Like all of the documentary photographers I know, Jim Nachtwey has an unshakeable belief in the power of images, and that there is a real social value in people being able to see what happened.
如同所有我所知道的记录摄影师一样，詹姆斯。纳希微对影像有着无法撼动的信念，让人们看到所发生的事情具有真实的社会价值。
On the contrary, having picked his side, he persuades himself that it is the strongest, and is able to stick to his belief even when the facts are overwhelmingly against him.
相反的，选好他们的立场之后，他们会说服自己，自己所在的一方是最强势的，并在所有事实都压倒性地反对着自己时，仍能坚持立场。
Being able to express compassion, patience, love, and understanding for the people in our families, despite opposing views belief systems, allows us to expand our ability to empathize with others.
不论观点和信仰是否对立，都要能向家人表示同情、耐心、关爱和理解，这样做能幇我们增强对他人的移情能力。
Cynics, in questioning this belief, have imagined that the multiplication of officials must have left some of them idle or all of them able to work for shorter hours.
而那些愤世的人则会质疑这种说法，他们想象着公务员一多，有些人就要无所事事，或者每个人的工作时间就要缩短。
The number one reason is acquiring talent; the second is the belief that NLP and semantic algorithms will be able to patch holes in today's search.
排在首位的收购原因是获取人才；第二个是相信NLP和语义算法能填补当今搜索的漏洞。
The liquidity of Internet stocks persuaded investors to buy them in the belief they would be able to sell out in time.
互联网股票的流动性说服人们去购买它，人们坚信股票能够及时卖出。
This article attempts to demonstrate my belief that you don't need to know a lot about formal parsing theory to be able to parse!
本文力图阐明我的理念：您并不需要了解很多有关正规的解析理论就能进行解析！
I think probably we shouldn't believe the theory of belief which says that in order to believe in something, you've got to be able to picture it or believe it.
我觉得我们不能相信下面这种理论，如果要相信一件事情，这件事情必须能够被想象出来。
It is clear that HSBC expanded Household and bought other Banks' risky subprime mortgages in the mistaken belief that it was better able to assess the risks.
显然，汇丰银行错误地低估了对风险的预测，并由此扩展了房贷市场，购买了其他银行的次优贷款。
Omidyar’s belief was that anyone in the world should be able to buy or sell any item at a fair price.
Omidyar的信仰是世界上的任何人都可以以公平的价格买卖任何东西。
I define nationalism as the belief that people with a common language, heritage and culture should be able to maintain their differences from other groups.
我对民族主义的定义是一种信念，即认为拥有共同语言、遗产和文化的人们应该能够保持他们与其他群体的差异。
It may help us to escape all criticism, we may even be able to deceive ourselves in the belief of our obvious righteousness.
它可以使我们逃避所有的批驳，它甚至能够使我们诈骗自己，令我们信任自己是显然正当的。
To be able to thank God for it sincerely, in advance of its actual material manifestation, is the finest evidence of belief.
在你真正实现愿望之前，要能真诚的去感谢主，这才是信仰的真实体现。
And it offends our fundamentally American belief that everybody who works hard should be able to get ahead.
它动摇了我们的基本美国理想：每个努力工作的人都能致富。
The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.
信念的伟大在于即使遭遇不幸，亦能召唤你鼓起生活的勇气。
The moral reason to be able to form naturally on the subject no other than the moral education disposes conectly of the correlative connection between the belief and the reason.
道德教育只有处理好信仰与理性之间的难舍关系，道德理性才能自然而然地在主体身上形成。
If you keep this belief, you won't be able to keep your resolution to stop smoking for very long.
假如你保持这个信念，你很长时间内不能保持戒烟的决心。
The major obstacles for seeking eye care were still able to see a little, economic reason, no demand for operation, short of belief for the operation, etc.
患者治疗障碍主要为：还能看见、经济困难、年纪大不要求手术、不相信手术能成功。
We adhere to Mr. Marriott's belief that "If we take care of each other , we will be able to take better care of our guests."
我们坚守万豪先生的信念：“同事之间互相关怀照顾，必定能为客人提供更周到体贴的服务。”
In front of these images, perhaps our conscience is touched instantaneously or we may be shocked by a strength with more formidable, which will be able to save our spirit, belief, and future.
在这些影像面前也许我们的良知会被瞬间触动，也许我们会被一种更强大的力量所震撼，这种力量会重新拯救我们的精神、信仰、未来。
At last, no matter how strong the earthquake is, if only we have the belief to defeat it and never give up, we must be able to overcome any difficulties.
最后，无论多么强大的地震，如果只有我们有信心击败它，永不放弃，我们必须克服任何困难。
Weeks with the first belief that "foreigners do something Chinese people will certainly be able to do."
周同第坚信“外国人办到的事中国人也一定能办到”。
We also should get the firmly belief that humanism can help us build ourselves which be able to help the majority of people reach to self-realization.
只要我们坚信人本人性，积极地建设人生成长记录系统——勇于“亮剑”，能助绝大多数人走上自我实现。
We also should get the firmly belief that humanism can help us build ourselves which be able to help the majority of people reach to self-realization.
只要我们坚信人本人性，积极地建设人生成长记录系统——勇于“亮剑”，能助绝大多数人走上自我实现。
应用推荐