There was a time when social pressures were killing off the Welsh language, but after years of efforts, it is now an active part of Welsh life again.
曾经有一段时间，社会压力使威尔士语逐渐消亡，但经过多年的努力，威尔士语现在再次成为威尔士人生活中活跃的一部分。
Parkrun is not a race but a time trial: Your only competitor is the clock.
“公园跑”不是速度竞赛，而是计时赛：你唯一的竞争对手是时钟。
Running will become your oasis of peace, a time you look forward to each day.
跑步将会成为你宁静的绿洲，成为你每天都会期待的一段时光。
Yes, you can! You can change it through one choice, one person or one kind act at a time.
是的，你可以！你可以通过一个选择，一个人或者一次善行来改变它。
Above all, Thanksgiving Day is a time for remembrance and for giving thanks.
最重要的是，感恩节是一个追思纪念和表达感谢的日子。
Beijing, the capital of China, is a time-honoured city with many places of interest.
北京是中国的首都，也是一个历史悠久的城市，有许多的名胜古迹。
Oh, that a time might soon come for you to turn your skill to some account!
啊，但愿不久你就能把你的本领发挥出来！
She ran up the stairs two at a time.
她一步两阶地跑上楼梯。
There's a time to work and a time to play.
工作、玩耍皆有时。
For other people, the harvest festival is a time to look back at the past and look forward to the future.
对另一些人来说，丰收节是一个回顾过去、展望未来的节日。
Once upon a time, there lived a kind king.
从前，有一位善良的国王。
Once upon a time there were three little pigs.
从前，有三只小猪。
A little at a time finally makes a big difference.
一次做一点，最终会带来很大的不同。
Once upon a time, a hippo lived in a river next to a big tree.
从前，有一只河马住在大树旁边的河里。
If we focus on one thing at a time and learn from failure, we can succeed in the end.
如果我们一次只专注于一件事，并从失败中吸取教训，最终我们就可以成功。
Can I borrow two books at a time?
我可以一次借两本书吗？
This is a time-honoured custom.
这种风俗由来已久。
Take one small step at a time.
一次迈一小步。
一次专注一个目标。
The birth of a child is a time of hope.
婴儿降生之日就是希望之时。
The holiday is a time of family reunion.
这个节日是家人团聚的时刻。
This is a time to put the collective interest first.
是时候将集体利益置于首位了。
Youth is not a time of life, but a state of mind.
青春并不是指生命的某个时期，而是指一种精神状态。
Youth is not a time of life, but a state of spirit.
青春不是人生的一段时间，而是心灵的一种状况。
Youth is not a time of life, but a state of spirit.
青春不是人生的一段时间，而是心灵的一种状况。
应用推荐