If the Great Depression is any guide, we may see a drop in our sky-high divorce rate.
如果以大萧条为鉴，我们可能会看到我们极高的离婚率有所下降。
Watching her frazzle like a drop of water placed on a hot frying pan actually helped.
看着她疲惫不堪，就像一滴水落在热煎锅上一样，这真的很有帮助。
A surge in new home sales and a drop in weekly unemployment claims suggest that the economy might not be as weak as some analysts previously thought.
新屋销售激增和每周失业救济人数下降表明，经济可能不像一些分析师此前预期的那样疲软。
This is in comparison with a drop of just under 1% in the total yogurt and kefir market, according to natural and organic market research company SPINS.
相比之下，根据天然和有机市场研究公司 SPINS的数据显示，酸奶和克菲尔饮品市场的总销量下降了将近1%。
The clear rock magnified the letters, making them appear larger, it's like what happens when a drop of water falls on something, whatever's below the drop of water appears larger, right?
透明的岩石放大了字母，使它们看起来更大，就像一滴水落在什么东西上，在这滴水下面的东西看起来更大，对吧？
She dabbed a drop of the musky perfume behind each ear.
她在两耳后各抹了一小滴麝香香水。
It can generate 194 megawatts of electric power, but that's just a drop in the bucket.
它可以产生194兆瓦的电力，但那只是沧海一粟。
Her 20-dollar donation is a drop in the bucket because they need to raise thousands of dollars for this project.
她20美元的捐款只是九牛一毛，因为他们需要为这个项目筹集几千美元。
Online shopping for the holiday season remained just a drop in the ocean of the estimated US$450 billion spent by US consumers.
在美国消费者估计花费的4500亿美元中，假日网购只是沧海一粟。
While it's possible bike-sharing will cause a drop in business, Crooks allowed that the idea is a positive step forward for New York City.
虽然共享单车可能会导致业务下滑，但克鲁克斯认为，这一想法对纽约市来说是向前迈出的积极一步。
Experiments have also cast serious doubt on the belief that yawning is triggered by a drop in blood oxygen or a rise in blood carbon dioxide.
对于打哈欠是由血液中的氧气减少或血液中的二氧化碳增加引起的这种观点，一些实验也同样提出了严重的质疑。
Heart rate tracking for three of the Alaska bears showed a drop from 55 beats per minute on average before hibernation to 14 erratic ones per minute in winter.
对三头阿拉斯加的黑熊的心率追踪显示出它们在冬眠前的平均每分钟55 下降低到了冬天里每分钟飘忽不定的14 下。
The strength of an individual, as compared with that of the masses, is but a drop in the ocean.
个人的力量和群众的力量相比，不过是沧海一粟。
一滴不洒。
I hadn't cried, not even a drop of tears.
我没有哭，一滴眼泪都没掉。
Acres of bloom are crushed to make a drop.
几亩地的花只榨出一滴香醇。
A drop in the euro is also pressuring stocks.
欧元汇率下跌也对股市施压。
Each field contains a drop-down selection menu.
每个字段包含一个下拉的选择菜单。
Cisco Systems reported a drop in quarterly profit.
思科系统公司公布它第二季度的利润呈现下滑。
That's a drop of 8.66 percentage points in 17 years.
17年里跌了8.66个百分点。
To Europe he estimates a drop of 9pc - possibly 12pc.
欧洲他估计为9%，也许是12。
As a boy, Jerald Walker was a drug addict and a drop-out.
杰拉德·沃克在少年时期是个瘾君子和辍学者。
Her soul fluttered on her lips like a drop of dew on a flower.
她的灵魂，象花上的一滴露珠，在她的唇边抖颤。
Yet this represents a drop of two-thirds from a decade earlier.
但这比起十年前三分之二的处决率已是一种下降。
DROP_DOWN -- The item (typically) displays a drop-down menu.
DROP_DOWN ——项目（通常）显示下拉菜单。
By default, the host keypad is displayed as a drop-down list.
默认条件下，主机按键是作为下拉列表显示的。
There, she will offer a drop-in mosquito-identification service.
在那里，她将提供一个顺便走访式的蚊虫鉴别服务。
Clicking a drop-down displays a selection box of all the available images.
点击下拉菜单，可以显示所有可用图像的选择框。
Clicking a drop-down displays a selection box of all the available images.
点击下拉菜单，可以显示所有可用图像的选择框。
应用推荐