Just to complicate matters, there is a possibility of a post in Sao Paulo.
更复杂的是，有可能在圣保罗也有一个职位。
Even if the datasource supports XA transactions, there is a possibility of deadlock.
即使数据源支持xa事务，还会有死锁的可能。
Well, those children have a possibility of future if they have the social skill of empathy.
其实，那些孩子是有可能有未来的，如果他们拥有，同情心这个社会技能。
Professor Laskar's calculations also show that there is a possibility of Mercury crashing into Venus.
拉斯卡尔教授的计算结果还表明，有可能水星会撞上金星。
Patients With Initially Unresectable Colorectal Liver Metastases: Is There a Possibility of Cure?
初诊不能切除的结直肠癌肝转移可能治愈吗？
Fixed a possibility of the loading screen failing to fade out after loading when skipping tutorial.
固定的可能性的加载屏幕没有淡出后加载时，跳过教程。
There is a possibility of becoming infected with HIV if you share injecting equipment with someone who has the virus.
如果与感染了HIV的人共用注射器具，那么就有被感染的风险。
We hope you will reconsider your price and make a new bid, so that there can is a possibility of our meeting halfway.
我们希望您再考虑一下你方价格，出一个新价，这样才有可能互相让步、达成交易。
If you approach the past with pessimism, there is a possibility of making wrong decisions arriving at erroneous judgements.
如果你总与过去的悲观打交道，那么很可能在面对错误的判断时，做出错误的决定。
Then the question arises: is there a possibility of not registering at all, but only registering what is absolutely necessary?
然后问题出现了：有没有可能性根本不记录，而只记录那些绝对必须的东西？
Our source informed us that there was a possibility of another attack the following week, possibly in the central area of the city.
我们的消息来源说，下星期有可能发生另一次袭击，也许就在城市中心地区。
Patients should not be denied the use of standard medication if there is a possibility of their condition getting worse, says the report.
该报道说，如果病人的状况有可能恶化，那么他们不应该拒绝使用这种标准的药物。
There may also be a possibility of payment deferral and the option of clawing payments back should decisions by bankers prove to have been excessively risky or erroneous.
也有一种可能即银行从业者证明已经存在极高风险或错误的情况下，薪水将被延期支付，并要扣回款项。（这句翻译不清）
Education was told it would not be what you get, it just gives us a possibility of life left, most likely an important moment of life in the future, we can not help that: I learned really helpful!
教育它不会在当时就告诉你得到了什么，它只是给我们的人生留下了一个可能性，很有可能在以后人生的重要一刻，我们会不禁发现：我学的知识还真有用！
Politicians accuse the media of talking up the possibility of a riot.
政客们谴责媒体夸大骚乱的可能性。
Judge Hill said the jury's task was "beyond the realms of possibility" and ordered a retrial.
希尔法官说陪审团的任务是“不可能完成的”，于是下令重审。
It offers the possibility of a double benefit—discouraging harmful activities, while also providing the government with revenue.
它提供了一种双重效益的可能性，既能阻止有害活动，又能为政府提供收入。
In other words, by pressing the pass paddle, the dolphin avoided having to wait and hasten the possibility of a full reward by moving directly to the next trial.
换句话说，通过按下传递桨，海豚不必等待，可以通过直接进入下一个试验来增加获得全部奖励的可能性。
A 100 need not imply that there is no possibility of improvement, only that a student successfully completed the course work.
100分并不意味着没有改进的可能，只表明该学生成功地完成了课程。
The late Richard Hackman of Harvard University once argued, "I have no question that when you have a team, the possibility exists that it will generate magic, producing something extraordinary."
哈佛大学已故的理查德·哈克曼曾经说过，“我坚信，团队的确可能具有创造非凡事物的魔力。”
Nowadays the rainbow is used by many popular movements for peace and the environment, representing the possibility of a better world in the Mure and promising sunshine after the rain.
如今，彩虹被许多倡导和平与环保的流行运动所使用，它代表着在黑暗中建设一个更美好的世界的可能性，以及雨后的阳光前景。
If good people do nothing there is a real possibility that an uninformed citizenry will extinguish the precious embers of medical progress.
如果好人什么都不做，一群无知的公民就有可能扑灭医学进步的宝贵火种。
Opening up new farmland was a possibility, but most of what was suitable had already been exploited and further reclamation was technically unfeasible.
开辟新农田是可能的，但大部分适宜的土地已经开发，进一步开垦在技术上是不可行的。
Well, my father-in-law, who is also the managing director of Jayal Motors, has given me two weeks to prepare a report on the possibility of moving into the export market.
我的岳父是Jayal Motors 公司的总经理，他给我两周的时间来准备一份关于进军出口市场可能性的报告。
Given this existence of this immaterial soul, it's a possibility, indeed a fair likelihood, that we will survive our deaths.
鉴于这个非物质灵魂的存在，这是可能的，也的确是有这样的可能性的，让我们能在死亡后继续存在。
Given this existence of this immaterial soul, it's a possibility, indeed a fair likelihood, that we will survive our deaths.
鉴于这个非物质灵魂的存在，这是可能的，也的确是有这样的可能性的，让我们能在死亡后继续存在。
应用推荐