There was a time when each teacher spent an hour, one day a week, testing students in every subject.
曾有一段时间，每个老师每周都花一小时来测验学生的各门功课。
Summer is a time to relax, regroup and catch up on all those things you've been putting off all year.
夏天是休养整顿、并处理一年中积压事务的时候。
I said, "Well, what time'll I get to Baltimore?" and he said such and such a time but I missed my connection.
我说，“那么，我几点会到巴尔的摩呢？”他说了某某时间，可我错过了联运列车。
He hides and watches for a time .
他躲起来，看了一段时间。
For a time, UNESCO, the cultural wing of the United Nations, seemed to agree.
有一段时间，联合国教科文组织——联合国的文化组织似乎也这样认为。
我在埃及住了一阵子。
Wouldn't it be better putting a time-limit on the task?
给任务定个截止期限不是更好吗？
It was a time fraught with difficulties and frustration.
这是一个充满困难和挫折的时期。
Twenty-five years ago they filled a time capsule and buried it.
25年前，他们装满一个时光宝盒并把它埋了起来。
There's a time lag between infection with HIV and developing AIDS.
从感染艾滋病病毒到发展成为艾滋病病人有一定的时间间隔。
I don't know if he'll get better. We're just taking it one day at a time.
我不知道他还能不能好转，我们只有过一天算一天。
With 22.2 seconds to go before halftime, Brown wanted to call a time- out.
距中场休息还有22.2秒时布朗想叫一次暂停。
There is a time-lag between theoretical research and practical applications.
理论研究和实际应用之间存在时滞。
Other prizes include hotel discounts and a time-share at a resort in Palm Springs.
其他奖励包括旅馆折扣和棕泉市内一处的度假房分时享用权。
Introduce foods one at a time and notice if you feel uncomfortable with any of them.
一次尝一种食物，看你是否对其中某种食物感到不适。
He worries about a time when college athletics become even more elitist than they are now.
他担心有一天大学体育运动会变得比现在更加精英主义化。
The first woman to finish was Grete Waitz of Norway, with a time of 2 hrs, 29 min., 30 sec.
第1个完成的女性是挪威的格雷特·瓦伊茨，用时2小时29分30秒。
He might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.
他可能感觉到在看到巨大的发展机会时举债经营公司是一个错误。
一次不要吃太多。
然后一次弹一个音符。
Choose a time to tidy your desk!
选个时间整理一下你的桌子！
Once upon a time, they weren't even boxes.
很久以前，它们甚至都不是盒子。
How would you like to build a time machine?
你想怎样造一个时间机器？
I can't stay focused on one thing at a time.
我无法一次只专注于一件事。
Drop the coins onto the table, one at a time.
把硬币丢到桌子上，一次扔一个。
There was a time when kids enjoyed being kids.
曾经孩子非常享受作为孩子的时光。
Once upon a time there lived a king called Minos.
从前，有一位名叫米诺斯的国王。
应用推荐