Abandoning time person, time also is able to abandon him.
放弃时间的人，时间也会放弃他。
How could his friends all abandon him so quickly when troubles came?
朋友们怎么能在有麻烦时那么快就抛弃他呢？
The boyfriend tries to tag along, but she manages to abandon him at the side of the road.
男朋友试图尾随，但她设法放弃他在路的一边。
Fokker: But I'm telling you Rick is out there somewhere, I can't just abandon him you know?
但是我告诉你，瑞克正待在外面的某个地方，我不能就这样丢下他不管，你懂吗？
In fact, in his mind, everyone and everything in the world abandon him, only his grandma loves him.
事实上，在他看来是整个世界都抛弃了他，只有他的奶奶爱他。
At this time, even if there is a better than men now arise, she will not abandon him, because she has special circumstances.
这时，即使有一个比现在的更好的男人出现，她也不会放弃他的，因为她专情。
Through repeated failures a man learns to persist in the pursuit of worthy goals and to abandon goals that are unworthy of him.
通过不断的失败，真正的男人会学会如何坚持追求真正有价值的东西，放弃没有价值的追求。
Decades later he would abandon his companions late in the evening to retire to the solitude of his study, where reading glasses, a book and a steaming pot of tea awaited him.
几十年后，他会在深夜离开他的同伙，走进书房，沉浸在孤寂之中，在那里，有一副花镜，一本书，和一壶热茶。
He went through with his plan although all his friends advised him to abandon it.
尽管他所有的朋友忠告他放弃他的计划，但他坚持完成了该项计划。
Seeing no reason to abandon the simple style that had served him well, he dressed in a plain brown suit with his famous spectacles as his only adornment.
因没有有理由拒绝那些基本的礼节，他穿着简单的褐色套装，带着他那“著名的”眼睛，以此作为装饰。
They appealed to him to abandon the idea.
他们请求他放弃这个想法。
Through repeated failures a man learns to persist in the pursuit of worthy goals and to abandon goals that are unworthy of him.
透过重复的失败，一个男人学会坚持对有价值目标的追求并抛弃对他没价值的目标。
Others thought the bow, echoing the word her husband used with such egregious abandon, was a way of sartorially standing by him and dissing his critics.
其他人觉得，这个领结暗合了她丈夫非常过分地使用的那个词，是通过服装的方式支持他，对他的批评者表示鄙夷。
It is only by abandon that you recognize Him.
只有舍弃一切，你才会认出他来。
rather, it is to expose our faulty beliefs so we will abandon them and move deeper into our relationship with him.
相反，他揭示我们错误的信念，让我们能够摒弃那些并更加相信我主…
Clemenza, immensely tall, immensely huge, danced with such skill and abandon, his hard belly lecherously bumping the breasts of younger, tinier women, that all the guests were applauding him.
克莱门沙长得非常高，人又非常的强壮，跳舞跳的技术娴熟而且忘情。
If God did not spare his own Son but delivered him up to death on a cross for our sake, surely we can be confident that he will not abandon us ever, in any way.
神既不将祂的独生子留下，反倒为我们将祂交出，且钉死十架之上，我们就更当坚信，祂无论如何也不会离弃我们。
He began as a young man who dreamed of being an artist, a dream that his time in the army didn't cause him to abandon.
他曾经是一个满怀艺术梦想的少年，参军、立功也没有使他放弃艺术梦。
He began as a young man who dreamed of being an artist, a dream that his time in the army didn't cause him to abandon.
他曾经是一个满怀艺术梦想的少年，参军、立功也没有使他放弃艺术梦。
应用推荐