It's a simple question, but one that provokes some interesting thoughts.
这是个简单的问题，但可以引发很多有趣的思考。
The survey asks a simple question, and I find that I can answer it pretty easily.
这次调查的问题非常简单，我发现我能很容易的就回答出来。
That is a simple question, what would you do if you are one of those passengers?
这是个简单的问题，如果你是乘客中的一员会怎么做？
The young man had a simple question: "Would you often come riding with me on my bike?"
那时年轻男士通常会问意中人一个简单的问题：“你愿意让我骑自行车载你出去吗？”
For me, I think this is not a simple question, and we must view the problem in its entirety.
对我来说，我认为这不是一个简单的问题，我们要全面地看待。
In the meantime, you can help by asking companies a simple question: Where's your portability policy?
与此同时，你也可以为此出一份力，只要问你的公司一个简单的问题：你的移动数据政策在哪儿？
I started the business with a simple question: how can we make the process of buying a computer better?
我是从一个简单的问题开始创业的：我们如何使购买电脑的过程变得更方便？
Its success, however, rests on a simple question: does it make another crisis significantly less likely?
然而，其成功与否在于一个简单的问题：它能大大减少另外危机出现的可能性吗？
So now I could ask you a simple question: what is the acceleration and what is the tension in the string?
再问个简单的问题：，加速度和绳子的张力，都是多少？
Do you take the time to explain things when a colleague asks a simple question, or do you get annoyed?
当你同事问你一个很简单的问题时，你会花费大量的时间来向他解释还是很恼怒？
I started the business with a simple question: How can we make the process of buying a computer better?
我是从一个简单问题开始创业的：我们如何使购买电脑的过程变得更方便？
Though the teacher asked a simple question about her parents, the little girl stood mute with embarrassment.
尽管老师问了一些关于她父母的简单问题，小女孩尴尬地站着不语。
Though the teacher asked a simple question about her parents, the litter girl stood mute with embarrassment.
虽然老师只问了一个有关她父母亲的简单的问题，但那小女孩无言地站着，似乎很困窘的样子。
We have a simple question on diet as well which is not so powerful because diet is such a complicated issue.
我们也有关于饮食的简单问题，但不是很有效，因为饮食是很复杂的问题。
"Nothing is easier," he replied. "You ask him a simple question which everyone should answer with no trouble."
“再没有比这容易的了，”医生回答，“问他一个简单的问题，简单到所有人都知道答案。”
Ask him a simple question about anything computer or technology related and you get a long-winded explanation.
你问他任何关于计算机技术相关的简单的问题，你会得到一个冗长的解释。
But the startled bird theory fails to answer a simple question: why haven't the "flying" tadpoles been noticed before?
但受惊鸟理论却没有回答一个简单的问题：为什么以前没有发现“飞行”的蝌蚪呢？
I am cheered by the Gallup poll that asks a simple question: do you happen to be reading any books or novels at present?
盖洛普民意调查中问到一个简单问题：你目前是否恰巧在读些什么书或小说之类的？
The man must have felt this was a stupid kind of answer, “I am asking a simple question and he is asking me to stand up.”
这个人一定觉得这是一个蠢透了的答案，“我问他一个简单的问题他却叫我站起来。”
I am going to complain about the people in that shop. They treated me like dirt when I went in to ask a simple question.
我要去告那家商店的人，当我们进去问个简单问题时他们对我那样轻慢无礼。
You ask him a simple question which everyone should answer with no trouble. If he hesitates, that puts you on the track.
他回答“你只要问他一个每个人都会回答的很简单的问题，如果他犹豫了，那么就是正常的。”
Recently I went about trying to answer a simple question about how to compare XML documents to find out whether they're the same.
最近我尝试回答关于如何比较XML文档，从而发现它们是否相同的一个简单问题。
The last thing you want is to get caught with your pants down when you can't answer a simple question about your own business.
你最不想遇到的就是被客户抓到无法回答一个自己业务的简单问题。
I was so caught up in the fun and camaraderie of my job, so high with the rush of money, I never considered such a simple question.
我在那里经历了快乐时光和友谊，当然还有高薪水。但我却从来没有思考过如此简单的问题。
Takes a simple question for example to discuss how to apply the genetic algorithms to solve the multi-objectives and fuzzy problems.
就一个简单算例，着重探讨如何将遗传算法应用于解决多目标模糊问题。
Where do you come from? It's such a simple question, but these days, of course, simple questions bring ever more complicated answers.
你从哪里来？这是一个很简单的问题，但是现今，简单的问题会带来相对复杂的答案。
"Nothing is easier," he replied. "you ask him a simple question which everyone should answer with no trouble."If he hesitates, that puts you on the track.
“再没有比这容易的了，”医生回答，“问他一个简单的问题，简单到所有人都知道答案，如果他回答得不干脆，那你就知道是怎么回事了。”
"Nothing is easier," he replied. "you ask him a simple question which everyone should answer with no trouble."If he hesitates, that puts you on the track.
“再没有比这容易的了，”医生回答，“问他一个简单的问题，简单到所有人都知道答案，如果他回答得不干脆，那你就知道是怎么回事了。”
应用推荐