Civility is not a tactic or a sentiment.
谦逊有礼不是战术也不是感情用事。
He has a sentiment al attachment to his birthplace.
他对他的出生地有眷恋之情。
Loneliness is a sentiment, more reliable than romance.
孤独是一种情调，比浪漫更可靠。
It's a sentiment that resonates not just in America but in much of the world.
这是情感，不但在美国能产生共鸣，而且在欧洲也一样产生共鸣。
We must live up to the calling we share. Civility is not a tactic or a sentiment.
我们应该时刻听取时代的呼唤。谦逊有礼不是战术也不是感情用事。
One's life to crazy once, whether it is for a person, a sentiment, a journey, or a dream.
人的一生要疯狂一次，无论是为一个人，一段情，一段旅途，或一个梦想。
But people are thinking, thinking all the time of such change, a sentiment is not immutable.
但人又是有思维的，这种思维随时都在变，没有一种情感是永恒不变的。
Twist one shredded paper ink, put a sentiment, in the impression the drafting of old Berlin.
捻一纸碎墨，揣一份情愫，在印象里起草旧时的柏林。
Then, they're often followed with a "but..." Any sentiment followed by a but isn't much of a sentiment!
那时，常常有一句“但是……”紧随其后。任何跟有“但是”的情感都不完全是情感！
Without such immediacy, one could only arouse a sentiment like compassion, which is not as strong as fear.
如果缺乏这种紧迫感，迫近感，预言者不会激发其强大的恐怖情绪，充其量只是同情心。
The character Peng evokes a sentiment of glory and ambition in Chinese and is indicative of our desire for a successful Expo.
‘'鹏’字在中文里意喻鹏程万里，表明了我们对上海世博会成功举办的渴望。
That was a sentiment, Mr. Jobs said, that he shared with his sometime luncheon companion, Andrew S. Grove, then the chief executive of Intel.
这是一种情感，乔布斯说，他有时与他的伙伴AndrewS.Grove分享他的想法，后来他成为了Intel的首席执行官。
The country I knew was one of revival and hope and "paradise lost" was a sentiment once reserved for the generation of my mother and father.
我眼中的那个国家曾经是一个复苏的，充满希望的，“失乐园”似的，感情上它曾经哺育过我母亲和父亲那一代人。
The Beatles once famously sang, "Help! I need somebody." that's a sentiment that might be on your mind, too, if your business hits a rough patch.
披头士乐队有一句著名的歌词，“救命！我需要有人陪”。如果你的企业遇到困境，你也会有这样的感慨。
Tourists and those visiting Mexico on business said Sunday that they were not overly concerned about risks, a sentiment echoed by many Mexicans as well.
正在墨西哥旅游和商务访问的游客们周日表示，他们并不十分担心危险，许多墨西哥当地人也有同感。
There's a reason the acronym 'TGIF' has become such a widely-known expression; 'Thank God it's Friday' is a sentiment felt by people from all walks of life.
“感谢上帝，今天是星期五”的变得如此广为人知的原因是，“感谢上帝今天是星期五”让人们在日常生活中感到十分的高兴。
It was a sentiment that was echoed in the country's media which, while demanding even more from their players on the pitch, paid tribute to the work done by the coach.
国内的媒体都有一个共识，队员们需要在赛场上表现得更好，以回报主教练的努力工作。
A call on the cold winter night, a surprising birthday gift, a pair of gloves that warm up not only my hands, so many times has my heart melted into a sentiment called "being moved".
在寒冷的冬天的晚上，一个电话，一个令人惊喜的生日礼物，一副手套不仅把我的手暖和起来，而且经常把我的心融化成一种叫“感动”的情感。
He has illustrated this sentiment thoroughly in a drama.
他在一出戏剧里充分地表现了这种感情。
Her intent may be to appeal over the heads of Paris's chattering classes, provoking a deliberate confrontation between polite opinion and popular sentiment.
她的意图可能是要在巴黎那些喋喋不休的阶层中引起共鸣，从而在礼貌的意见和大众的情绪之间引发一场深思熟虑的对抗。
Roger said that was a nice sentiment, but he was calling as my friend to give me a fair warning.
罗杰说，这种情绪很不错，但是他是以朋友的身份打电话来给我一个合理的警告。
This kind of sentiment is a very interesting combination of superiority and inferiority.
这种情感是非常有趣的，是一种高傲和自卑的结合体。
That's a nice sentiment, but America's antiquated rail system will have to advance a long way just to make it to the present, let alone the future.
那是一个很好的观点，但是美国陈旧的铁路系统有很长一段路需要走才能达到现在的发达水平，更不用说未来。
That's a nice sentiment, but America's antiquated rail system will have to advance a long way just to make it to the present, let alone the future.
那是一个很好的观点，但是美国陈旧的铁路系统有很长一段路需要走才能达到现在的发达水平，更不用说未来。
应用推荐