及时一针省得过后九针。
In other words, it is a stitch column (sc).
换句话说，它是联合列(sc)。
The lazy woman wouldn't do a stitch of work.
这懒女人一点事都不愿做。
The most common sewing machines use a stitch called a lock stitch.
缝纫机是靠一个脚踏板来操作的。
A stitch abscess was strongly suspected and was confirmed surgically.
甲缝脓肿强烈怀疑和证实手术。
Mrs. Hale: Mildly. Just pulling out a stitch or two that 's not sewed very good.
黑尔夫人：(语气温和地)只是拆开一两针缝得不太好的针脚。
Use a stitch marker to mark the first stitch of every round when make the perfect stripes.
当编织完美横条纹的时候，用记号扣来标记每行的第一针。
I did the seam, then a stitch and overcast along the edge and another overcast only stitch over it again.
我做了缝，然后沿边缘缝阴和阴，另一只在它再次缝合。
Men say that a stitch in time saves nine, and so they take a thousand stitches today to save nine tomorrow.
人们时常说，及时缝一针，可以将来少缝九针，所以现在他们缝了一千针，只是为了明天少缝九千针。
Zisman on Friday was among the first employees to line up in the Pentagon courtyard to sew a stitch onto a U.
辛兹曼是星期五在五角大楼庭院排队的第一批员工之一。
Mrs. Hale: Mildly. Just pulling out a stitch or two that 's not sewed very good. Threading a needle. Bad sewing always made me fidgety.
黑尔夫人：(语气温和地)只是拆开一两针缝得不太好的针脚。(穿好针)一见到针脚不好，我就烦躁不安。
The fact that his son recently bumped into Lord Mandelson, Britain’s powerful first secretary, on holiday in Corfu, has fuelled speculation about a stitch-up.
卡扎菲儿子最近与英国位高权重的首席大臣罗德•曼德尔森（此君正在科孚岛度假）碰了面，更是助长了这样一种猜测：英国和利比亚之间有着某种私下联系。
She takes care of herself.She understands the quality of a stitch, understands the quality of the fabric.She's most likely urban.You know, my clothes are expensive.
她能够照顾自己，她理解面料，理解解构，她基本上应该是城里人，因为你知道，我的衣服卖得也很贵啊。
"Oh, peace, neighbours, peace!" whispered their youngest companion; "do not let her hear you! Not a stitch in that embroidered letter, but she has felt it in her heart."
“噢，安静点，街坊们，安静点！”她们当中最年轻的同伴悄声说；“别让她听见体们的话！她绣的那个宇，针针线线全都扎到她心口上呢。”
Assuming that the composites are homogeneous and continuous on macrostructure, a representative volume element (RVU) including a stitch repeat and resin was taken to setup analysis model.
在假定该材料宏观上是均匀与连续的条件下，选取了织物的一个完全组织及所包含的树脂作为一个代表性体元来建立分析模型。
This week’s decision by the Eurogroup of euro-area finance ministers to nominate Vitor Constâncio as the next vice-president of the European Central Bank (ECB) certainly looks like a stitch-up.
本周欧元区的财长们决定提名维克多 康斯坦塞俄作为下一任欧洲央行（ECB）副行长，这一决定与之前的理论不谋而合。
Given a two meshes which want to be merged, we firstly construct a stitch line derived from their fringe triangles, and then create stitch faces which adhere to this stitch line to connect them.
给定两个欲合并的网格，先由它们的边界三角形构造一条缝合线，再以该缝合线为骨架构造连接这两个网格的缝合面。
Embroidery calls for great care. There must not be even a single sloppy stitch.
刺绣要求很高，一针也不能马虎。
Last April, the council created a "Stitch Away Stress" campaign in honor of National Stress Awareness Month.
去年4月，为庆祝全国压力意识月，该理事会发起了一场“缝走压力”运动。
The shameless admission of the stitch-up should have been a humiliating slap in the face for any self-respecting audience.
这次权利交接中无耻的行为，对任何有自尊心的观众而言，应该像一巴掌打在脸上那样耻辱。
He has been known to teach his customers how to stitch a seam on a stuffed animal and give tips on painting touch-ups.
他曾经教会他的顾客如何给毛绒玩具缝补，以及如何给洋娃娃补色。
Sew a running stitch (red thread in figure A) on the toe, as marked on the pattern (later it will be pulled to form gathers.)
根据模板上画好的痕迹在脚趾部分缝一段平针（如图A中红线所示），（以后这部分会被拉紧形成褶皱）
Women stitch hairs onto goblins. A sculptor creates a huge monument to wizarding might.
哥特式墙壁层层堆砌，特别服装针针缝起，女工给小妖精们结上头发，一位雕塑家为魔法立起高大的纪念碑，两位工人为屋顶填上泥料。
Women stitch hairs onto goblins. A sculptor creates a huge monument to wizarding might.
哥特式墙壁层层堆砌，特别服装针针缝起，女工给小妖精们结上头发，一位雕塑家为魔法立起高大的纪念碑，两位工人为屋顶填上泥料。
应用推荐