He raised himself into a sitting position.
他起身坐了起来。
They know they are a sitting target for the press.
他们知道自己很容易受到媒体的攻击。
Mr. Dambar had raised himself to a sitting position.
丹巴先生已坐了起来。
Nancy knew she'd be a sitting duck when she raised the trap door.
南希知道，当她抬起陷阱门时，她就会成为被攻击的目标。
It became a sitting dog then a barking dog, and then a tiger.
它变成了一只坐着的狗，然后又变成了一只吠叫的狗，接着又变成了一只老虎。
The sculptor carved a figure of a sitting boy out of stone.
这位雕刻家用石头雕刻了一尊坐着的男童像。
Take the hint: Who really needs to eat a half-pound of meat at a sitting?
这也暗示着：谁真的一顿就要吃半磅的肉啊？
Engage your core muscles, then curl your upper body towards a sitting position.
调动人体核心部位的肌肉力量向上抬体，成坐姿。
Suddenly Sakamoto spotted the ship, she was like a sitting duck at dockside.
突然间坂本发现了那条船。 那条船在码头边像个死靶子。
She wrenched herself up to a sitting position and wondered why we were all there.
她蜷缩成坐着假装不明白我们为什么都会在那。
I fluffed his pillow, pushed the bed into a sitting position and he sat down.
我把枕头抖松把床摇高变成坐姿，他坐下来。
They should never be kept too long a time in a sitting, confined, or inactive posture.
他们决不能长时间在狭隘空间保持不动的坐姿。
To avoid that woozy sensation don't get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
To avoid that woozy sensation, don’t get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
Our rooms were two spacious side-by-side bures with a sitting area and a porch looking out to sea.
我们的房间是两大间并排的斐济草房，通向大海的门廊及起居区域。
Few will expect to pick up a longish book on the topic by a non-economist and devour it almost at a sitting.
可是很少人会考虑坐下来一口气通读一本由非经济学家写成的关于这个话题的长篇论著。
How about a sitting area with comfortable chairs, a few live plants, some inspirational artwork and a dry erase board?
一个有着舒服的椅子，一些有活力的植物，一些有灵感的艺术品和干的黑板擦的坐的地方怎么样？
So, as a sitting wore on, they were more likely to take the easy option-in this instance returning the prisoner to chokey.
所以，随着开庭时间一分一秒的过去，他们很容易做出一个简单的选择—马上送犯人押回拘留所。
You don't have to be a health expert to know that consuming that much salt in a sitting isn't healthy. I'm not sure it's even possible!
我想你也不需要有太多的专业知识去判定一下子吃进三斤多的盐是否对健康有害，我甚至认为吃那么多盐根本就是不可能的。
Secondly, men who want to join this exclusive club can only do so if invited by a sitting member who has the support of two other members.
再者，想加入该俱乐部的男士必须要受到一位现会员的邀请，并且此举还要得到另外两位会员的首肯。
Many lawyers, including a sitting United States Supreme Court justice, have espoused the view that these famous words should be read as a compliment to the legal profession.
很多律师，包括美国联邦最高法院的现任法官，认为这样的观点应当被当作对律师职业的恭维。
You might also consider a birthing chair, if one is available, which is specifically designed to support a woman in a sitting or squatting position during delivery and, theoretically, speed labor.
如果条件许可的话，你也许会想到使用分娩椅——一种特殊设计以帮助产妇在分娩是采用蹲或坐姿，理论上能加速产程。
I can't see the attraction of sitting on a beach all day.
我看不出整天坐在海滩上有什么乐趣。
After a fruitless morning sitting at his desk he had given up.
他在书桌前徒劳地坐了一个上午后便放弃了。
A little girl was sitting on the step of the end house.
有个小女孩坐在最后面那栋房子的门槛上。
The colonel was sitting behind a cheap wooden desk.
上校坐在一张廉价的木质书桌后面。
She was sitting importantly behind a big desk.
她神气十足地坐在一张大写字台后面。
应用推荐