It is suitable to devices that started frequently or under a heavy load condition.
软起动适用于设备的频繁起动或重载下的起动。
It's weird, but just making that decision seemed to lift a heavy load off my chest.
虽然有点儿奇怪，但是当我做了这个决定的时候，好像是搬走了压在我心头的石头。
You can reduce this space to accommodate times when there is a heavy load on system memory.
您可以减少这个空间，以配合有时候系统记忆体重度负载的情况。
Looking down he saw the tame donkey walking slowly along the road, carrying a heavy load of wood.
它俯身向山下望去，看到人家驴正驮着沉重的木头，缓慢地沿着路边走着。
This involves testing the application under a heavy load and simulating various failure conditions.
这涉及在高负荷下测试应用程序并模拟各种失败情况。
The third story Stillwater shares with Karl is called “A Heavy Load” and is about two traveling monks.
静水讲给Karl的故事叫做“沉重的包袱”，是关于两个和尚旅行途中的故事。
While it might not seem like much saved, over time and with a heavy load, this adds up to a critical savings.
虽然这看起来可能并没有节省多少开销，但如果时间很长而且负载很大时，这样就能够节省不少的开销。
Spanish also comes with a heavy load of beautiful baggage that will smother any journalist writing in English.
西班牙语也一样，有太多不利于英文写作的修饰语。
Long time walking or standing with a heavy load will expend a lot of physical energy, and even harm the health.
长时间负重行走或站立对人的体力消耗很大，甚至危害身体健康。
Self evaluation:I am low-keyed, pragmatic, full of energy, and can bear a heavy load of night shift for long time.
自我评价：为人低调、务实；精力充沛，能承受长时间夜班工作压力。
I haven't been able to stress-test it though, but in times past it really suffered under a heavy load and got quite slow.
我不得不强调的是，原来那时候它加载很多东西并且获取非常缓慢。
A computer chip was attached to the brain of a giant beetle, so chosen for its bulk and ability to fly with a heavy load.
研究员们把一种计算机芯片安装到巨甲虫的脑部，之所以选这种巨甲虫是因为它个头大，而且能够负重飞行。
Tests have proved that the device can effectively reduce the physical consumption on walking or standing with a heavy load.
多次试验证明，该装置能有效减轻肩部负重行走或站立带来的体力消耗。
They saw that all the trees were bending under a heavy load of apples, except one tree on which there were no apples at all.
他们走进一个果园，看到所有的树都被累累的苹果压弯了腰，只有一棵树上一个苹果也没有。
You bowed to me and ran to the take the exams as if relieved of a heavy load, with the bow on your head dancing in the wind.
你的眼神亮了起来，冲我鞠了一躬，如释负重地跑进了考场，头上的蝴蝶结也在风中翩翩起舞。
But web services SOAP calls can be expensive that the server will receive a heavy load and response time will increase a lot.
但是Web服务SOAP调用具有很高的代价，服务器的负载加重，响应时间也增加了许多。
A man carrying a heavy load was coming towards them. Napoleon pulled the empress to one side and allowed the man to pass first.
迎面来了个背着重物的人，拿破仑忙把皇后拉过一旁，让那人先过去。
Apache JMeter is an open source project you can use to simulate a heavy load on a server (see Resources for more information on JMeter).
ApacheJMeter是一个开放源码项目，您可以用来在服务器上模拟重负载(有关JMeter的更多信息，请参阅参考资料)。
River is the symbol of Zhangjiakou City, with the valuable resources and a heavy load of Zhangjiakou in the history of the mother river.
大清河是张家口市具有标志性的宝贵资源，一条承载着张家口厚重历史的母亲河。
Stress test refers to tests that put a greater emphasis on robustness, availability, and error handling under a heavy load on the product.
压力测试注重于产品在较大负载下的健壮性、可用性和错误处理效率。
It is a heavy load for our foreign languages workers to let foreign readers understand and appreciate Chinese ancient architectural culture.
怎样让外国读者看懂并欣赏中国古代建筑文化，是外语工作者肩负的重任。
However, due to various reasons, the practice has not been made to conform to the specialty and has become a heavy load to higher education.
但由于种种原因，专业实习一直没有与专业相适应，实习成了高校的一个沉重包袱。
A tourist bus collided with a truck carrying a heavy load of wood in southern Brazil last Saturday, killing 26 people and injuring 21 others.
上周六，一辆旅游大巴和一辆载满木材的卡车在巴西南部相撞，造成26人死亡和21人受伤。
A fracture of bone caused by repeated application of a heavy load, such as the constant pounding on a surface by runners, gymnasts, and dancers.
由反复使用压重物引起的骨折，如跑步运动员，体操运动员和舞蹈者在表面上的经常性撞击。
They were walking in an orchard. They saw that all the trees were bending under a heavy load of apples. Except one tree on which there were no apples at all.
他们漫步走进果园，只见果实累累，结满了苹果，英语小故事那些树都被压弯了腰，而又一棵树上一个苹果也没有。
As this happened I suddenly realised my hatred of him was wrong. It only made me unhappy also. As I did this, it was as if a heavy load fell off my shoulders.
看到这个情景，我突然意识到，我对他多年的误解和憎恨是错误的，这种误解使我的心里也很难过。
He'd been running a heavy load of tractors and forklifts from Georgia to Indianapolis when a Grand Caravan in front of him stopped suddenly in traffic on the icy road.
他满载着拖拉机和铲车从乔治亚州前往印第安纳波利斯州，由于行驶的路面结冰，一辆道奇车突然在他前方急停车。
It can be used to simulate a heavy load on a server, group of servers, Network or object to test its strength or to analyze overall performance under different load types.
它可以用于对服务器、网络或对象模拟繁重的负载来测试它们的强度或分析不同压力类型下的整体性能。
This paper introduced a heavy load and super-length journey, high stability required lift telescopic cylinder and the principle of its pneumatic (gas drive) control system.
本文给出了负载较大、行程超长、稳定性要求高的举升式伸缩气缸及其气动控制系统的原理及部分关键部位的优化设计方案。
Yaks, with a fat body and long hair, can resist cold and are capable of carrying a heavy load long distances, so they have long been an important transportation "tool" on the plateau.
体肥毛长的牦牛，不仅耐寒，还能驮很重的东西远行，是高原上重要的运输“工具”，被称为“高原之舟”。
应用推荐