Edward had tears in his eyes as they exchanged polite conversation about the wedding and their respective families.
他们彼此很有礼貌的谈及这次婚礼以及各自的家庭时，爱德华的眼里饱含了泪水。
The wedding will take place in the spring or summer of 2011, in London. Further details about the wedding day will be announced in due course.
婚礼将于2011年的春季或夏季在伦敦举行，更多关于婚礼的细节将会适时公布。
The wedding will take place in the Spring or Summer of 2011, in London. Further details about the wedding day will be announced in due course.
婚礼将于2011年的春季或夏季在伦敦举行，适当的时候将会公布更多的细节。
Each couple hope oneself can have a chic and solemn wedding, bears the flower symbolize happiness in my heart to weave beautiful dreams about the wedding.
每对新人都希望自己能有一个别致而隆重的花海婚礼，用象征幸福的鲜花去编织自己心中关于婚礼的美丽梦想。
And with Britons taking no pains to, well, mask their excitement about the wedding, the bride-to-be's face has been popping up in the most unlikely places.
英国人对这场婚礼毫不掩饰的兴奋使得准新娘的脸出现在了各个地方。
British Prime Minister David Cameron constantly bangs on about the wedding whenever he gets a chance, because it's the only spot of good news on the horizon for most people.
英国首相大卫·卡梅伦只要有机会就会没完没了的说着婚礼，是因为这是大多数人视野中所能看到的唯一的好消息了。
I'm thinking in terms of about 70 guests at the wedding.
我打算邀请70位嘉宾参加婚礼。
It was compensation for the precious things your arrest deprived me of - the Xmas, wedding anniversary and birthday CARDS - the little things about which you never fail to think.
这是对因你被捕而令我失去的那些宝贵的东西的补偿—圣诞节、结婚纪念日和生日卡—这些你从来不会忘记的。
In his new picture-led book, he has provided a rare photo of him and Stacey on their wedding day, but that's about it on the family front.
在他新出版的自传书首插图中，他提供了很多罕见的图片，其中包括他和斯泰西在婚礼当天的照片，但是也是整个家庭的前面。
About a week later, the first real wedding ceremony in a McDonald's was held here involving a different couple, though the bride and groom, perhaps understandably, decided not to invite the press.
约一周后，另一对有情人在这里举行婚礼，成为麦当劳举办的首个真正意义的婚礼仪式，不过这对新人决定不要邀请媒体参与，这或许可以理解。
There's something about public sentimentality, alcohol, and the Chicken Dance that proves to be an irresistibly potent combination for wedding guests.
公开的儿女情长，酒精，还有鸡舞，这些程序有着它们的魅力，让它们成了招待婚礼宾客难以抗拒的强有力的组合。
In fact it is not. It should be one of the special moments about a wedding planning.
事实并非如此，婚礼的计划是最特殊的时刻之一。
I am fond of many of the wedding dress applications but there are a few that stand out about the rest.
有许多“婚纱的妙用”我都很喜欢，但其中有几个特别脱颖而出的。
William's godfather said that upon hearing of the wedding he wrote to William to caution him against thinking about Kate too much while he was flying helicopters.
威廉的教父听到婚礼的消息，写信提醒威廉，当他们乘坐飞机时一定要注意安全。
Everyone kept asking what Pete had done with Zoe! Finally I had the wedding I'd dreamed about. '.
大家都在问到底皮特对佐伊做过些什么！最终，我拥有了自己梦寐以求的婚礼。
I think you can say that about all the royal wedding dresses-they have become amazing documents that can say a lot about the year when they were worn.
我认为你可以这样评价所有的皇室结婚礼服——他们都已经成为了能够表达出被穿着的那个年代很多讯息的令人叹为观止的文档。
And then, at my wedding, I let the conversation about his illness drop, because I believed we would talk about it later.
而现在，在我的婚礼上，我也听话地不再提他的病情，因为我相信我们以后会聊。
If her son is also pleased, then the two families get together to talk about the dowry, the wedding ceremony, who they will hire to perform the marriage and other matters.
如果她儿子对这档婚事也满意，那么这两家人就聚集到一起来谈嫁妆问题，谈婚礼问题。谈他们将聘请谁来担任结婚典礼的司仪，还谈其他别的一些事情。
The 'real' wedding took place three months later, her guests unaware that the couple had already married. No one apart from her husband knew about her job.
真正的婚礼时在三个月后，她的宾客并没有察觉这对小两口已经结过婚了。除了她丈夫没有人知道她的工作是什么。
Tanya the woman driving sees Teri's wedding band and asks about her husband.
驾车的女子坦尼娅，看到了泰瑞的婚戒，向她问起了她的丈夫。
Tanya, the woman driving, sees Teri’s wedding band and asks about her husband.
驾车的女子坦尼娅，看到了泰瑞的婚戒，向她问起了她的丈夫。
Tanya, the woman driving, sees Teri's wedding band and asks about her husband.
驾车的女子坦尼娅，看到了泰瑞的婚戒，向她问起了她的丈夫。
We dreamed about the perfect wedding, and the perfect place, w. But the most important part is that we had the perfect guy who understood just how important all that other stuff was.
女孩子在五岁的时候就开始幻想她的婚礼了，她们要最完美的婚礼，最理想的地方，更重要的，她们想要一个真正懂得这场仪式对她有多大意义的人来托付终身。
So you get invited to your ex-boyfriend/girlfriend\\\'s wedding, and are thinking about denying the invitation.
前女友邀请你参加她的婚礼，而你开始考虑是不是该拒绝参加。
So you get invited to your ex-boyfriend/girlfriend\\\'s wedding, and are thinking about denying the invitation.
前女友邀请你参加她的婚礼，而你开始考虑是不是该拒绝参加。
应用推荐