This decision signified a radical change in their policies.
这个决定表明了他们的政策发生了根本的变化。
This thesis led to a radical reshaping of Democratic policies.
这篇论文导致了民主党政策的彻底改变。
They're depicting me as a radical animal rights activist and environmentalist determined to force my beliefs on others.
他们把我描绘成一个激进的动物权利活动家和环保主义者，决心把我的信仰强加于他人。
If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates whose votes he so desperately needs.
如果他表现出自己是个激进分子的话，他就有可能吓跑那些温和派，而他急需那些人的选票。
One of the pioneers of a radical new way of thinking about the kitchen was Catharine Esther Beecher, sister of Harriet Beecher Stowe.
凯瑟琳·埃斯特·比彻是对厨房有着激进新思考的先驱之一。她是哈里特·比彻·斯托的姐妹。
Shifting eating habits, including a sharp drop in consumption of sparkling drinks, have forced a radical change in the industry.
饮食习惯的改变，包括汽水消费量的大幅下降，迫使该行业发生了根本性的变化。
Lately, however, twin studies have helped lead scientists to a radical new conclusion: that nature and nurture are not the only elemental forces at work.
然而，近日的双胞胎研究帮助科学家们得出了一个全新的结论：先天和后天因素不是唯一起作用的因素。
Boyer is one of many who believe that a radical revision of the school calendar is inevitable.
Boyer 和许多人一样，认为彻底修改校历是不可避免的。
这是一部很激进的文献。
I was always a radical, a troublemaker, a person who questioned the status quo.
我总是一个激进者，一个麻烦制造者，一个质疑现状的人。
Here's a radical idea: why not see if there's anything to be learned from history?
这里有一个彻底的想法：为什么不看看是否有什么可以从历史中吸取教训？
Google is a radical innovator, building an entire new cloud-based infrastructure.
Google是个彻底的创新者，构建了一整套全新的云基础设施。
The Cell BE architecture is a radical departure from traditional processor designs.
CellBE体系结构与传统处理器的设计有根本的区别。
But Nelson is something of a radical, and the autistic community is split on his view.
但是Nelson属于比较激进的一派，他的观点在孤独症人群中也是有争议的。
He must have known his only chance of keeping me now was a radical change of tone.
他一定意识到了，现在他能留住我的唯一机会，就是彻底转变说话的口气。
JUnit 4 is a radical new framework, not a an upgraded version of the old framework.
JUnit4基本上是一个新框架，而不是旧框架的升级版本。
MyProjects, launched in November 2008, is a radical approach to transparency in charities.
2008年11月启动的MyProjects项目是慈善机构实现透明化的根本途径。
Anyone hoping for a radical change will be disappointed-though the City will be relieved.
虽然整个城市如释重负，但是那些期待翻天覆地变化的人要失望了。
After three months of inquiry and gathering extensive testimony, it proposed a radical solution.
历经三个月的调查与广泛取证之后，委员会提出了一份激进的解决方案。
"Universities can seek improvements to give a radical cure to the class-skipping problem," said Xiao.
肖教授说：“校方可以寻求一些改进，进而找到根治逃课问题的良方。”
So instead of pressing forward with a radical redesign, Airbus plumped for a more limited upgrade.
因此，空客公司选择了更加有限的升级方案，来取代全力向前的重新设计方案。
It has an obvious impact on the warehouse staff, but it's also a radical shift in business operations.
它对仓库人员具有明显的影响，但在业务操作方面也是根本性的转变。
In some respects the work of IPCity represents a radical shift in direction for digital technologies.
在某些方面，IPCity代表了数字技术根本的方向性转变。
Admittedly a radical step, but with modern technology, everyone can work remotely and much can be outsourced.
诚然，这有些激进，但利用现代科技，所有人都能远程工作，很多工作还可以外包。
This was a radical departure, since the Fed had never seen the stock market as part of its job description.
这是彻底的背离，因为在美联储的工作描述中从来未有股市这一项。
Some US analysts predict a radical reassessment of US aid flows to Pakistan, including tougher conditionality.
一些美国分析师预计，美国将对面向巴基斯坦的援助进行彻底的重新评估，援助条件将变得更加苛刻。
Some US analysts predict a radical reassessment of US aid flows to Pakistan, including tougher conditionality.
一些美国分析师预计，美国将对面向巴基斯坦的援助进行彻底的重新评估，援助条件将变得更加苛刻。
应用推荐