At the meeting, the managers kept arguing about the problem until they reached an agreement.
会议上，经理们在就这个问题达成协议前一直争论不休。
Instead of talking about the problem, Xiao bit his tongue, but looked impatient.
肖忍着什么也没说而不是去找室友好好谈谈，但是却表现出来非常不耐烦。
Detailed information provided by IBM Support is displayed about the problem addressed by this fix.
IBMSupport提供的详细信息将显示关于此修复处理的问题。
As we work, we learn more about the problem, about the technologies, about the proposed solution...
随着工作进展，我们对问题了解得愈多，对技术了解得愈多，对规划中的方案了解得愈多……
Even if the problem is recreated, you might not be able to collect very much information about the problem.
即使再次出现这个问题，您也很难搜集到关于该问题的详细信息。
Whenever you start worrying, instantly shift your focus to what you can do about the problem right now.
无论什么时候你开始忧愁，立即将注意力转移到你现在马上就能够做的事情上。
"Many children come in at first unwilling to talk about the problem. They feel so embarrassed," Ludwig says.
“许多孩子一开始来的时候并不愿意谈论自己的问题，他们感到很窘迫，”Ludwig说。
Pass along any relevant or helpful information about the problem that occurred through that custom exception.
通过自定义的异常传递与所发生问题相关或有用的信息。
If you just use a string, and perform a bad refactoring, then you won't know about the problem until runtime.
如果用字符串，进行了错误的重构，那么只有在运行时你才能知道问题所在。
When I heard about the problem, I realized I could do all the work this engineer had done with this single line
当我再次碰到那个问题的时候，我意识到，我可以简单的用下面几条命令来达到那软件工程师所做的工作结果。
To help him feel better she tries to encourage him to talk about the problem, which is the worst thing she can do.
为了帮助他感觉好一些，她努力鼓励他把问题说出来，而这是她最不该做的事。
A patient adviser at the British Dental Health Foundation (BDHF) said calls about the problem had been increasing.
一位患者甚至还向英国牙齿健康基金会建言，希望基金会能就这个不断增长的问题展开调研。
By the same token, the designers must know enough about the problem domain to understand these basic terms as well.
由于同样的原因，设计者必须对问题所涉及的领域和此领域的基本术语有足够的了解。
This component has to do with just the aspects of the problem that can be solved purely by thinking about the problem.
这个因素涉及到的是：一厢情愿地认为仅仅靠着思考就能解决这个问题。
I simply want to point out enough about the problem to help you see why I don't think free will is a slam-dunk for the soul.
我只是想尽可能地，把这个问题提出来，以帮助你们认识到，为什么我不认同自由意志是灵魂的制胜利器？
It's important that you're open about your feelings, and if something's bothering you then tell people about the problem.
对你来说敞开心扉是很重要的，如果有些事困扰着你，那就说出来吧。
RJP: in addition to the issues of new tools and processes, using DSLs requires a different way of thinking about the problem.
rjp：除了新的工具和开发流程这些问题，使用领域特定语言还需要用新的思维方式思考问题。
Whenever you start worrying, instantly shift your focus to what you can do about the problem right now. If there’s nothing to do, let it go.
所以，一旦你开始焦虑，立马转移注意力，问自己，对这个问题你能做什么，如果都无济于事，那么就顺其自然吧。
And that means being honest about the problem, and getting past the false debates that divide the country rather than bring it together.
这意味着以诚恳的态度对待问题，超越那些给国家造成分歧而不是使国家团结的无意义辩论。
Whenever I try to deal with a management problem, given my engineering background, I would try and learn as much about the problem as I could.
我想要解决管理方面问题的时候，因为我是工程师出身，我会去尽可能多地,了解问题。
Whenever you start worrying, instantly shift your focus to what you can do about the problem right now. If there's nothing to do, let it go.
无论什么时候你开始忧愁，立即将注意力转移到你现在马上就能够做的事情上。如果无事可做的话，就随它去吧。
If you get error messages the first time that you save (as I did), hover your cursor over the error message to get more details about the problem.
如果您在首次保存时出现了错误消息(就像我一样)，可以将鼠标移到这个错误消息上，从而获取关于这个问题的详细情况。
The prime minister's official spokesman said there is a "pro-cat faction" in Downing Street, and staff are considering what to do about the problem.
首相官方发言人表示，唐宁街已经出现了一个“支持猫灭鼠”的小团体，目前工作人员正着手考虑如何解决此事。
The problem with all these explanations is that, while they might have some validity, all of them render the parents powerless to do anything about the problem.
所有这些论述的问题在于，所有人在有其逻辑性的同时，其所给予家长的都对解决问题没有帮助。
J2EE implementations usually provide additional information about the problem by supplementing the SOAP Fault element with a content of the execution stack.
通过给SOAPFault元素补充执行堆栈的内容，J2EE实现通常提供了与问题有关的额外信息。
J2EE implementations usually provide additional information about the problem by supplementing the SOAP Fault element with a content of the execution stack.
通过给SOAPFault元素补充执行堆栈的内容，J2EE实现通常提供了与问题有关的额外信息。
应用推荐