We talked last week about counterfeit medicines and how the problem is especially bad in Africa, Asia and Latin America.

VOA: special.2010.03.01

Well, I talked about the problem of using plasmids in gene therapy, that it's very difficult to get them into cells.

我们之前讨论过,基因治疗中运用质粒的问题,质粒本身极难进入细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What do you think is the biggest problem about living in LA?

你觉得住在洛杉矶最大的问题是什么？

大众交通枢纽 - SpeakingMax英语口语达人

The Global Initiative for Asthma,or GINA, was formed in nineteen ninety-three to raise attention about the growing problem.

VOA: special.2009.07.28

The Greeks, as far as I know, did not allow anybody to be left handed in a phalanx; think about the problem.

希腊人,据我所知,在方阵里中不允许有左撇子,思考下这个问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

writer Dava Sobel tells the story about longitude and how the problem of knowing it was solved.

VOA: special.2010.07.14

Another way into this problem: let's look at the comments that Dr. Johnson made about Milton's Lycidas in the eighteenth century.

看这个问题的另一个角度：让我们看看,约翰逊博士在18世纪队弥尔顿的《利西达斯》所做的评论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

is an expert on the problem. He says about twenty percent of the cases involve victims from Mexico -- the largest number of any foreign country.

VOA: special.2010.06.14

To see the nature of the problem you've got to think about the fact that it's a combination package.

要看到问题的本质,你必须考虑到这是一个组合的事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We will also tell about obesity a growing health problem in the United States.

VOA: special.2009.07.21

I have one question on the problem set that asks you to think about how you would handle a decision.

习题册中有这样一道问题,你们将如何做出决策

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Other songs were about the illegal drug problem.

VOA: special.2009.10.14

What's the point of this? Again, now that I can think about things recursively, I can similarly break things down into simpler versions of the same problem. It could be one version.

这些的意思是什么呢？再一次我想说,我既然能够以递归的方式思考了,那么我就可以简单地把问题,转化为更简单的同类问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

U.S.Congress have accused BP of taking shortcuts that raised the risk of disaster and of being dishonest about the scale of the problem.

VOA: standard.2010.06.18

At the end of the day this is all about equipping you with skills and knowledge and understanding with which to take a problem, take a large data set maybe and actually produce something useful-- produce a project that is of interest to you.

下午放学后,就用学到的技能，知识和理解力来,解决问题，或者处理超大数据集,或制造一些有用的东西-,例如发起一个你们感兴趣的项目。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"This is about every family, every business and every taxpayer who continues to shoulder the burden of a problem that Washington has failed to solve for decades.

VOA: standard.2009.07.23

So, we have a problem here if we're thinking about keeping things at the lowest energy, so there's a lot of ring strain in the system.

现在有个问题,我们考虑要把能量降到最低，所以环上有许多应力。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We have no problem whatsoever with any country arguing about the numbers."

VOA: standard.2010.08.03

You've got to spend the time to make sure that everything is well defined before you start trying to work out these problem More about the path. There are a couple ways you could go through that pass If I look at this smooth path here.

你要花时间确认,在你开始尝试解题前,切已经被很好地定义,关于路径还有些问题,你可以用两种不同的方式经过这条路径,看这条平滑的路径。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And I am still a little bit in shock." Ostrom was also asked about what her research might say about how we deal with the growing problem of global warming.

VOA: standard.2009.10.12

Two or one! It was, in other words, about the problem of incest, the problem of the over-determination of blood relations and the under-determination of blood relations.

二或一，换句话说，是乱伦问题，是血缘的超定,和不充分决定的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In an attempt to show they are serious about supporting a solution to the protracted Cyprus problem, Britain has renewed an offer to cede about half the territory of its bases in Cyprus.

VOA: standard.2009.11.11

All right, the problem sets: there will be roughly ten problem sets and I'll talk about them more later on when I hand them out.

关于课堂作业,我应该会安排十次左右的课堂作业,在留作业的时候我再细说

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"And our problem is connecting the prenatal care with the delivery site, making sure the information about a patient travels with that patient when they go into labor and go to the hospital.

VOA: standard.2010.06.23

Secondly, the real problem here is Locke has this view about consent and natural rights.

其次，真正的问题是,洛克对同意和自然权利有这样的看法。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It puts together the experience with tobacco and the experience with diet, to talk about how countries might see this problem coming and doing something about it.

它把发生在香烟和饮食上的,事情放在一起进行对比,讲述了国家是如何发现问题,并做一些事情来解决问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Can you tell us about the unemployment problem in the U.S.?

你能给我们讲讲美国的失业问题吗？

美国的失业情况 - SpeakingMax英语口语达人

Even so experimental a book as John Barth's Lost in the Funhouse is totally absorbed in the problem of what it would mean to write about yourself.

就算约翰，巴思的《迷失在游乐场》这么一部实验小说,也在专注一个问题,就是写关于自己经历的意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And more generally, the problem is you can talk about what other people do in terms of reinforcement and punishment and operant conditioning and classical conditioning.

更加一般性的问题便是,你可以用强化和惩罚，操作性条件作用,以及经典条件作用之类的术语,来解释他人的行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What we really want to worry about is, as the size of the problem gets larger, how does this thing grow? How does the cost go up?

随着问题规模的变大，解决问题花费的代价是怎么增长的,因此我们将会主要地讲讲？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选