They should never be kept too long a time in a sitting, confined, or inactive posture.
他们决不能长时间在狭隘空间保持不动的坐姿。
To avoid that woozy sensation don't get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
To avoid that woozy sensation, don’t get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
Our rooms were two spacious side-by-side bures with a sitting area and a porch looking out to sea.
我们的房间是两大间并排的斐济草房，通向大海的门廊及起居区域。
Few will expect to pick up a longish book on the topic by a non-economist and devour it almost at a sitting.
可是很少人会考虑坐下来一口气通读一本由非经济学家写成的关于这个话题的长篇论著。
It became a sitting dog then a barking dog, and then a tiger.
它变成了一只坐着的狗，然后又变成了一只吠叫的狗，接着又变成了一只老虎。
Hold your head in a balanced manner over the trunk in a sitting or standing position.
坐着或站着的时候，头部与躯干保持平衡。
To avoid that woozy sensation, don't get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
The master bedroom, which has a sitting area, is to the left of the common living Spaces.
主卧设在公共区域左侧，自带起居区。
The reversely-set house can be used as a kitchen, a storeroom, a sitting-room or a study.
倒座房可以用作厨房、储物间、客厅或书房。
The master bedroom is part of a first-floor suite with a bathroom, an office and a sitting room.
主卧室为套房，位于一楼，设有一间浴室、一间办公室和一间休息室。
The master bedroom is part of a suite with a bathroom, a sitting room and a private screened porch.
主卧室为套房，带有一间浴室、一间休息室和一座带纱窗的私人阳台。
Sure. My friend Joe is a sitting duck for any phony offer that promises to make him rich in a hurry.
我的朋友乔伊对任何说是能让他很快发财的骗局都相信。
There is a dining room and a sitting room on it, too. Everyone can have breakfast in the dining room.
那儿还有一个餐厅和一个客厅，每个人可以在那儿吃早餐。
They live in a big tree. It is a very fine house. There is a big kitchen, a sitting room and two bedrooms.
他们住在一棵大树里。那是一个很温馨的房子。有一间大厨房，一间客厅和两间卧室。
On the right of the hall is a sitting room, there we can relax, have a rest, watch TV and enjoy entertainments.
大厅的右边是客厅，在那里我们能够放松，休息，看电视，享受娱乐。
On the right of the hall is a sitting room, there we can relax, have a rest, watch TV and enjoy entertainments.
第一层进门有一个大厅，大厅的右边有一个客厅，平时大家可以在这里放松休息，看电视，娱乐等。
They revealed whether they drank, how many days a week they drank and how many drinks they consumed in a sitting.
他们透露了自己是否喝酒、每周喝几天酒以及每次喝多少酒。
It was the first time a sitting head of Britain's Secret Intelligence Service - known as MI6 - has made a public speech.
这是英国秘密情报机构现任负责人，军情六处处长(MI6)首次发表公开讲话。
The original TARDIS had a few rooms leading of the main console room, the first was a sitting room with a food replicator.
早期的Tardis的控制室通向几个房间，第一间是客厅，里面有食物复制机。
It's like saying you're going to taste 57 bottles of vintage Bordeaux at a sitting or test drive 57 sports cars on Saturday.
这个道理就和你一口气品尝57瓶上好的波尔多葡萄酒，以及在某个周六一天之内要试开57辆跑车一样。
The upper floors are designed to be large enough to house a sitting area, a double bed as well as a bathroom and built-in wardrobe.
上层空间也尽可能地设计得宽敞以容纳休息区、双人间、浴室及内置衣橱。
The third-floor bedroom, a suite with a sitting area, has a beamed ceiling and large windows that give the space a loft-like aspect.
三楼的卧室为一间带休息区的套房，设有横梁天花板和大窗户，这样的设计让整个空间给人以阁楼的感觉。
Secondly, men who want to join this exclusive club can only do so if invited by a sitting member who has the support of two other members.
再者，想加入该俱乐部的男士必须要受到一位现会员的邀请，并且此举还要得到另外两位会员的首肯。
Sedentary behaviour - any waking behaviour with low energy expenditure while in a sitting or reclining posture - has been linked to ill health.
久坐行为指清醒状态下任何坐着或靠着的低能量消耗行为，这种行为与不佳的健康状况直接挂钩。
In the cave, there enshrined a white marble statue of a sitting Avaloktesvara in white in the niche on the stone stage, which is rare in Buddhist temple.
在洞内尽头佛龛石台之上供奉的观音是一尊汉白玉观音大士未出山坐像，这种观音像在佛寺中是十分少见的。
When he was small it was absolutely no problem for him to polish off two bowls of egg cake in a sitting, even three bowls is just a small appetizer to him.
他小时候一顿吃两碗鸡蛋糕是绝对没有问题的，就算三碗对他来说也是小菜一碟。
On the other end of the house, out back, they installed another deck, also surrounded by greenery and with a sitting area, cushioning the home between green Spaces.
在房子的另一端即房子的后方，他们也建了一个露台，露台四周满是绿色植物，亦附带一个休息区。在这样的空间布局下，房子便处于绿色包裹中。
On the other end of the house, out back, they installed another deck, also surrounded by greenery and with a sitting area, cushioning the home between green Spaces.
在房子的另一端即房子的后方，他们也建了一个露台，露台四周满是绿色植物，亦附带一个休息区。在这样的空间布局下，房子便处于绿色包裹中。
应用推荐