A good recommendation engine can make a difference not just for Netflix, but for any online business.
一个好的推荐引擎不光对Netflix起着重要作用，对任何电子商务网站都是如此。
This man came with a good recommendation from his last job, but it turns out he's just a turkey who simply can't do anything right!
这个人来的时候，他写了很多的推荐信介绍他原来工作。可是，他原来是个笨蛋就不能做对一件事！
It will depend on the density of your points (see a few words on density), but a good recommendation is to start off with the simple range approach and then move up to the tier approach if need be.
这取决于点的密度(参见关于密度的简要说明)，但是我们建议首先采用简单的范围方法，然后在需要的时候提升到层方法。
Spring 2002 would be a good time to get to know the spec if you think it will offer big enough benefits that you want to try it out as soon as it reaches Proposed Recommendation status.
如果您认为该规范将带来非常多的好处，以致于当它一进入“推荐的建议书”状态，您就想尝试使用它，那么2002年春季将是了解这个规范的好时机。
Hence, in addition to good GRE and TOEFL scores, a letter of recommendation from a native speaker of English may be helpful.
因此，除了GRE与托福的好成绩外，来自母语是英语的某人的推荐信也可能有帮助。
Satnam : A good personalized recommendation system can mean the difference between a successful and a failed website.
一个优秀的个性化的推荐搜索引擎可以说是网站的成功和失败的分水岭。
As you can see from above, it is certainly possible to have a good collaborative filtering system without a recommendation engine (as seen in Flickr).
正如你从上述中所看到的，如果没有一个推荐引擎(如看到的Flickr)这当然也有可能是一个良好的协同过滤系统。
That, in essence, is the recommendation made this week by a committee of the great and good who have been looking into the unfortunate incident of Hwang Woo-suk and the invented stem-cell data.
其实这正是本周某卓越委员会的推荐，该委员会负责调查黄禹锡（Hwang Woo-suk）的不幸事件及伪造的肝细胞数据。
So a recent recommendation by the European Commission to scrap visas for Serbs, Montenegrins and Macedonians from the start of 2010 should be good news.
因此，欧洲委员会近期建议从2010年开始对塞尔维亚人、黑山人和马其顿人免签，这应当是个好消息。
This leads to a third, all-important recommendation: "good sleep hygiene".
这就牵扯到了第三项，也是最重要的一项：“睡眠疗法”。
M. Madeleine, on the recommendation of the sisters of charity and of his priest, got the good man a place as gardener in a female convent in the Rue Saint-Antoine in Paris.
马德兰先生通过那些修女和本堂神甫的介绍，把那老头安插在巴黎圣安东尼区的一个女修道院里做园丁。
Friends are a good proxy for one’s tastes, he says, and social recommendation is far more efficient than maintaining lists of keywords relating to topics of interest.
朋友很能代表一个人的品味，而社交型推荐远比靠自己列出感兴趣题目的关键字更有效。
No traditional media organization would ever take her back or give her a good job recommendation.
没有传统媒体组织会再用她，或给她一份好的工作推荐信。
They can put a good word in for you at a new job, write you a letter of recommendation for grad school, and introduce you to new contacts and opportunities.
他们能在你找新的工作时为你美言一二，在你申请研究生院时为你写推荐，还能为你介绍新的联系人和机会。
Mr. White: OK, good luck, Jessica! By the way, if you ever need a letter of recommendation, I would be happy to write one for you.
怀特先生：好吧，祝你好运，杰西卡！顺便说一句，如果你需要一份推荐信的话，我很愿意为你写一封。
Sir Howard and his team will have to base their final recommendation on a good deal of guesswork about future trends that perplex people in the airline industry.
霍华德及其团队将不得不在大量猜测未来的飞机行业对人们影响的基础上得出最终的建议。
Try to get a letter of recommendation from each employment-related reference whom you know will give you good marks.
试着从你跟你工作相关，并且你认为会给你好评价的人那里得到推荐信。
It was also a good way for me to get strong recommendation letters because my professors were well-respected in the field and knew me well.
这也是让我获得有说服力的推荐信的好办法，因为我的教授们在传播学领域都很有名望，而他们对我也十分了解。
The review, conducted on the recommendation of a 2006 report, added that medical research on monkeys was justified and most work was of good quality.
这项重审工作是在2006年的一份报告建议下实施的，它称，有关猴子的医学研究均是合法试验，而且大部分都是重要研究。
Getting an interview means that your essays, transcripts, letters of recommendation, and test scores have convinced the admissions board that you may be a good fit for their program.
获得面试机会意味著你的申请文书、成绩单、推荐信和考试成绩已经说服招生委员会，你可能是一个非常适合他们专案的申请人。
Recommendation: round cheeks at a bit biased, but the overall profile is very good, so, just put more hair on top of the amount of natural cover on both sides do, face to perfect.
建议：脸颊处有点偏圆，但整体轮廓非常好，因此，只需增加头顶部的发量，两边做自然的遮盖，脸型就完美了。
We have written you a good letter of recommendation for any job that you apply for.
同时我们为您申请的任何工作写了封推荐信。
Thank you very much for recommendation. It is really a good BBS. I just downloaded some good books.
真的是不错的不得了。本人英语不好，但，用那些网页翻译真的是很好很好的。真心感谢！
Thank you very much for recommendation. It is really a good BBS. I just downloaded some good books.
真的是不错的不得了。本人英语不好，但，用那些网页翻译真的是很好很好的。真心感谢！
应用推荐