Elizabeth absent-mindedly picked a thread from his lapel.
伊丽莎白心不在焉地从他的翻领上拈起了一根线。
One strand of silk doesn't make a thread; one tree doesn't make a forest.
单丝不成线， 独木不成林。
The WorkManager becomes a thread factory.
WorkManager成为线程工厂。
At runtime, does each bundle correspond to a thread?
在运行时，对于每一个包都有对应的线程吗？
Using a thread-safe wrapper for the data repository.
为数据存储库使用线程安全的包装器。
MyObservable starts a thread that reads the system clock.
MyObservable启动一个线程，读取系统时钟。
Here the self identifier declares a thread local variable time.
这里的self标识符声明一个线程局部变量time。
After two months of darkness, a thread would reappear in January.
经过两个月的黑暗，一缕光会在一月重新出现。
Linux USES the pthread library call pthread_create to spawn a thread.
Linux使用pthread库调用pthread_create来派生线程。
Using a thread pool to work its way through the Runnable operations
使用线程池来完成 Runnable操作
The JNI specification states that each JNIEnv is local to a thread.
JNI规范规定每个JNIEnv 对于线程来说都是本地的。
Binding vars simply allows you to change things in a thread local scope.
绑定vars允许在线程本地范围内对事物进行变更。
A signal might need to be delivered to a thread that is executing SPU code.
我们可能需要将信号发送给正在执行SPU代码的线程。
The time quantum given to a thread depends on the thread's assigned priority.
为线程提供的时间量取决于给线程指定的优先级。
This function exits a thread if the normal sequential execution hasn't finished.
如果正常的顺序执行尚未完成，这个函数将退出线程。
Changing the userid in a thread doesn't change it for all threads in a process.
在某个线程中改变用户标识，不能将此变化应用于进程中的所有线程。
The pthread_create() subroutine returns the new thread ID using a thread argument.
pthread_create()子程序使用线程参数返回新的线程ID。
Sender: This is a running thread from a thread pool to send the request messages.
Sender：这是线程池中正在运行的用于发送请求消息的线程。
The variables view lists in-scope variables each time a thread or the program stops.
每一次线程或者程序结束的时候，变量视图都会列出范围内的变量。
It was like a thread, to find the end of it you end up pulling out a mess of silk.
就如一根线，为了找到线头，却拉出了一团丝。
You can create a thread to run certain logic at specified time intervals or periods.
您可以创建一个线程，用于在指定的时间间隔或时期内运行某种逻辑。
To create a thread-local variable, you instantiate an object of class ThreadLocal.
要创建一个线程局部变量，请实例化类ThreadLocal的一个对象。
Like a thread pool, the TPL can perform load balancing across threads and processors.
与线程池的功能类似，TPL能够在线程和处理器之间实现负载均衡。
When instantiated, it could store the current Transaction into a thread-static field.
实例化后，它会将当前的Transaction存储到线程静态字段中。
Messages like "a thread exited while 2 threads were running" can be ignored safely.
可以放心忽略诸如“a threadexited while2threadswererunning”之类的消息。
In both environments, a thread exists within a process and USES the process resources.
在这两种环境中，线程都位于进程之中，并且使用进程的资源。
Usually, the main use of a semaphore is to synchronize a thread?s action with other threads.
通常，信号的主要用途是同步某个线程与其他线程的动作。
They knew what a thread was, but were never challenged to write an actual threaded application.
他们知道线程是什么，然而从未书写过实际的线程化的应用程序。
They knew what a thread was, but were never challenged to write an actual threaded application.
他们知道线程是什么，然而从未书写过实际的线程化的应用程序。
应用推荐