As early as 1466 he was working in a workshop.
早在1466年，他就在一个工作室工作。
Just last year, I was conducting a workshop when someone knocked at the classroom door.
就在去年，我正在教室里上研讨课的时候，突然有人敲门。
Separately, the environmental organization Greenpeace is running a workshop on how to turn worn-out clothing into something new and wearable.
另外，环保组织绿色和平正在举办一个研讨会，探讨如何将破旧的衣服变成新的、可穿戴的物品。
Carl Zeiss was founded in1846 in Jena as a workshop for precision mechanics and optics.
卡尔·蔡司1846年成立于Jena，是一家生产精密光机的工厂。
The design studio is set up like a workshop, with moveable tables and carts.
设计工作室设置像一个车间，有可移动的桌子和推车。
Chinawill become more of a workshop for itself and less of one for theworld.
中国将成为自己的生产车间，而不是世界的生产车间。
In Tanzania, UNESCO is working with officials to hold a workshop commemorating the Day.
在坦桑尼亚，教科文组织正与该国官员举行纪念国际日研讨会。
After a workshop, the team drafts the content for the proof of concept they want to conduct.
经过研讨后，这个团队草拟了一份所要论证的内容。
An on-the-spot workshop and a workshop webinar on the same topic, which one would you prefer?
如果有内容相同的现场讲座和网络讲座，您更愿意参加哪一个？
In a workshop organized by TDR, generic protocols to study gender differentials in TB control were developed.
在由TDR举办的一次讲习班上，制定了研究结核病控制中的性别差异的通用方案。
In 1988, li Anlian borrowed money from relatives to start a workshop making shoes from spare bits of leather.
1988年，李爱莲从亲戚手里借钱开办了一家工厂，用皮革下脚料作为材料制鞋。
Three further bedrooms are positioned at the storey above, with a workshop and study found at the uppermost level.
其余的三个卧室被布置在上面的楼层中，最上面一层是创作室和书房。
She was assigned to a workshop run by Modex-Alpha, which assembles cellphones sold by Sharp and other electronics makers.
她被分配到了Modex-Alpha旗下的一家工厂，这里组装夏普以及其他电子厂商的手机。
This is a short statement I prepared for a workshop at the National Science Foundation on qualitative research for sociologists.
这是一篇我向国家科学基金会社会学质化研究专题所提出之短篇报告。
But then you attend a workshop on use cases and realize that they more accurately describe why systems will be valuable to stakeholders.
但之后您参加了一个关于用例的专题讨论会，并认识到用例更加正确地描述了为什么系统将对涉众具有意义。
He owns a workshop about 20 miles from company headquarters where he keeps three table saws, two lathes and a huge assortment of hand tools.
他在离公司总部20英里远的地方拥有一处车间，里面有三台台锯、两台木工车床和一大堆手动工具。
This roadmap for carbon capture and storage in Britain was put together during a workshop that brought together 31 experts from many CCS-related fields.
这份英国CCS路线图是聚集了31个CCS相关领域专家的讨论会的成果。
A path, marked by a long concrete wall leads the visitor away from the main structure toward a workshop complex consisting of a two-story square building.
一条靠近长长的混凝土墙体的小径将参观者带离主体建筑，通向一座两层的工厂建筑。
Tadokoro and Japanese colleagues were apparently in Texas for a workshop when the quake struck Japan, but immediately returned to their country on hearing the news.
日本地震时天所和日本的同事正在德克萨斯州开研讨会，但是一听到消息就立刻回国了。
WHO is convening a workshop on housing, health and climate change, bringing together experts and actors in health, building and housing at national and international levels.
世卫组织将召开一次有关住房、健康和气候变化问题的研讨会，这使国家和国际层面的卫生、建筑和住房方面的专家和参与者会聚一堂。
WHO is convening a workshop on housing, health and climate change, bringing together experts and actors in health, building and housing at national and international levels.
世卫组织将召开一次有关住房、健康和气候变化问题的研讨会，这使国家和国际层面的卫生、建筑和住房方面的专家和参与者会聚一堂。
应用推荐