A drop fell on the apple tree.
一滴雨落在苹果树上。
I should like a drop of sweet red christening wine myself.
我自己也想喝一滴洗礼时用的甜的红葡萄酒。
A drop in oxygen pressure can cause headaches in certain individuals.
氧分压的下降会使一部分人头痛。
Recent statistics show a drop in the number of television assemblers in Borodia.
最近的统计数据显示，博罗迪亚的电视汇编数量有所下降。
If the Great Depression is any guide, we may see a drop in our sky-high divorce rate.
如果以大萧条为鉴，我们可能会看到我们极高的离婚率有所下降。
Watching her frazzle like a drop of water placed on a hot frying pan actually helped.
看着她疲惫不堪，就像一滴水落在热煎锅上一样，这真的很有帮助。
A surge in new home sales and a drop in weekly unemployment claims suggest that the economy might not be as weak as some analysts previously thought.
新屋销售激增和每周失业救济人数下降表明，经济可能不像一些分析师此前预期的那样疲软。
This is in comparison with a drop of just under 1% in the total yogurt and kefir market, according to natural and organic market research company SPINS.
相比之下，根据天然和有机市场研究公司 SPINS的数据显示，酸奶和克菲尔饮品市场的总销量下降了将近1%。
The clear rock magnified the letters, making them appear larger, it's like what happens when a drop of water falls on something, whatever's below the drop of water appears larger, right?
透明的岩石放大了字母，使它们看起来更大，就像一滴水落在什么东西上，在这滴水下面的东西看起来更大，对吧？
I think I felt a drop of rain.
我好像感觉到掉雨点儿了。
He was prepared to take a drop in wages.
他准备好了接受一次工资的快速下调。
Could I have a drop more milk in my coffee, please?
给我在咖啡里多加点牛奶好吗？
She dabbed a drop of the musky perfume behind each ear.
她在两耳后各抹了一小滴麝香香水。
A drop in interest rates gave a welcome fillip to the housing market.
降低利率给房屋市场带来利好刺激。
His fee is a drop in the ocean compared with the real cost of broadcasting.
他的费用与广播的实际成本相比是沧海一粟。
I like my tea with just a drop of milk.
我喜欢茶里加一点点牛奶。
The 20 dollars is a drop in the bucket.
这20美元只是杯水车薪。
Drink, lads—only a drop—a drop to the poor kids, that never did any creature harm.
喝吧，伙计们——只喝一点——为可怜的孩子们喝一点，那些孩子们从来没有伤害过他们。
It can generate 194 megawatts of electric power, but that's just a drop in the bucket.
它可以产生194兆瓦的电力，但那只是沧海一粟。
Her 20-dollar donation is a drop in the bucket because they need to raise thousands of dollars for this project.
她20美元的捐款只是九牛一毛，因为他们需要为这个项目筹集几千美元。
Online shopping for the holiday season remained just a drop in the ocean of the estimated US$450 billion spent by US consumers.
在美国消费者估计花费的4500亿美元中，假日网购只是沧海一粟。
While it's possible bike-sharing will cause a drop in business, Crooks allowed that the idea is a positive step forward for New York City.
虽然共享单车可能会导致业务下滑，但克鲁克斯认为，这一想法对纽约市来说是向前迈出的积极一步。
Experiments have also cast serious doubt on the belief that yawning is triggered by a drop in blood oxygen or a rise in blood carbon dioxide.
对于打哈欠是由血液中的氧气减少或血液中的二氧化碳增加引起的这种观点，一些实验也同样提出了严重的质疑。
Heart rate tracking for three of the Alaska bears showed a drop from 55 beats per minute on average before hibernation to 14 erratic ones per minute in winter.
对三头阿拉斯加的黑熊的心率追踪显示出它们在冬眠前的平均每分钟55 下降低到了冬天里每分钟飘忽不定的14 下。
那么我就尝一点吧。
他多喝了一点。
Have a drop. It'll ward off the cold of the night.
喝一口挡挡夜里的寒气。
The strength of an individual, as compared with that of the masses, is but a drop in the ocean.
个人的力量和群众的力量相比，不过是沧海一粟。
A drop of ink spreads on the paper.
一滴墨水在纸上形成了一片墨迹。
The image is a drop-down icon.
所用的图像是一个下拉图标。
应用推荐