Her husband had played the trombone in the band for a decade.
她丈夫已在这支乐队吹了十年的长号。
This is the toughest crime bill that Congress has passed in a decade.
这是十年来国会通过的最强硬的有关犯罪的议案。
It has now become clear how extraordinarily fecund a decade was the 1890s.
十九世纪九十年代被当今视为创造力旺盛的十年。
Kelman had a book published in the U.S. more than a decade before a British publisher would touch him.
科尔曼在美国已经出版了一本书，十多年后英国的出版商才愿意出版他的作品。
Despite nearly a decade of positive discrimination since apartheid was dismantled, few black sportsmen have reached the top level.
尽管种族隔离被取消后采取了近十年的平权举措，几乎没有黑人运动员达到过顶极。
No one keeps an exact count, but rough calculations based on the government's survey suggest that perhaps 1,600 American public and private schools are teaching Chinese, up from 300 or so a decade ago.
没有人知道确切的数字，但是根据政府的调查，粗略计算之后显示，大约有1600所美国公立和私立学校在教授中文，而十年前只有300所左右。
They typically appear about once in a decade.
它们通常大概每十年出现一次。
Most of us spend much more time with digital media than we did a decade ago.
与十年前相比，我们大多数人在数字媒体上花的时间更多了。
More than a decade later, there was no sign of the ecosystem re-building itself.
十多年后，生态系统没有自我重建的迹象。
Chances are, your headshots are seen much more often now than a decade or two ago.
现在，你的头像有可能比十年或二十年前更经常被人看到。
Only a decade earlier, such an act would have required legislative approval in Virginia.
仅在十年前，这样的法案本来还需要弗吉尼亚州的立法批准。
A decade later, scientists are starting to come to grips with just how different Dolly was.
十年后，科学家们开始认真研究多莉到底有多不同。
Emily's mother Linda Rosa, a registered nurse, has been campaigning against TT for nearly a decade.
艾米丽的母亲琳达·罗莎是一名注册护士，已经反对TT近十年了。
About a decade ago, university students could find satisfactory and enviable jobs after their graduation.
大约十年前，大学生毕业后可以找到令人满意和羡慕的工作。
For more than a decade, the web created an alternative space that threatened television's grip on society.
十多年后，网络创造了一个替代空间，威胁着电视对社会的控制。
Over a decade or so, American teens' social media use shifted from an occasional activity to a routine one.
在过去十年左右的时间里，美国青少年对社交媒体的使用从偶尔的活动变成了日常活动。
Nearly a decade later, in 2013, the Education Endowment Foundation funded a bigger study with more than 900 students.
在大约十年后的2013年，教育捐赠基金会资助了一项规模更大的研究，有900多名学生参加。
A decade later another study reported that adult male white-tailed deer exhibited forehead rubbing just before and during the rut.
十年后的另一项研究报告称，成年雄性白尾鹿在即将发情和发情期间会摩擦前额。
Although frozen dinners were invented in the '40s, their popularity didn't boom until televisions became popular a decade or so later.
虽然速冻餐在40年代就已经被发明出来，但直到十年后电视开始流行，速冻餐才变得普及起来。
The capacity of individual power stations, many of them hydro plants, rose from a few kilowatts to over a megawatt in less than a decade.
在不到十年的时间里，单个发电站的发电能力就从几千瓦上升到了几兆瓦，其中许多是水力发电站。
A decade of data breaches of personal information has led to a situation where scammers can easily learn your mother 's name, and far more.
长达十年的个人信息数据泄露导致骗子很容易地知道你母亲的名字，甚至其他更多信息。
In California, where population growth has averaged more than 600,000 a year for at least a decade, more residential housing is being built.
在其至少十年来平均每年的人口增长超60万的加州，人们正在建设更多的住宅。
Despite the dangers, sea cucumber divers were working the area a decade ago when, 51 feet down, they came across a coral block with ceramics embedded in it.
尽管危险重重，十多年前，海参潜水员在这个区域工作，当他们潜入51英尺深的时候，无意中发现了一块嵌有陶器的珊瑚块。
A decade ago, this island's ecosystem was in chaos. Wild pigs attracted golden eagles from the mainland, and those flying predators crashed the fox population.
十年前，这个岛的生态系统处于混乱状态，野猪吸引了来自大陆的金雕，而那些飞行的捕食者又使狐狸的数量锐减。
Sea cows were totally dependent on kelp for food, and within a decade of the onset of otter hunting, Steller noted that the islands' sea cows appeared malnourished.
海牛完全以海藻为食，在捕猎水獭开始的十年里，斯特勒注意到，岛上的海牛似乎营养不良。
Summer homes, European travel, BMWs — the locations, place names and name brands may change, but such items do not seem less in demand today than a decade or two years ago.
消夏别墅、欧洲旅行、宝马车——地点、地名和品牌也许会有变化，但这类东西在今天被人渴求的程度似乎也不会亚于一二十年前。
For more than a decade, FedEx has supported the American Red Cross in its effort to get emergency supplies to areas affected by disasters, both domestically and internationally.
十多年来，联邦快递一直为美国红十字会提供支持，协助其往国内外运送救灾紧急物资。
Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular sitcom, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
近十年前，有人曾预测，热门情景喜剧《老友记》的观众们只需轻轻按一下遥控器，便很快就能买到詹妮弗·安妮斯顿那样的毛衣。
Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
大约十年前就有预测认为，流行情景剧《老友记》的观众很快就能通过在遥控器上按几下买到剧中詹妮弗·安妮斯顿的同款毛衣了。
In real terms the cost of driving is cheaper than a decade ago.
驾车的实际花费比10年前要少。
应用推荐