It's not only because walls have ears but also because it's not a virtue that we should never speaks ill of others behind their backs.
不仅是因为隔墙有耳，还因为这不是一种美德，所以我们才绝应该不在背后说他人坏话。
But completeness is no longer a virtue in the newspaper business.
但完整性已不再是报业的一种优秀品质了。
Everyone has his shortcomings, but we can make a virtue of our own shortcomings and turn them into our advantages.
每个人都有缺点，但是我们可以利用我们自己的缺点，并将其转化为优点。
Simplicity is considered a virtue.
“简约”被视为美德。
偏执狂是一种优点。
Understanding is a virtue of human beings.
理解是人类的一种美德。
Timidity is not a virtue; it's an illness.
胆怯不是美德，而是一种疾病。
Meekness is a virtue he appreciates in his wife.
温顺是他所欣赏的妻子的优点之一。
That's not a virtue, that's a chronological fact.
我不是在谦虚，我只是在说一个事实。
Though modesty be a virtue, yet bashfulness is a vice.
尽管谦虚是一种美德，但害羞就成了缺点。
When I first returned, that learned patience became a virtue.
我刚回来时，之前练出的耐心成了一种美德。
When you enjoy loving your neighbour it ceases to be a virtue.
当你以爱邻为乐的时候，它就不是美德了。
"It's a virtue for a young person to help the old,"I said to myself.
帮助老人是年轻人的美德。
But since writing is communication, clarity can only be a virtue.
但是写作是种交流手段，因此清晰绝对是个长处。
Effort has been applied to cabin quietness, a virtue of Buicks for decades.
别克还努力实现车内的静音效果，这是别克数年来引以为荣的一大优点。
Don't take asking questions as a virtue. It is a virtue only at school.
不要以为像在学校一样，好问是美德！
Patience is a virtue I am told, and I await the many improvements that lie ahead.
人们通常说，耐心是一种优点，于是就耐心等待着将要来临的各种技术变革吧。
But as contract lawyers and airplane pilots know, redundancy can be a virtue.
不过正如合约律师和飞机技师知道的那样：冗余是美德。
And the seventh time when she sang a song of praise, and 15 deemed it a virtue.
第七次是当她唱起赞歌，还以美德自诩。
I don't think contentment is much of a virtue - it's more of a guise for mediocrity.
我不认为满足是一种美德，这只不过是得过且过者的伪装罢了。
In some ways it's inspirational. The goths have turned social isolation into a virtue.
从某些方面来看这是具有启发意义的- - - - - -哥特族们已经将孤立变成了一种优点。
The Mittelstand’s reliance on loans from local banks has long been seen as a virtue.
Mittelstand依赖本地银行贷款长期以来被视为优点。
The ability to extend the Sametime client is a virtue of its Eclipse-based architecture.
扩展Sametime客户机的能力来源于它基于Eclipse的架构。
He thinks of almost nothing and he makes this deficiency into a virtue and a source of pleasure.
他几乎什么也不想，他使这种不胡思乱想成为一个好习惯和快乐的源泉。
Gossip Girl reversed course and found a way saucily to make a virtue of vacuity and viciousness.
“绯闻女孩”颠倒是非，用另一种方式填补你的空虚和小邪恶。
"Gossip Girl" reversed course and found a way saucily to make a virtue of vacuity and viciousness.
“绯闻女孩”颠倒是非，用另一种方式填补你的空虚和小邪恶。
Nixon made a virtue of his squareness by siding with America’s “silent majority” against the elites.
尼克松站在“沉默的大多数”（即普通美国民众）一边抗衡精英分子，把自己迫不得已的事包装成出于自己的正直品质。
Yet, being friendly is a virtue that many American value highly and expect from both neighbors and strangers.
然而，友好是很多美国人推崇备至的美德，同时他们也希望自己的邻居和陌生人也能够如此。
I missed an inner freedom, and felt that their humor was only a slick way of making a virtue from necessity.
我感到缺乏的是一种内在的自由，感到它们的幽默仅仅是一种狡猾的，为了幽默而产生的幽默。
I missed an inner freedom, and felt that their humor was only a slick way of making a virtue from necessity.
我感到缺乏的是一种内在的自由，感到它们的幽默仅仅是一种狡猾的，为了幽默而产生的幽默。
应用推荐