I have been moved to write a few lines of verse.

我曾经被感动得写了几行诗。

《柯林斯英汉双解大词典》

I will preface what I am going to say with a few lines from Shakespeare.

我将引用莎士比亚的几行诗作为我讲话的开场白。

《柯林斯英汉双解大词典》

I read a few lines.

我读了几行。

youdao

Modern instruments show that about ninety percent of all earthquakes take place along a few lines in several places around the Earth.

VOA: special.2010.01.12

And a few lines down Mammon tells us that we will "work ease out of pain / through labour and endurance."

在下面几行贪神告诉我们,我们将会“缓解那痛楚，经由劳动和忍耐“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At least you maybe finding that and if not when you look back at the code you then have written you'll realize that in fact it just requires a few lines of code.

至少你会发现这一点，不然的话，在你写完代码，返回去,看的时候你会意识到,实际上它只需要几行代码。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Changing just a few lines of Microsoft Windows' code would necessitate rewriting thousands of other lines.

FORBES: Disruption In The Classroom

Everyone has to say a few lines because school policy demands equal opportunities for all.

CNN: ASIANOW - TIME Asia

The notes range from a few lines to several paragraphs, and are mostly vague in nature.

CNN: Another Batch Of Documents Arrives, Belatedly