For more than a decade, FedEx has supported the American Red Cross in its effort to get emergency supplies to areas affected by disasters, both domestically and internationally.
十多年来，联邦快递一直为美国红十字会提供支持，协助其往国内外运送救灾紧急物资。
Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular sitcom, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
近十年前，有人曾预测，热门情景喜剧《老友记》的观众们只需轻轻按一下遥控器，便很快就能买到詹妮弗·安妮斯顿那样的毛衣。
Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
大约十年前就有预测认为，流行情景剧《老友记》的观众很快就能通过在遥控器上按几下买到剧中詹妮弗·安妮斯顿的同款毛衣了。
In little more than a decade, Argentina has become the world's leading exporter of honey, with nearly 90,000 tons a year sold to foreign markets, almost half of which is going to the United States.
在10年多的时间里，阿根廷已经成为世界上最大的蜂蜜出口国，每年有近9万吨蜂蜜销往国外市场，其中近一半销往美国。
In barely more than a decade, organic eggs went from being dismissed as a niche product in natural foods stores to being sold at Walmart.
在短短十几年的时间里，有机鸡蛋从天然食品店里无人问津的小众商品，变成沃尔玛大卖场的商品。
They finally married almost a decade later.
大约十年后，他们结为夫妇。
We've been unwavering on those for a decade.
十年来，我们始终毫不动摇地坚持这一投入水平。
Within a decade or so we could reap the benefits of this type of screening.
只要十年左右我们就能从这种检测中获益了。
It also seeks to end homelessness for families and children within a decade.
此外，该策略也试图在十年内，结束家庭和孩子们居无定所的情况。
FOR a company that looked doomed a decade ago, it has been quite a comeback.
对于一家在十年前还前景堪忧的公司来说，目前的状况算是东山再起了。
"For the first time in a decade we are now officially ranked number one," he said.
十年来，这是我们第一次正式拿到第一名。
One of the highest in demand -- cybersecurity -- did not even exist a decade ago.
现在市场需求最大的职业——网络安全——10年前甚至还不存在。
The economy expanded by about 6.5 percent in 2010, continuing a decade of strong growth.
该国经济在2010年增长了大约6.5%，继续十年以来的强劲增长势头。
There are now ten times as many stay-at-home dads as a decade ago, a survey has revealed.
据英国《每日邮报》10月25日报道，一项调查显示，现今英国“全职爸爸”的数量是十年前的十倍。
Women have much more education today than they had a decade ago, and they're much healthier.
Buvinic说：“与十年前相比，如今的妇女教育水平要高得多，健康水平也高得多。”
Indeed, we broke with a decade of tradition by referring to you throughout by your first name.
事实上，我们为了你打破了十多年来的传统，在提到你时直接以你的名字来称呼。
The navy wants to power half of its operations by nuclear and renewable energy within a decade.
他们希望在十年内用核能和可再生能源支撑一半的海军行动。
He has sold fruit in Dujiangyan for nearly a decade to support his family back in the village.
最近十来年里，他一直在都江堰卖水果，维持乡下一家人的生活。
China is now close to surpassing Japan in total research spending, from almost nothing a decade ago.
在研发投入总额方面，中国现已近于赶超日本，而在十年之前，中国在研发上的投入几乎为零。
It was a stirring moment-a promise of civilian rule returning to Pakistan after nearly a decade.
这是一个激奋人心的时刻——继军政统治近10年后，平民统治将回归巴基斯坦。
It was a stirring moment-a promise of civilian rule returning to Pakistan after nearly a decade.
这是一个激奋人心的时刻——继军政统治近10年后，平民统治将回归巴基斯坦。
应用推荐