Finally, Abe and Fanny were rescued.
最终，艾贝和范妮被营救出来了。
Are you Abe Lincoln's folk, or Jeff Davis's folk?
你们是亚伯·林肯那边的人，还是杰夫·戴维斯那边的人？
Unlike Mr Abe, Mr Koizumi timed his departure well.
与安培不同的是，小泉的离任时机选择的恰到火候。
Products: Fugu obscurus Abe, sturgeon, rainbow trout.
主要产品：家化暗纹东方豚、彩虹鲷、鲟鱼。
I wouldn't mind dancing tonight with Abe Lincoln himself!
即使今晚和阿贝·林肯本人跳舞我也不会在乎。
Abe Lincoln helped by declaring Thanksgiving a national holiday.
亚伯·汉姆·林肯帮了很大的忙，他宣称感恩节为全国性节假日。
"Abe, is that you?" the creature asked, his antennae perking up.
那只动物问道，兴奋地翘了翘他的那对触须。
He was skilful at sketching. Suddenly, Abe suggested to go skiing.
他素描画得很娴熟，突然，艾贝提议去滑雪。
"Abe Lincoln, Country Lawyer," by Benjamin P. Thomas (February 1954).
“乡村律师时的亚伯·林肯”，BenjaminP .Thomas (1954.2)。
After that, Abe rolled up his sleeves and worked on a sketch of his sister.
那之后，艾贝卷起袖子给姐姐画一幅素描。
On February 12, Hodgenville carries out a small ceremony in remembrance of Honest Abe.
在2月12日这天，霍金·维尔会执行一个小的仪式来纪念诚实的亚伯。
In subsequent experiments Abe showed that the rules were not innate - they had to be learned.
阿部在随后的试验中发现那些规则并非天生的——它们必须被学习才能获得。
Now that the Hanasakimaru is again seaworthy, Abe and his crew are preparing for a month at sea.
现在“花崎丸”又能出海了。阿部船长和他的船员准备在海上作业一个月。
In September, the International Executive Service Corps paid for Abe Mirza to travel to West Africa.
九月，国际行政服务公司付费让AbeMirza到西非去旅行。
Abe said her son's school years were normal, but in high school he failed the university entrance exam.
阿部秋子说她儿子在学校的表现还算正常，但在高中升大学的考试中考砸了。
The second chapter compared with Kafka and Koubou Abe literature similarity in distorts under the sight.
第三章：比较卡夫卡与安部公房文学的本质不同。
Abe, yearning for someone to buy him a jellyfish on the internet, despite the lack of computer or credit card;
还有希望有人能够在网上给他买一只水母的Abe，尽管那里没有电脑和信用卡；
We might remember, though, that Abe Lincoln was at a stylistic disadvantage when he wrote his Gettysburg Address.
然而，我们也许应当记住：亚伯·林肯写葛底斯堡演讲稿时，他实在没有很好的条件来讲求文体修辞。
Captain Abe is about to put out to sea from the port. His boat, the Hanasakimaru, was badly damaged by the tsunami.
阿部船长即将从港内出海，他的渔船“花崎丸”号曾经在这次海啸中严重损毁。
Your instructions for the disposal of the undermentioned goods， which have arrived today from Mr. Abe， will oblige.
今天， 我们已从阿部先生那里， 收到下列货物， 请告知如何处理，不胜感激。
Your instructions for the disposal of the undermentioned goods, which have arrived today from Mr. Abe, will oblige.
今天, 我们已从阿部先生那里, 收到下列货物, 请告知如何处理,不胜感激。
William threatened to beat up Lincoln, but Abe refused to fight him, saying he was much too big and too strong to meet a Grigsby.
威廉威胁说要揍林肯，但是林肯拒绝和他打斗。他声称自己太壮太强，不会去和一个格雷斯比家的人打。
Their first answer was well you have to remember we were set up in Abe Lincoln's day to manage the national banks--that's our mission.
他立刻回答道，你应该记得，我们机构是在林肯那个时代建立的，我们的任务仅仅是管理本土的银行。
Fishermen like Captain Abe believe their town's only economic hope lies in once more embracing the ocean that brought it so much destruction.
渔民们像阿部船长一样，都相信他们经济上唯一的希望，是再度拥抱那如此剧烈地摧残过他们的海洋。
Fishermen like Captain Abe believe their town's only economic hope lies in once more embracing the ocean that brought it so much destruction.
渔民们像阿部船长一样，都相信他们经济上唯一的希望，是再度拥抱那如此剧烈地摧残过他们的海洋。
应用推荐