However the piglets abandon him for their mother, he executes them by hanging.
然而，小猪弃他而去找自己的母亲了，他就吊死了它们。
The boyfriend tries to tag along, but she manages to abandon him at the side of the road.
男朋友试图尾随，但她设法放弃他在路的一边。
Fokker: But I'm telling you Rick is out there somewhere, I can't just abandon him you know?
但是我告诉你，瑞克正待在外面的某个地方，我不能就这样丢下他不管，你懂吗？
In fact, in his mind, everyone and everything in the world abandon him, only his grandma loves him.
事实上，在他看来是整个世界都抛弃了他，只有他的奶奶爱他。
So, from the rational Angle beseech thee, still abandon him. Quietly on the edge appreciate him, only is admiring.
所以，从理性角度劝你，还是放弃他。静静地在边上欣赏他，仅是欣赏而已。
At this time, even if there is a better than men now arise, she will not abandon him, because she has special circumstances.
这时，即使有一个比现在的更好的男人出现，她也不会放弃他的，因为她专情。
Through repeated failures a man learns to persist in the pursuit of worthy goals and to abandon goals that are unworthy of him.
通过不断的失败，真正的男人会学会如何坚持追求真正有价值的东西，放弃没有价值的追求。
Decades later he would abandon his companions late in the evening to retire to the solitude of his study, where reading glasses, a book and a steaming pot of tea awaited him.
几十年后，他会在深夜离开他的同伙，走进书房，沉浸在孤寂之中，在那里，有一副花镜，一本书，和一壶热茶。
Seeing no reason to abandon the simple style that had served him well, he dressed in a plain brown suit with his famous spectacles as his only adornment.
因没有有理由拒绝那些基本的礼节，他穿着简单的褐色套装，带着他那“著名的”眼睛，以此作为装饰。
And they all answered him and said: 'Let us all swear an oath, and all bind ourselves by mutual imprecations not to abandon this plan but to do this thing.
他们就一起回答他说：“让我们一起发誓，用诅咒将我们绑在一起，不放弃这个计划，大家一起去做这件事。”
And ask of Him, nothing wavering, and thou shalt know His exceeding compassion, that he will surely not abandon thee, but will fulfil the petition of thy soul.
并要求对他来说，没有什么动摇，你知道他的超过同情心，那他一定不会放弃你，但将履行信访著你的灵魂。
Such a girlfriend's gone too far! Ah! If abandon his boyfriend poverty will break up! Don't insult him! Love is not a demand.
这样的女友真是太过分了！哎！如果嫌弃自己男友贫穷就分手！不要侮辱他！爱情不是强求的！
Through repeated failures a man learns to persist in the pursuit of worthy goals and to abandon goals that are unworthy of him.
透过重复的失败，一个男人学会坚持对有价值目标的追求并抛弃对他没价值的目标。
Afterward Zhang Liangmai the sword visited han Xin, told him, you must abandon Chu Touhan, Fang Nengda the huge mythical bird spreads the wings.
后来张良卖剑访韩信，告诉他，你必须弃楚投汉，方能大鹏展翅。
They are living in a different district, there is a weekend, he said of her, in order to rush back to wait for him, she immediately began to abandon the concert.
他们住在不同的区，有一个周末，他说，她的，为了赶回来等候他时，她立即开始放弃音乐会。
They are living in a different district, there is a weekend, he said of her, in order to rush back to wait for him, she immediately began to abandon the concert.
他们住在不同的区，有一个周末，他说，她的，为了赶回来等候他时，她立即开始放弃音乐会。
应用推荐