Being thin is deemed as such a virtue.
苗条被视为一种美德。
诚实是一种美德。
It's not a virtue to speak ill of others in private.
私底下说别人坏话不是一种美德。
But completeness is no longer a virtue in the newspaper business.
但完整性已不再是报业的一种优秀品质了。
Everyone has his shortcomings, but we can make a virtue of our own shortcomings and turn them into our advantages.
每个人都有缺点,但是我们可以利用我们自己的缺点,并将其转化为优点。
Fidelity to engagement is a virtue.
信守诺言是一种美德。
Simplicity is considered a virtue.
“简约”被视为美德。
Patience, as they say, is a virtue.
耐心,像人们所说的,也是一种美德。
Understanding is a virtue of human beings.
理解是人类的一种美德。
"Patience is a virtue" is an old saying.
“忍耐是美德”是句古老的谚语。
Timidity is not a virtue; it's an illness.
胆怯不是美德,而是一种疾病。
Meekness is a virtue he appreciates in his wife.
温顺是他所欣赏的妻子的优点之一。
Most people are taught that loyalty is a virtue.
大多数人被教育说忠诚是一种美德。
In a nation of overachievers, hard work is a virtue.
在满是优等生的国度,勤劳是一种美德。
Who can say, but not tolerant is a virtue, then?
但又能有谁会说宽容大度不也是一种美德呢?
That's not a virtue, that's a chronological fact.
我不是在谦虚,我只是在说一个事实。
Though modesty be a virtue, yet bashfulness is a vice.
尽管谦虚是一种美德,但害羞就成了缺点。
When I first returned, that learned patience became a virtue.
我刚回来时,之前练出的耐心成了一种美德。
When you enjoy loving your neighbour it ceases to be a virtue.
当你以爱邻为乐的时候,它就不是美德了。
Though pride is not a virtue, it is the parent of many virtues.
尽管骄傲并不是一种美德,但它却是许多美德的起源。
But since writing is communication, clarity can only be a virtue.
但是写作是种交流手段,因此清晰绝对是个长处。
"It's a virtue for a young person to help the old,"I said to myself.
帮助老人是年轻人的美德。
Effort has been applied to cabin quietness, a virtue of Buicks for decades.
别克还努力实现车内的静音效果,这是别克数年来引以为荣的一大优点。
And when it comes to programmers, being lazy can be a virtue, not a vice.
对于程序员而言,懒惰是一种优势而非陋习。
It's important when you're a candidate to remember that patience is a virtue.
当你是候选对象时,必须记住的重要一点是,耐心是美德。
Respect for elders is a virtue but I want my children to respect themselves too.
尊重长辈是一种美德,但是我希望孩子们也能尊重自己。
应用推荐