No, what you're witnessing at sea is a rogue wave, also called a freak wave.
你所遭遇的是“恶浪”，也称“怪浪”。
Lady Gaga describes herself as “a freak, a maverick, a lost soul looking for peers”.
嘎嘎小姐把她自己称为“一个怪人，一个反叛的人，一个正在寻找同伴的迷路的灵魂”。
There was a freak blizzard in the spring of 2004, so watch out for that April snow.
2004的春天这里下过一场反常的暴风雪，所以四月份你得当心。
I realized it went off and I hope it made it to the black. I call it a freak of nature.
我意识到坏了，只希望它中靶。
In the John Woo film "Red Cliff" one of Ruan's friends was killed in a freak fire accident.
在吴宇森的《赤壁》中，阮风华的一个兄弟在一场火灾中丧生。
Everyone says you are a freak, they said one day you will not satisfied with solving the case.
大家都说你是怪胎，说你终有一天不会只满足于破案。
'Halloween is my favourite time of year for makeup. I can go wild without people thinking I'm a freak.'
万圣节是一年当中我最喜欢的乔装时节。我可以‘脑洞大开’自由发挥，人们却不会觉得我是个怪咖。
I sometimes felt like a freak, but mostly I was proud of it and didn't hesitate to bring it up in conversation.
有时候我感觉自己是一个怪人，但大部分时间我引以为傲，在聊天中毫不迟疑地把这当成话题。
"He is a freak and I mean that in the very best way," James' coach, Scott Richardson, said in the article.
詹姆斯的教练斯科特·理查德森在文章中这样评价他：“他就是个怪物，不过我指的是他非常非常棒！”
AB: I was 24 years old and at the top of my game when a freak summersault while downhill skiing paralyzed me.
阿曼达：我24岁时在生命的最巅峰，我速降滑雪时不慎摔倒，我瘫痪了。
The pile up of cars on the motorway yesterday was a freak accident caused by a combination of icy roads and fog。
昨天高速路上发生的连环撞车是一场罕见的意外，因为当时道路结冰了，而且又有大雾。
Feats of memory that would today qualify you as a freak - the ability to recite entire books - were not unheard of.
那种在今日会让大家视你为怪胎的记忆壮举，比如记忆整本书的能力，再也没有听说过。
So is Earth just an outlier, a freak cosmic arrangement of planet and moon that makes for a nice, life-enabling climate?
地球是一个例外，宇宙对行星和卫星的一次巧妙的安排成就了一个绝佳形成生命的气候。
The Joker: [to Batman] You've changed things… forever. There's no going back. See, to them, you're just a freak… like me!
小丑（对蝙蝠侠说）：你已经改变了……永远，不可能再回到过去。看，对于他们来说，你不过是一个怪物……就像我一样！
When the golden boy was killed in a freak accident, their father (Robert Patrick) heaped guilt on Cash, raging, "the Devil did this!"
当那个掌上明珠在一场突如其来的车祸中丧生之后，他们的父亲(罗伯特·帕特里克)迁罪于卡什，“这是魔鬼干的！”
With his thoughts focused on simply doing his best, he had no idea that he was about to be at the center of a freak moment in sports history.
终于，他的脑海中只剩下尽力而为了，他却完全没有想到他即将成为体育运动史上不同寻常一刻的主角。
But a freak storm on February 26 dropped hailstones as big as golf balls on the shuttle, damaging the thermal insulation on the ship's fuel tank.
但是在2月26日一场冰雹使得航天飞机燃料箱的隔热板受损。冰雹足有高尔夫球那么大。
Last month explorers at the team's ice base some 680 miles further south reported a three-minute rain shower, which they described as a freak event.
上个月，据考察队反映，在离队伍驻地的冰面往南大约680英里的地方下了3分钟阵雨，他们认为这是非常反常的。
The man known as the "Crocodile Hunter" was killed Monday in a freak accident when a stingray barb pierced his heart as he taped an underwater documentary.
这位众所周知的“鳄鱼先生”周一在一场匪夷所思的意外中丧命，当时他正在录制一部水下纪录片，一只？鱼的倒钩刺穿他的心脏。
The announcement came hours ahead of the first televised interview with Terri Irwin since her husband was killed in a freak stingray attack three weeks ago.
该项命名公告是在特莉·欧文接受某家电视台采访的节目播出前数小时被公诸于众的，而这也是她在丈夫于3周前离奇死于黄貂鱼袭击后首次在类似场合露面。
The last attempt to inflate the giant balloon for a launch on June 17 from the Australian gold mining town of Kalgoorlie ended in disaster when a freak wind tore it apart.
福塞上一次尝试是今年6月17日在澳大利亚一个盛产金子的城镇--卡尔吉利进行的。
ABSTRACT: a freak hailstorm has forced one of Tuscany's biggest producers of "Holy Wine" - believed to have been used in Mass in the Middle Ages - to forgo production in 2014.
摘要：一场反常的冰雹迫使托斯卡纳最大的“圣酒”生产商之一放弃了2014年的圣酒生产。
In our own experience, Zotero updates have never been a problem, but the data you have saved in Zotero so far is probably something you don't want to lose due to a freak accident.
在我们自己的经验里，Zotero的更新从来都不会是个问题，不过你存到目前的Zotero资料可不会是你希望在某种特殊意外中遗失的部份吧。
The 28-year-old accountant, who appeared on Saturday's audition show, said that he was physically beaten and teased for being "a freak" when he was growing up in Harrogate, North Yorkshire.
这位现年28岁的会计师，在周六海选秀中崭露头角。他说他在北约克郡的Harrogate长大时常挨打，并被人嘲笑是怪物。
The 28-year-old accountant, who appeared on Saturday's audition show, said that he was physically beaten and teased for being "a freak" when he was growing up in Harrogate, North Yorkshire.
这位现年28岁的会计师，在周六海选秀中崭露头角。他说他在北约克郡的Harrogate长大时常挨打，并被人嘲笑是怪物。
应用推荐