Without his wartime experiences, Hemingway wouldn't have written his famous novel A Farewell to Arms.
如果没有战时的经历，海明威就写不出著名的小说《永别了，武器》。
To say we "grew up" with Harry, Ron and Hermione might be clichéd, but to me, the end of the series is like a farewell to childhood.
说我们是跟哈利、罗恩以及赫敏“共同成长”的可能有点老套，但在我看来，哈利波特系列电影的完结就像我们对童年的告别。
They waved to me in a farewell.
他们向我挥手告别。
他们挥手向我们告别。
We'd like to have a farewell banquet.
我们想举行一个告别宴会。
她挥手告别。
We're going to have a farewell party for her.
我们要为她举行一个告别聚会。
A farewell in Leningrad, in the spring of 1942.
1942年春天，在列宁格勒的一场送别仪式。
When Frank retired, they held a farewell party.
弗兰克退休时，他们开了个欢送会。形容词。
We're going to have a farewell party next Sunday.
我们将在下周日举行一次告别晚会。
We've decided to have a farewell party before we leave school.
我们决定在离开学校前举行一次告别晚会。
We've decided to have a farewell party before we leave the school.
我们决定在离开学校前举行一次告别晚会。
Therefore, we would like to invite you to a farewell memorial in the stadium now.
我们谨邀请各位参加正在体育馆里举行的悼念活动，向他做最后的告别。
George W. Bush also delivered a farewell address in 2009 from the White House.
2009年，小布什也在白宫发表了告别演说。
I was reading "a Farewell to Arms" one night when my father came into my bedroom.
一天晚上，我正在读《永别了，武器》，父亲走进我房间里。
I imagine that to be singled out by the Captain for a farewell luncheon is indeed an honour.
我认为被队长选中出席告别午餐会的确是一种荣誉。
The second man asks for paper and a pen so that he can write a farewell letter to his family.
第二个人请求给他纸和笔，他要给家人写告别信。
On the eve of their departure they gave a farewell banquet and their head gave a farewell speech.
他们在临行前夕举行了一次告别宴会，他们的团长发表了告别讲话。
He knelt upon one knee, and she extended him one white hand that he might give it a farewell kiss.
他单膝跪下，她伸给他一只白皙的小手，他也许会送上一个告别之吻。
It will not serve as a farewell to the American people and it certainly will not attack Barack Obama.
这不是向美国人民告别的时机，当然也不会是对奥巴马进行攻击的时候。
Besiktas retired Deron Williams' No. 8 jersey as part of a farewell ceremony prior to Tuesday's game.
贝西克塔斯队在周三的比赛时，退役了德隆·威廉姆斯的8号球衣以作为告别仪式的一部分。
Consider confessing your feelings over a farewell dinner, during graduation trip or at your graduation ceremony.
可以考虑在送别宴、毕业旅行或者毕业典礼上表白。
Ryland brought her two children to say their goodbyes to Tai Shan at a farewell party at the National Zoo Saturday.
Ryland带着她的两个孩子于上周六参加了国家动物园为泰山离去举办的欢送会。
To say we ‘grew up’ with Harry, Ron and Hermione might be clichéd, but to me, the end of the series is like a farewell to childhood.
人们常常会说我们是跟哈利，罗恩以及赫敏同步成长；而在我看来，哈利•波特系列电影完结之时也就是我们告别童年的时刻了。
How can TEMPEST or MISSILE COMMAND compare with Beethoven's Fifth Symphony, Michelangelo's Pieta, or Hemingway's a Farewell To Arms?
《暴风》与《冰封王座》能与贝多芬的《第五交响曲》、米开朗基罗的《圣母怜子图》、海明威的《永别了，武器》相比？
On July 1, a farewell reception for Consul General Gao Yanping was held at the office building of the Chinese Consulate General in Houston.
2011年7月1日，中国驻休斯敦总领馆在总领馆办公楼举行高燕平总领事离任招待会。
On July 1, a farewell reception for Consul General Gao Yanping was held at the office building of the Chinese Consulate General in Houston.
2011年7月1日，中国驻休斯敦总领馆在总领馆办公楼举行高燕平总领事离任招待会。
应用推荐