• God is love and those who abide in love abide in God and God abides in them.

    神就是爱,住在爱里面,就是住在神里面,神也住在他里面。

    youdao

  • Who can stand before his indignation? And who can abide in the fierceness of his anger?

    他发忿恨,谁能立得住呢。他发烈怒,谁能当得起呢。

    youdao

  • They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof.

    又有人背弃光明,不认识光明的道,不住在光明的路上。

    youdao

  • As the branch cannot bear fruit of itself unless it abides in the vine, so neither can you unless you abide in Me.

    枝子若不住在葡萄树上,自己就不能结果子,你们若不住在我里面,也是这样。

    youdao

  • Lord, who may abide in Your tabernacle?

    耶和华啊,谁能寄居你的帐幕?

    youdao

  • Let every man abide in the same calling wherein he was called.

    各人蒙召的时候是甚么身分、仍要守住这身分。

    youdao

  • Jn. 15:9 as the Father has loved Me, I also have loved you; abide in My love.

    约十五9我爱你们,正如父爱我一样;你们要住在我的爱里。

    youdao

  • The ear that heareth the reproofs of life, shall abide in the midst of the wise.

    喜听有益生命劝戒的人,必得列于智慧人的中间。

    youdao

  • Lord teach me how to obey your Word day by day so that I may truly abide in you.

    主啊,求你教导我懂得每天遵行你的话,以致我可以真正住在你的里面。

    youdao

  • I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.

    我要永远住在你的帐幕里。我要投靠在你翅膀下的隐密处。(细拉)。

    youdao

  • The fear of the Lord is unto life: and he shall abide in fulness without being visited with evil.

    敬畏上主,使人得生命,满怀敬畏,必无殃无祸。

    youdao

  • Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide in the siege in Jerusalem?

    亚述王西拿基立如此说,你们倚靠什么,还在耶路撒冷受困呢。

    youdao

  • By this we may be sure that we are in him: whoever says, "I abide in him," ought to walk just as he walked.

    从此我们知道我们是在主里面。人若说他住在里面,就该自己照主所行的去行。

    youdao

  • Zead: he is the one protecting the curse. Ergo, he is an impediment to me... and to all those who abide in this land.

    塞:他是要保护维持诅咒的人,所以,他对我来说是个妨碍,对这片大地上所有忍受痛苦的人也是一样。

    youdao

  • He first loved us with his perfect love and if we remember that and abide in this amazing love it casts away our fears!

    他用他完全的爱先爱了我们,如果我们记住这一点,并谨守这奇妙的爱,这爱就除去了我们的惧怕!

    youdao

  • If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.

    你们若遵守我的命令,就常在我的爱里。正如我遵守了我父的命令,常在他的爱里。

    youdao

  • And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.

    这样,他若显现,我们就可以坦然无惧。当他来的时候,在他面前也不至于惭愧。

    youdao

  • In an evangelistic meeting in Ireland, the speaker was explaining what it means to abide in Christ and to trust Him completely in every trial.

    在爱尔兰的一个布道会中,讲员解释了什么是在基督里,在每个试炼中完全地信靠祂意味着什么。

    youdao

  • If you can harness your ever-clinging mind, and calmly abide in your original mind and nature, your mind will naturally be peaceful and serene.

    如果能将这念攀缘的心收回来,安住在自己的本心本性上,心自然能安、能静。

    youdao

  • Jn. 2:28 And now, little children, abide in Him, so that if He is manifested, we may have boldness and not be put to shame from Him at His coming.

    约壹二28现在,孩子们,你们要住在主里面;这样,他若显现,我们就可以坦然无惧,当他来临的时候,也不至于蒙羞离开他。

    youdao

  • Jn. 15:6 If one does not abide in Me, he is cast out as a branch and is dried up; and they gather them and cast them into the fire, and they are burned.

    约十五6人若不住在我里面,就像枝子丢在外面枯干了,人收集起来,扔在火里烧了。

    youdao

  • May that never be said about our Lord because that isn't at all why he has come to abide in us. He has come to show us that he's a God who is not far off.

    但愿永远不会有人这样形容我们的主,因为祂来住在我们里面,一点都不是为著这缘故。

    youdao

  • And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.

    他们要将地分作七分。犹大仍在南方,住在他的境内。约瑟家仍在北方,住在他的境内。

    youdao

  • He that hath the substance of this world, and shall see his brother in need, and shall shut up his bowels from him: how doth the charity of God abide in him?

    谁若有今世的财物,看见自己的弟兄有急难,却对他关闭自己怜悯的心肠,天主的爱怎能存在他内?

    youdao

  • He that hath the substance of this world, and shall see his brother in need, and shall shut up his bowels from him: how doth the charity of God abide in him?

    谁若有今世的财物,看见自己的弟兄有急难,却对他关闭自己怜悯的心肠,天主的爱怎能存在他内?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定