The Colonel bowed his head and whispered a prayer of thanksgiving.
上校低下头，低声感恩祷告。
They should take a little time and say a prayer for the people on both sides.
他们应该花点儿时间为双方人民祈祷。
The fisher folk whispered a prayer on the shore as they turned to go home.
岸边的渔民们低声祈祷，转身回家了。
Ben Weatherstaff felt as if he had somehow been led into appearing at a prayer-meeting.
本·威瑟斯塔夫觉得，自己好像不知怎么地被拉进了祈祷会一样。
I whispered a prayer of thanks.
我低声祷告感谢神。
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
先知哈巴谷的祷告，调用流离歌。
There wasn't a prayer. I am so lucky to be ... at 89, to be working ...
这并不是祈祷,我实在是太幸运了...在89岁,我的工作...
In parliament no senator would lead a prayer to commemorate the slain politician.
国会参议员中没有一人祷告纪念这位被刺政客。
Let me leave you with a prayer of gratitude that I've always found... well, perfect.
让我为你推荐我总感觉…非常完美的祷词。
"We are proud Pakistanis," declared their spokesman, a tall man wearing a prayer cap.
头戴礼拜帽、身材颀长的组织发言人称：“我们为巴基斯坦人感到骄傲。”
To learn that the shortest distance they could be from Me is the "the distance of a prayer."
去认识到他们和我最靠近的距离是“祈祷者的距离”。
Early the next morning, April fifteenth, Abraham Lincoln died. A prayer was said over his body.
第二天清晨，也就是4月15日，亚伯拉罕·林肯去逝了，牧师在他面前祷告，林肯闭了眼睛。
Below is a prayer I prayed years ago when I stepped across the line and became a friend of God's.
下面是一个祷词。几年前当我越过那条线成为上帝的朋友的时候我曾用它祷告过。
Have you ever heard a prayer prayed and when the person finished you wanted to go, "Wow! What a performance!"
你是否听过一个人在祷告，他祷告完了，你想对他说，“哇，多么精彩的表演啊。”
"(Matthew 6:7 NCV) the first thing you should do in your time alone with God is begin with a prayer of connection."
(太6：7)你单独与神同在时，该做的第一件事是向神祷告，与神连接。
Just like that. One night after tapping, which was happening on 25.04.2011, one idea of a prayer came into my mind.
就这样，有一天晚上针灸过后，那是2011年4月25日，一个念头（an idea ofprayer）闯进我的脑海，我把我的祈祷写下来贴在我卧室的墙上，这样我每天都可以看到它，每天早晨颂读。
Those in the barricade heard a low and rapid whisper, like the murmur of a priest who is despatching a prayer in haste.
人们从街垒里听到一阵低微、急促、象个牧师匆匆念诵祈祷文似的声音。
Like an intercontinental missile, you can aim a prayer at a person's heart whether you are ten feet or 10,000 miles away.
如同洲际导航飞弹，不管是在十尺或是十万里外，都可以对准人的心灵祷告。
Like an intercontinental missile, you can aim a prayer at a person's heart whether you are ten feet or 10, 000 miles away.
如同洲际导航飞弹，不管是在十尺或是十万里外，都可以对准人的心灵祷告。
When you do this, your stress level is going to go down because a prayer of trust is the single greatest antidote to worry.
你这么作了，你的压力就小了，因为出于信心的祈祷是治疗忧虑最有效的药物。
A train passenger traveling from Baghdad to Karbala, a Shiite holy city some 60 miles south of the capital, reads a prayer book.
一名从巴格达到卡尔巴拉的乘客正在火车上阅读祈祷书，卡尔巴拉是距离首都南部60英里外的圣城。
The Daily Mail - For allergic animal lovers, it's the answer to a prayer. An American firm has bred a cat it claims is' allergy free '.
《每日邮报》-对于喜欢动物但又对它们过敏的人来说，他们的祈祷应验了。一家美国的动物公司已经培育出一种据称是“防过敏”的猫咪。
The Daily Mail - For allergic animal lovers, it's the answer to a prayer. An American firm has bred a cat it claims is' allergy free '.
《每日邮报》-对于喜欢动物但又对它们过敏的人来说，他们的祈祷应验了。一家美国的动物公司已经培育出一种据称是“防过敏”的猫咪。
应用推荐