Now we're beginning to get the data back on how little meningitis a there has been since the launch.
现在，我们开始收到自项目启动以来几乎没有A型脑膜炎的数据。
For example, if a there is a problem with a process due to incorrect data, you can now make updates to correct the problem. To update a variable.
例如，如果某个流程由于数据不正确而存在问题，您现在可以做出更新以纠正问题。
There were a lot of famous people there: Tom Hanks and Julia Roberts, to name but two.
那里有很多名人：只提两个名字吧，有汤姆•汉克斯和朱莉娅•罗伯茨。
Was there a glint of mockery in his eyes?
他的眼里是不是有一丝嘲讽？
She works there on a voluntary basis.
她自愿在那里无偿工作。
For months there was a veto on employing new staff.
有好几个月禁止雇用新职员。
I was convinced there was a dent in the hood which hadn't been there before.
我确信车盖上有一个以前没有的凹痕。
A writer spends many hours going over and over a scene—changing a phrase here, a word there.
作家花许多个小时反复润色一个场景—这儿改个短语，那儿改个单词。
There was a little wooden flute in there. I tootled on it and passed it around.
这有个小木笛，我拨弄了一会儿然后给了别人。
There was a signpost where the two paths converged.
两条小路的相交处有一路标。
There was a fox on the prowl near the chickens.
有一只狐狸在鸡群附近徘徊。
There was a cutaway to Jackson's guest on the podium.
镜头切换到了台上杰克逊的一位客人。
There was a metallic click and the gates swung open.
一声金属碰撞的咔嗒声后，大门打开了。
Walking's a drag—let's drive there.
步行太累了—咱们开车去吧。
I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first.
我一会儿就到你那里去。我有几件事情得先处理一下。
There was a whirring of machinery.
有机器发出的嗡嗡声。
There is a murmur of appreciative laughter.
有一阵低低的赞赏的笑声。
There is a small Welsh enclave in Patagonia.
在巴塔哥尼亚境内有一小块威尔士人聚居的飞地。
There was a muddle over the theatre tickets.
戏票的管理问题一团糟。
There was a seven-mile tailback on the motorway.
在高速公路上有7英里的汽车长龙。
There was a tinge of condescension in her greeting.
她的问候中有些许的纡尊降贵。
There followed a long period of confusion and muddle.
接下来是很长一段时间的困惑和混乱。
There are a lot of unproven allegations flying around.
有很多未经证实的谣言在迅速传播开来。
There is a large variety of good, inexpensive restaurants.
有多种物美价廉的餐馆。
要交许可证费吗？
有一个略长的停顿。
There followed a barely audible burp.
之后有一声很轻的饱嗝。
There was a triumphant glitter in his eyes.
他眼睛里闪烁着胜利的光辉。
There was a rumour she was going to resign, but there was nothing in it.
有传言说她要辞职，不过这靠不住。
There isn't a grain of truth in those rumours.
那些谣传一点也不可靠。
应用推荐