It was reminiscent of a scene from a Roman orgy.
这让人联想起罗马狂欢会的一个场面。
When she opened the door she was greeted by a scene of utter confusion.
她开开门，一片混乱不堪的景象呈现在她的眼前。
A writer spends many hours going over and over a scene—changing a phrase here, a word there.
作家花许多个小时反复润色一个场景—这儿改个短语，那儿改个单词。
This is a modern city, not a scene of fragmentation or despair, but a rising city of desire.
这是一座现代化的城市，并不是破碎或绝望的场景，而是一座在上升的渴望之城。
Mr. Tan said if a scene like the one in the painting could be found in Henan, he would create music for the show.
谭先生说如果在河南能寻找出一个像此画中的场景，他将为这个演出创作音乐。
We need relentless focus, just like when paramedics arrive on a scene and use the concept of "triage" to ensure the most urgent cases get treated first.
我们需要坚持不懈的关注，就像当救护人员到达现场，使用“伤员鉴别分类”以确保最紧急的病例得到优先治疗一样。
We'd assumed we'd have to give it a moving head and tail, facial features, and put a scene on it to make it smell like a real rat, but that wasn't necessary.
我们认为我们必须给它一个移动的头和尾巴，面部特征，并给它一个场景，使它闻起来像一只真正的老鼠，但这是不必要的。
In order to help Monet complete a scene, the station master even made trains leave later than they should do.
站长甚至让火车晚点离开，以帮助莫奈完成某个场景。
There also was a scene with a quiet lake, where, under shady oak-trees, a fisherman was sitting.
还有一幅画，画中有一个宁静的湖，在那里，一位渔夫正坐在橡树树荫下。
I can just imagine a scene with a typist sitting on an old-fashioned typing chair, her back aching, exhausted.
我可以想象这样一个场景：一个打字员坐在一把老式的打字椅上，她的背很疼，很累。
The station master even kept trains from leaving on time, so Monet could complete a scene even though passengers complained.
车站站长甚至让火车无法准点发车，这样莫奈才能在乘客抱怨的情况下完成一场演出。
The piece is really cute. You can just imagine a scene that a little donkey is ambling along a country road with its master.
曲子写得很好。你可以想象一头小驴和它的主人漫步在乡间小路上的情景。
A scene of prosperity spreads out before us.
一派欣欣向荣的景象展现在我们面前。
The painting depicts Michael Jackson in a scene from thriller.
画作中展示的是迈克尔·杰克逊单曲《颤栗》MV中的场景。
A scene is simply two subforms related by special naming rules.
场景只是通过特殊命名规则相关的两个子表单。
Create a scene or an event that sets the groundwork for subtextual meaning.
创造一个场景或事件为潜台词打好基础。
"Last year I did a scene a week, this year I do a scene a month," she says.
去年我几乎每周拍一次，今年却要一个月才能拍一次。
“Last year I did a scene a week, this year I do a scene a month, ” she says.
去年我几乎每周拍一次，今年却要一个月才能拍一次。
A scene from Grand Theft Auto: Chinatown Wars, which can be bought on iTunes.
侠盗猎车手(游戏名)中的场景：唐人街之战，可以在iTunes上购买到。
It's a scene that is playing out at college campuses across the United States.
这个场景在美国的大学校园里十分的普遍。
If after a scene a bottom is any of those things, the top has broken Rule One.
如果出现了这种情况，支配者就违背了规则一。
Everything from the framing of a shot to the editing of a scene is important to me.
从一个场景的取景拍摄到编辑，每一件事情对我都很重要。
Looking into the drawing room, she saw a scene of confusion over by her writing desk.
她往起居室里看去，写字台边一片狼籍。
You should never start or end a scene with dialogue because screenplays need to be visual.
千万不要以对白作为场景的开始或结尾，因为剧本需要标明视觉效果。
It's a scene comfortably familiar to any fan of the long-running '90s TV show Friends.
对于90年代长篇喜剧《老友记》的剧迷来说，这温馨的一幕再熟悉不过了。
What we lack is a scene-setting chapter explaining the background to all these things.
但缺乏设定场景的章节来解释这一切的背景。
Hepburn emerges through the smoke of a locomotive in a scene from the film "Funny Face" in 1956.
赫本在拍摄《甜姐儿》时，在一个火车头冒烟的场景中拍摄的照片，拍摄时间1956年。
The primary "descriptive" content of a scene is divided into four sections, as shown in Listing 1.
场景的主要“描述性”内容分成四个部分，见清单1。
The primary "descriptive" content of a scene is divided into four sections, as shown in Listing 1.
场景的主要“描述性”内容分成四个部分，见清单1。
应用推荐