I have been moved to write a few lines of verse.
我曾经被感动得写了几行诗。
I will preface what I am going to say with a few lines from Shakespeare.
我将引用莎士比亚的几行诗作为我讲话的开场白。
Just try a few lines each day, and you may get the prize in the end.
每天只要试着背几句，最后就有可能得奖。
Some Leonardo heads are just a few lines.
达芬奇有些头像素描，只有几条线。
STEVEN: Linda, I changed a few lines in the script.
史蒂文：琳达，我又改动了几行脚本。
The obligatory CSS file consisted of just a few lines.
必不可少的CSS文件只有寥寥数行。
Sometimes I need to draw a few lines or some text on an image or a blank canvas.
有时，我需要在一张图像或一块空白画布上绘制几根线条和一些文本。
You need to edit a few lines inside this file to prepare Apache to utilize Bugzilla.
您需要编辑这个文件中的一些行，令Apache能够利用Bugzilla。
Try visualizing a GUI while reading a few lines of code that USES GridBagLayout.
试着在阅读几个使用GridBagLayout的代码行时想象一下GUI。
They can be implemented with only a few lines of code as demonstrated in this article.
从本文中可以看到，只需几行代码就可以实现它们。
It's also easy to register with SAX, so handling errors is just a few lines of code away.
它可以很容易地注册SAX，处理错误时只需要几行代码。
With just a few lines of CSS, you can eradicate all the font, alignment, and nesting issues.
只要几行CSS就可以消除所有的字体、对齐和嵌套问题。
Best of all, you can accomplish securing your application with a few lines of configuration.
最妙的是，仅需几行配置就可实现应用安全。
It then creates a few lines pointing in different directions and having different colors.
然后创建几条线，它们指向不同的方向，具有不同的颜色。
Users send short messages – a few lines of text – from either their computers or mobile phones.
用户通过电脑或手机发送短信（几行文本信息）。
For simple applications, it will let you save and load structured data in just a few lines of code.
对于简单的应用程序来说，它可以让您只用几行代码就实现存储和装入结构化数据。
That's all it takes to write a simple RSS reader in PHP -- a few lines of HTML and a few lines of PHP.
这样就用PHP 完成了一个简单的RSS阅读器：只需要几行HTML和几行 PHP。
Running a JAX-RS service in an embedded mode is easy and simple and requires only a few lines of code.
以嵌入式模式运行JAX-RS服务比较简单，只需几行代码。
He liked listening to Beijing opera and Li Na and other kids could sing a few lines, " she recalls.
他喜欢听京剧，李娜和其他孩子都能唱上几句。”她回忆道。
For the reduced set of contents, the manifest.xml file is just a few lines long, as shown in Listing 6.
对于缩减过的内容，manifest . xml文件的长度只有几行，如清单6所示。
At least Mark Zuckerberg wrote a few lines of computer code at Harvard before he left to launch Facebook.
在马克·扎克伯格(MarkZuckerberg)在离开哈佛大学创办Facebook之前，起码还是写过几行计算机代码的。
Jumping back a few lines in Listing 1, you get to the heart of file processing: actually reading the file.
在清单1中回跳几行，您就到达了文件处理的核心：实际读取文件。
Beside each animal are clever rhymes that somehow capture the essence of each creature in just a few lines.
每种动物旁边，几行聪明的、押韵的话总能抓住它的特点。
You would also need to use a few lines of code or a browser add-on that would enable you to send POST requests.
您可能需要使用几行代码或者一个浏览器插件，来发送POST请求。
With a few lines of code, I've created a secure asset in the cloud that can only be downloaded with a special URL.
通过几行代码，我在云中创建了一个安全资产，该资产只能通过特殊的 URL下载。
Rico handles all the implementation details for this functionality, so you only have to write a few lines of code.
Rico自动处理该功能的所有实现细节，所以只需编写几行代码。
The advantages of closures go beyond saving a few lines of code, and the usage patterns go beyond simple iteration.
闭包的好处远不止是节省几行代码，它的使用模式也远不止是简单的迭代。
Suppose you want to process only a part of some file, say a few lines from the start or end of it. What can you do?
假定您想只处理文件的一部分，譬如头几行或后几行，那您该怎么做呢？
So in just a few lines of code you created a simple code generator that can dramatically ease your programming tasks.
这样只需要刚才创建的这个简单代码生成器中的几行代码，我们就可以极大地简化编程任务。
You need to add a few lines of code to the sender and the target application to place and receive security attributes.
您需要为发送和目标应用程序添加几行代码，以放入和接收安全属性。
应用推荐