"A Farewell to Arms" and "The Sun Also Rises."

VOA: special.2010.04.09

The remaining chapters are appendices: 23 is a farewell address, and 24 is a renewal of the covenant at Shechem which brings everything to a nice conclusion.

其余章节有补充作用：,23章是告别演说，24章是在示剑重申契约,使所有事情都有了美好结局。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So Deuteronomy's content, which are these farewell speeches and the death and the burial of Moses, are a fitting capstone to the Pentateuchal narrative.

申命记》的内容，是一些告别辞,摩西的死亡和埋葬，正好作为摩西五经叙述的顶点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Awad said relatives brought along what authorities are calling a farewell video.

VOA: standard.2009.12.11

Al-Zaidi yelled that it was a "farewell kiss" and called the U.S.leader a dog.

VOA: standard.2009.09.15

There was drumming and dancing and an exuberant farewell for a man many here see not just as president of the United States, but a son of Africa.

VOA: standard.2009.07.11