borrow someone's crayons, what is the one thing above all else, that you make sure you don't do?
当你跟别人借蜡笔时,有一件事比其他任何事都重要,你必须保证千万不能做的是什么?
He drives and works hard always trying to impress his superiors-great AUTOBOTS he idolizes above all else.
他总是努力的工作、战斗,希望给他的上级——那些他崇拜的伟大汽车人战士,留下深刻印象。
For example, if your interviewer says she values clear communication above all else, say, "I couldn't agree more."
比如,要是面试官说她最为重视清晰的沟通,你可以说:“我完全同意。”
All of these traits extended from his amazing generosity of spirit, which I attribute to his love of truth above all else.
所有这些显著的特质都来源于他那惊人的慷慨大度精神。我认为,这样的精神源自他对真理的热爱胜过一切。
The ability to solve problems by applying information instead of performing routine tasks will be valued above all else.
运用信息解决问题的能力,而不是日常工作的完成,将尤其受到重视。
The Go authors have adhered to a single guiding principle when designing the language: simplicity and clarity above all else.
Go语言的作者在设计这一语言时坚持一个单一的指导原则:简单明了至上。
When a screenplay writer reads a book, its language is only as important as its settings and dialogue--and above all else, its plot.
剧作家看书的时候,语言与场景、对话同等重要——而情节高于一切。
The debt crisis has pushed the ECB a long way from its original role as a Bundesbank-like guarantor of price stability above all else.
债务危机使得欧洲中央银行远远超出了最初设定的德国联邦银行那种首先是价格稳定担保者的角色。
Cause above all else, the responsibility is more important than all, strict and into everything, all the progressive achievements!
事业高于一切、责任重于一切、严细融于一切、进取成就一切!
In the modern enterprise management, it was emphasized "harmony above all else", some people advocate "competition in order to survive.
在现代企业经营管理中,有人强调“和谐高于一切”,有人提倡“竞争才能生存”。
And by providing that incentive, the board is explicitly telling the executives what matters above all else — and that is the stock price.
通过提供这种激励,董事会明白无误地告诉高管们,什么东西才是最重要的。那就是股价。
And Eddie found a certain love with Marguerite, a grateful love, a deep but quiet love, one that he knew, above all else, was irreplaceable.
爱迪找到的是某种与玛格丽特相守的爱,一种感激的爱,一种深切而无言的爱,一种他知道无论如何都无法代替的爱。
If there is one thing I have learned from my time here so far, it is that the students at Stanford value creativity and a playful mind above all else.
自从我进入斯坦福读书起,我学到的最重要的一件事就是创造性与活跃的思维比其他一切都来得更有价值。
The last is what he calls "post-modern society", which values individual and subjective well-being above all else and downplays authority of any kind.
最后一类是其所谓的“后现代社会”,将个人及主观幸福看得高于一切,蔑视任何权威。
This nation was founded on one principle above all else: the requirement that we stand up for what we believe, no matter the odds or the consequences.
这个国家是建立在一个至高的原则上的:我们需要为我们的信仰而起立呐喊,不论机会的渺茫和结果的未知。
This nation was founded on one principle above all else: the requirement that we stand up for what we believe, no matter the odds or the consequences.
这个国家是建立在一个至高的原则上的:我们需要为我们的信仰而起立呐喊,不论机会的渺茫和结果的未知。
应用推荐