Within a month, there was money enough to buy a large area of the battlefield for a military cemetery.

VOA: special.2009.11.12

A, yeah, so that's his rhythm, A there.

甲,正解,甲就是它的旋律

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And there's also I think a museum there, MAD or Museum of Art and Design and it's fairly new as well

我想那里也有博物馆，叫ＭＡＤ或者艺术设计博物馆，也是相当新的。

关于哥伦布环岛 - SpeakingMax英语口语达人

As a result,there is a reduction in the number of nodes,or joints, that produce groups of flowers along stems.

VOA: special.2009.11.10

Thanks to some friends there's a foosball table, there's a candy machine and there's also a cat in the ceiling.

感谢一些朋友的赞助，这儿有一个桌上足球，一个糖果机,在天花板上还有一只玩具猫。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He most always was a winner. If there was a dog-fight, he would try to win money on it.

VOA: special.2009.08.29

But it's those kinds of questions that, there's a little bit of spark, there's a little bit of a powerful force and there's just a lot of hard work to get from here to there.

但是问题是，那时候已经产生了一些火花，一些外在动力,只不过达成目标还需要大量的艰苦工作。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

He and a team of researchers there have built a house made out of straw bale and hemp material.

VOA: special.2009.10.05

There's a volume, there's a temperature, than the pressure here. There's other volume, temperature and pressure here, corresponding to this system here.

温度等状态函数有本质区别，这个状态有一组，确定的体积，温度与压强。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

When societies cooperate with the aim of creating a public good, there is always the possibility of a free-rider.

VOA: special.2009.03.03

Is there a place where you stand, or is there a place where you feel like culture as a whole can contain that discussion?

您有没有一个立场，或者说，您是否认为,文化作为一个整体能够包容所有的争议？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I think as a group there's great character and we think that's one of our strengths."

VOA: special.2010.06.09

And he said, "Well,"--Tulle is in a, there's a big valley, it's a real long town, and these houses have balconies like this.

他说"那个",蒂勒在,那有个大山谷,镇子很长,房子都又那种阳台

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The top proverb among these listeners is this one: "Where there is a will,there is a way."

VOA: special.2009.03.01

I think we're fully entitled to ask why: why Milton waits for the last eight lines of his poem to tell us that there's a difference, that there's a difference between the poet and the speaker.

我们完全有权利问为什么：,为什么弥尔顿要等到诗的最后8行,才告诉我们这里的区别，这里诗人和演说人之间的区别。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There is a hotel. There are also camping areas where people put up temporary cloth homes,called tents.

VOA: special.2009.08.26

Now, there's a lot of words here, I mean there's a lot of words, there's a lot of abbreviations, there's a lot of players.

这里涉及到很多名词,我是指有很多名词 很多的缩写,它们都是免疫活动的参与者

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There is a possibility of pirate attacks wherever there is poverty,shipping traffic and relatively little law enforcement.

VOA: special.2009.05.27

Now, I want to pause for a moment there and ask you a question.

现在，我想停顿片刻问你们一个问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Her daughter Kyleigh has organized a campaign that has raised enough money to build a school there.

VOA: special.2010.05.03

There is a palace economy, there is a script, there is a bureaucracy, and there is collectivized agriculture under the central control of the economy.

有王宫经济,有文字,有官僚制度,有中央集权经济下的,集体农业

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"I paid special attention to a large desk where there were a lot of papers and books.

VOA: special.2009.12.26

There is a bias toward boys or a bias against girls there So you have to look at a lot of things about websites and software You have to look at gender, you have to look at nationality, language, accessibility, so major for issues.

一种对于男孩偏爱却对女孩偏见的态度,因此对于网页和软件,我们必须仔细观察,必须观察性别，国籍，语言，可接近性等一系列重要的问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

As a child,there was her father. Later there was her father's law partner, and a churchman she met in the city of Philadelphia.

VOA: special.2010.07.18

What we have--we have a problem that there can be a systemic problem to fractional reserve banking if there is ever a run on the banking system.

我们面临着一个问题,如果出现银行挤兑,部分准备金制度会,导致系统性的问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I mean there's a lot of agencies out there that specialize in third-world country brides, that are coming from poverty,uneducated, that kind of thing."

VOA: special.2011.02.14

Raul, there was recently a study done about cell phone use by a driver when people are driving a car, and there was a debate whether that should be banned.

劳尔，最近有一项,关于司机开车时使用手机的研究，关于是否应该禁止此行为，有一场争论。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Then when Smiley's dog come to make a grab the other dog's back legs, he saw in a minute how there was a problem.

VOA: special.2009.08.29

A little while ago there was a sniper, actually a pair of snipers killing people in Washington and the one thing everybody knew about it was there was a white van involved.

几年前出现了一个狙击手，确切地说，是一对狙手在华盛顿作案,大家都知道的一件事是,作案过程中有一辆白色小货车。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There was a large flatbed truck out there and there were these people on this truck getting you-- trying to sell you audio equipment, and they had a big banner up there.

那儿有一个大平板卡车,有一群人在车上,正试图向你推销音响,他们还有个巨大的横幅

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选