Weir broke his leg in a freak accident playing golf.
韦尔打高尔夫球时因一次不寻常的事故而摔断了腿。
He doesn't think you're a freak.
他没觉得你是一个怪物。
It was a freak of mine to wear pink jammies.
穿上粉红色睡衣是我一时的奇想。
"I don't want others to think that I'm a freak," he explains.
“我可不想被其他人当成疯子，”他解释道。
No, what you're witnessing at sea is a rogue wave, also called a freak wave.
你所遭遇的是“恶浪”，也称“怪浪”。
你认为我是怪人吗？
It was a freak of mine to wear pink pajamas.
穿上粉红色睡衣是我一时的奇想。
Also: a freak accident changes a womans life.
另外：一场意外改变一个女人的生活。
Here I'm not treated as a freak, but as a hero.
在这里，我不是被当成一个怪物，而是一个英雄。
There was a freak storm last night that badly damaged all the crops.
昨晚很反常的下了一场暴雨，庄稼损坏的很严重。
Lady Gaga describes herself as “a freak, a maverick, a lost soul looking for peers”.
嘎嘎小姐把她自己称为“一个怪人，一个反叛的人，一个正在寻找同伴的迷路的灵魂”。
I was even elected class President, but on the inside I still felt like a freak.
我甚至被选为了班长，可在内心里，我仍然觉得自己像个怪物。
There was a freak blizzard in the spring of 2004, so watch out for that April snow.
2004的春天这里下过一场反常的暴风雪，所以四月份你得当心。
'Halloween is my favourite time of year for makeup. I can go wild without people thinking I'm a freak.'
万圣节是一年当中我最喜欢的乔装时节。我可以‘脑洞大开’自由发挥，人们却不会觉得我是个怪咖。
I sometimes felt like a freak, but mostly I was proud of it and didn't hesitate to bring it up in conversation.
有时候我感觉自己是一个怪人，但大部分时间我引以为傲，在聊天中毫不迟疑地把这当成话题。
The pile up of cars on the motorway yesterday was a freak accident caused by a combination of icy roads and fog。
昨天高速路上发生的连环撞车是一场罕见的意外，因为当时道路结冰了，而且又有大雾。
So is Earth just an outlier, a freak cosmic arrangement of planet and moon that makes for a nice, life-enabling climate?
地球是一个例外，宇宙对行星和卫星的一次巧妙的安排成就了一个绝佳形成生命的气候。
The Joker: [to Batman] You've changed things… forever. There's no going back. See, to them, you're just a freak… like me!
小丑（对蝙蝠侠说）：你已经改变了……永远，不可能再回到过去。看，对于他们来说，你不过是一个怪物……就像我一样！
With his thoughts focused on simply doing his best, he had no idea that he was about to be at the center of a freak moment in sports history.
终于，他的脑海中只剩下尽力而为了，他却完全没有想到他即将成为体育运动史上不同寻常一刻的主角。
Maria Bamford's semiautobiographical comedy isn't for everyone. But for anyone who's ever felt like a freak, it's probably the best thing on TV.
玛利亚·本德福的半自传式喜剧并不是人人都爱，但对于那些曾经觉得自己是一个怪人的人们，这剧可能是电视史上的最佳剧集了。
Last month explorers at the team's ice base some 680 miles further south reported a three-minute rain shower, which they described as a freak event.
上个月，据考察队反映，在离队伍驻地的冰面往南大约680英里的地方下了3分钟阵雨，他们认为这是非常反常的。
Maria a Bamford's semiautobiographical comedy isn't for everyone. But for anyone who's ever felt like a freak, it's probably the best thing on TV.
玛利亚·本德福的半自传式喜剧并不是人人都爱，但对于那些曾经觉得自己是一个怪人的人们，这剧可能是电视史上的最佳剧集了。
ABSTRACT: a freak hailstorm has forced one of Tuscany's biggest producers of "Holy Wine" - believed to have been used in Mass in the Middle Ages - to forgo production in 2014.
摘要：一场反常的冰雹迫使托斯卡纳最大的“圣酒”生产商之一放弃了2014年的圣酒生产。
Grant is a freak of football tactics, systems, developments, history and versatility. He spends months and years studying training methods, trends, phenomena and players all over the globe.
格兰特是个足球狂人，战术、体系、培养、历史、乃至杂学他样样倾心，他能花上几个月几年的时间研究训练方法、趋势潮流、现象以及全世界各地的球员。
Grant is a freak of football tactics, systems, developments, history and versatility. He spends months and years studying training methods, trends, phenomena and players all over the globe.
格兰特是个足球狂人，战术、体系、培养、历史、乃至杂学他样样倾心，他能花上几个月几年的时间研究训练方法、趋势潮流、现象以及全世界各地的球员。
应用推荐