A trace of hesitancy showed in Dr. Stockton's eyes.
一丝迟疑出现在斯托克顿医生的双眼中。
They have spent ages looking at the map and can't find a trace of anywhere called Darrowby.
他们已花了很长时间察看地图，却怎么也找不到一个叫“达罗比”的地方。
trace specification -- to add a trace specification.
tracespecification——添加跟踪规范。
Aggregating such a trace back yields a quantified call-chain.
通过聚集这种反向跟踪，可以产生一个量化的调用链。
Netpmon starts a trace and runs in the background until you stop it.
netpmon将启动跟踪并在后台运行，直到您停止它为止。
specify a trace file. If you don't, all tracing output will go to
指定TraceFile记录文件.如果不指定，所有的记录输出将会加入到 stderr标准错误之中
For example, we've seen clients that print user passwords to a trace file.
例如，我们见过客户端将用户密码打印到跟踪文件中。
I feel a trace of disgrace for the gracious man's embracing her bracelet.
我对仁慈男子拥抱她的手镯感到一丝耻辱。
I feel a trace of disgrace for the gracious man 's embracing her bracelet.
我对仁慈男子拥抱她的手镯感到一丝耻辱。
And in 40 years of looking at those samples, no one ever found a trace of water.
经过40年的观察，没人从中找到水的痕迹。
Masking a trace helps to minimize the amount of information that is captured.
通过屏蔽跟踪，有助于减少所捕捉的信息量。
Netpmon starts a trace and runs in the background until you stop it (see Listing 6).
netpmon将启动跟踪并在后台运行，直到您停止它为止(参见清单6)。
It is as if the companies that died simply evaporated without leaving a tear or a trace.
公司倒闭了，就像毫无踪迹地蒸发了一样。
A trace node is used to provide useful output of what is propagated from the FileInput node.
跟踪节点用于提供从FileInput节点传播的内容的有用输出。
We will also specify a trace mask to limit the number of trace records that will be captured.
我们还将指定一个跟踪屏蔽，以限制将被捕捉的跟踪记录的数量。
As trace management, label the tooling needed to actually do a trace and clean up afterwards.
在跟踪管理的时候，标出实际进行跟踪以及事后清除跟踪所需的工具。
You can also generate a trace through external tools such as profilers and code-coverage tools.
您还可以通过各种外部工具来生成跟踪，比如探查器和代码覆盖工具。
This generates a trace of the native methods called as well as the JNI callbacks that they make.
这将生成对已调用的本机方法以及它们发起的JNI回调的跟踪。
"Sorry to interrupt your work, " Nina said without a trace of irony. "I want you to meet..."
对不起，打断一下你们的工作。
If no other specifications match a new registration, it gets, in this example, a trace level of 2.
如果没有其他规范匹配新的注册，那么在此示例中它获得的跟踪等级就是2。
As I shake my head, it still feels brimful of luscious frivolity, with not a trace of philosophy.
我摇摇头，感觉这仍然充溢着世俗的轻浮，丝毫没有哲学的味道。
When a trace node is invoked, it results in a processing overhead even if it does not write trace data.
在调用跟踪节点时，即使它不写跟踪数据，它也会产生处理开销。
For example, you might have the output of a trace and need to know if a GET operation specified SYNCPOINT.
例如，您可能拥有一份跟踪记录的输出，需要了解GET操作是否制定了SYNCPOINT。
After building and running a Test RealTime executable, a trace file - atlout.spt (dump file) - is produced.
在build并运行TestRealTime可执行程序后，就生成了一个跟踪文件atlout . spt(存储文件)。
Nina has successfully put a trace on the pay phone but, a cell phone planted inside the booth rings instead.
尼娜已经成功地对这台付费电话安装了追踪装置，但是放在电话亭中的一部手机铃声响起。
I slept so deeply that when I woke up the next morning I didn't remember a thing - not even a trace of a dream.
我睡得如此深沉，以至于第二天早晨醒来的时候什么也不记得，甚至做了什么梦也全然没有印象。
One of my friends said he chased me all the way into a dead-end alley, and that I would just disappear without a trace.
我一个朋友说他一路追我进了一个死胡同，可是我就无影无踪地消失了。
In this example, they simply print out a trace to show that the code is actually executed during server startup and shutdown.
在这个示例中，它们仅仅打印跟踪以显示在启动和关闭服务器时确实执行了这段代码。
This method is used to implement a trace facility for the VTI purpose functions invoked during a simple select SQL statement.
该方法用于在简单的SQL选择语句期间为调用的vti目的函数实现一个跟踪功能。
This method is used to implement a trace facility for the VTI purpose functions invoked during a simple select SQL statement.
该方法用于在简单的SQL选择语句期间为调用的vti目的函数实现一个跟踪功能。
应用推荐