These backpacks are designed to carry a heavy load.
这些背包是为携带重物设计的。
Such a heavy load would stagger an elephant.
这么重的担子,大象担着也得摇晃。
A waggoner was once driving a heavy load on a very muddy road.
一名车夫赶着货车沿着一条非常泥泞的小路前行。
Process instance deletion puts a heavy load on the database system.
删除过程实例会在数据库系统上产生很重的负载。
He tottered under a heavy load.
他在重担下摇摇晃晃地走。
The donkey is carrying a heavy load.
这头驴驮着沉重的货物走。
His shoulders can bear a heavy load.
他的肩膀能挑重担。
The horse was dragging a heavy load.
马用力拉着重载。
The horse was dragging a heavy load .
马用力拉着重载。
How do you manage to carry such a heavy load?
你是怎样肩负起这么沉重的负担的?
Supporting such a large family is really a heavy load for her.
她养这么一大家子,负担真的很重。
It was cruel of him to make the donkey carry such a heavy load.
他真残忍,让这驴子驮那么重的东西。
This code could fail in race conditions on servers with a heavy load.
该代码在负载很重的服务器上会在竞态条件中失败。
Nevertheless, my daughter was still carrying around a heavy load of sleep debt.
不过,我女儿依然背负着沉重的睡眠债。
It's weird, but just making that decision seemed to lift a heavy load off my chest.
虽然有点儿奇怪,但是当我做了这个决定的时候,好像是搬走了压在我心头的石头。
This involves testing the application under a heavy load and simulating various failure conditions.
这涉及在高负荷下测试应用程序并模拟各种失败情况。
While it might not seem like much saved, over time and with a heavy load, this adds up to a critical savings.
虽然这看起来可能并没有节省多少开销,但如果时间很长而且负载很大时,这样就能够节省不少的开销。
Long time walking or standing with a heavy load will expend a lot of physical energy, and even harm the health.
长时间负重行走或站立对人的体力消耗很大,甚至危害身体健康。
Self evaluation:I am low-keyed, pragmatic, full of energy, and can bear a heavy load of night shift for long time.
自我评价:为人低调、务实;精力充沛,能承受长时间夜班工作压力。
A computer chip was attached to the brain of a giant beetle, so chosen for its bulk and ability to fly with a heavy load.
研究员们把一种计算机芯片安装到巨甲虫的脑部,之所以选这种巨甲虫是因为它个头大,而且能够负重飞行。
Tests have proved that the device can effectively reduce the physical consumption on walking or standing with a heavy load.
多次试验证明,该装置能有效减轻肩部负重行走或站立带来的体力消耗。
They saw that all the trees were bending under a heavy load of apples, except one tree on which there were no apples at all.
他们走进一个果园,看到所有的树都被累累的苹果压弯了腰,只有一棵树上一个苹果也没有。
You bowed to me and ran to the take the exams as if relieved of a heavy load, with the bow on your head dancing in the wind.
你的眼神亮了起来,冲我鞠了一躬,如释负重地跑进了考场,头上的蝴蝶结也在风中翩翩起舞。
A man carrying a heavy load was coming towards them. Napoleon pulled the empress to one side and allowed the man to pass first.
迎面来了个背着重物的人,拿破仑忙把皇后拉过一旁,让那人先过去。
A vehicle with a linchpin inserted into each end of an axle can carry many things and bear a heavy load of 50 Dan (1 hectolitre).
将车辖插在车轴的两端,这样的车子可以装载许多东西,能经受五十石的重压。
Apache JMeter is an open source project you can use to simulate a heavy load on a server (see Resources for more information on JMeter).
ApacheJMeter是一个开放源码项目,您可以用来在服务器上模拟重负载(有关JMeter的更多信息,请参阅参考资料)。
Stress test refers to tests that put a greater emphasis on robustness, availability, and error handling under a heavy load on the product.
压力测试注重于产品在较大负载下的健壮性、可用性和错误处理效率。
It is a heavy load for our foreign languages workers to let foreign readers understand and appreciate Chinese ancient architectural culture.
怎样让外国读者看懂并欣赏中国古代建筑文化,是外语工作者肩负的重任。
However, due to various reasons, the practice has not been made to conform to the specialty and has become a heavy load to higher education.
但由于种种原因,专业实习一直没有与专业相适应,实习成了高校的一个沉重包袱。
However, due to various reasons, the practice has not been made to conform to the specialty and has become a heavy load to higher education.
但由于种种原因,专业实习一直没有与专业相适应,实习成了高校的一个沉重包袱。
应用推荐