Basha Miao Village is lying quietly, like a green leaf in the deep mountains.
岜沙苗寨像一片绿叶静静的卧在崇山峻岭深处。
Whoever trusts in his riches will fall, but the righteous will thrive like a green leaf.
倚仗自己财物的、必跌倒。义人必发旺如青叶。
You are a green leaf filled with the tinges of spring; you are a drop of water full of golden glowing.
你是一片绿叶，盈满着春天的气息；你是一滴水珠饱含着金灿灿的光点。
You are a green leaf filled with the things of spring; You are a drop of water full of golden glowing .
你是一片绿叶，盈满春天的气息；你是一滴水珠，饱含着金灿灿的光点。
"I'm looking for a green leaf," I labored, in awkward Arabic. "it's like oregano, but it's not oregano."
“我要找一种绿色的叶子，”我吃力地，用憋脚的阿拉伯语说，“它象牛至，但不是牛至。”
I transformed "K" into a person who has one hand as a green leaf, which is the best symbol of the environment.
我把“K”转化成拥有一只绿叶手的人，而绿叶无疑是最好的环保象征。
Inspiration comes from green nature, the lock is a green leaf Ivy design copy, the texture is very soft, warm and natural.
灵感源于绿色的大自然，车锁设计模仿的是一根绿叶常春藤，质感很软，亲切自然。
A green leaf embodies its love for root, a congratulation word concentrates my wishes for you. lt is another good start-may success and happiness accompany you forever.
一片绿叶，饱含着它对根的情谊；一句贺词，浓缩了我对你的祝愿。又是一个美好的开始——新年岁首，愿成功和快乐永远伴随着你。
Nitrite is present in very small amount in a green leaf at harvest and during the early days of curing, but increases during tobacco curing and has been positively correlated with TSNA accumulation.
在收获期绿色烟叶和烘烤前期，没有或含有少量的亚硝酸盐，亚硝酸盐在烘烤期逐渐增加并且与TSNA的积累正相关。
And at your feet is a swath of ants bearing triangular bits of green leaf.
在脚下，则有一长列蚂蚁背负着三角形的绿叶碎片。
Cut out a few leaf shapes from green felt and hot glue a small length of the stem wire to the back of each.
绿色毛毡布切割出叶子的形状，背面粘上一小段铁丝。
If I remain on a leaf I shall be green forever, and so I too will have a color of my own.
如果我停留在一片叶子上我就会永远是绿色的，那样我也将拥有自己的颜色了。
The business of fruit is a respect of, the business of flower is sweet, but lets me do foliar business, the leaf hangs green shade humbly and with concentration.
果实的事业是尊重的，花的事业是甜美的，但是让我做叶的事业罢，叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。
That intoxicating hue was spread out like a huge lotus leaf the whole of it a quite fantastic green.
那醉人的绿呀！仿佛一张极大极大的荷叶铺着，满是奇异的绿呀。
I picked it up - it was a very common leaf with very light green, but the cold of winter had brought yellow to it.
我拾起这片树叶——一片很平凡的叶子，泛着淡淡的绿色，但冬季的寒意已给它染上黄色。
This new metric, the green plot ratio (GPR), is based on a common biological parameter called the leaf area index (LAI), which is defined as the single-side leaf area per unit ground area.
这个新指标——绿色容积率(GPR)是以一个通常被称作叶面积指数(LAI)的生物参数作为基础，该参数被定义为每单位地块面积上的单面叶面积总和。
Every day I walked past this spicebush swallowtail caterpillar. It hid inside a rolled-up sassafras leaf; it was just a little green thing at first.
我每天从这只凤蝶蛾毛虫旁边经过，它把自己卷在一棵黄樟树的叶子里，起初还是一条小小的绿虫。
In addition, it is quite common for some species to take on a different leaf colour (usually changing from green to red) when about to flower.
另外，一些种类的叶子会变化不同的颜色是十分常见(通常由绿变红)，当将要开花的时候。
It comes in a green can, with a small leaf logo, and promises to be much healthier than standard Coke.
它包装在绿色的罐子里，上有小树叶标志。公司承诺，它比标准的可乐更健康。
The business of fruit is a respect of the business of flower is sweet but lets me do foliar business the leaf hangs green shade humbly and with concentration.
果实的事业是尊重的，花的事业是甜美的，但是让我做叶的事业罢，叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。
She saw Manya twiddling a young green chestnut leaf under her nose.
她看到玛尼娅在鼻子底下捻弄着一片新绿的栗树叶子。
Life, exactly like a blade of green leaf, will be shrivelled up and turn yellow as time wears on, but with its strong veins left to be clearly seen.
生命犹如一片绿叶，随着时间的流逝，慢慢变得枯黄，但它的叶脉还是那么清晰可见。
Rumex K-1, a new rich-protein green-leaf plant, can yield 5 times of protein per unit greater than soybean.
鲁梅克斯k - 1酸模，是以鲜叶为主的新型高蛋白植物，单位蛋白产量为大豆的5倍。
Other items in the Tie Box include lotus seeds, lily, cypress leaf, sesame, red beans, green beans, red dates, and red string, li Shi money, dragon-phoenix candles a pair, and red banners one set.
装饰盒的其他物品还包括莲子，百合，柏叶，芝麻，红豆，绿豆，红枣和红绳，利是钱，一对龙凤烛，和一对春联。
With the buried glass filter paper bag method a field experiment was carried out in a tobacco field to study mineralization of green manure and its effect on tobacco leaf quality.
在田间条件下利用埋设玻璃滤纸包法研究了绿肥翻压后的分解规律及其翻压绿肥对烟叶品质的影响。
Genetic study indicated that the mutated green-revertible albino leaf color trait specially expressed at seedling stage was controlled by a single recessive gene.
遗传研究表明，白化转绿型突变性状受单隐性基因控制，并在幼苗阶段特异性表达。
A cocktail made from Chinese products — Green Bamboo Leaf Liquor and Chinese Vermouth.
是一种用中国酒配制的鸡尾酒，用竹叶青酒和中国味美思酒调制而成。
I remember a song named "Green leaf to Root Cordiality", sang by Maoa'ming , a named Chinese female singer.
记得有首歌曲叫《绿叶对根的情意》，唱出了绿叶对根的报答。
I remember a song named "Green leaf to Root Cordiality", sang by Maoa'ming , a named Chinese female singer.
记得有首歌曲叫《绿叶对根的情意》，唱出了绿叶对根的报答。
应用推荐