If it walks, hops, swims, crawls, slithers, had eyes, a mom and a dad, don't eat it.
如果它会走路，跳跃，游泳，爬行，滑动，有眼睛，有妈妈和爸爸，不要吃它。
Hutch Carpenter, almost Weinberg's exact opposite as an enterprise engineering platform executive and a dad in San Francisco, says he sees it that way too.
旧金山的哈奇·卡彭特（Hutch Carpenter ）是一家企业的工程平台主管，已经当了爸爸，正好跟温伯格相对，他说他也是这样认为的。
Got two boys waiting for me that I want to go back home and be a dad to.
我还有两个孩子在等着我回来，我想要回来，和孩子们在一起。
I've got two boys waiting for me that I want to go back home and be a dad to.
我还有两个孩子在等着我回来，我想要回来，和孩子们在一起。
My kids are no different, but as a dad I try to limit this kind of passive entertainment.
我的孩子们没有什么不同，但是作为父亲，我设法来削减这种被动娱乐的时间。
That tradition of writing her Annual Letters is now one of my most sacred duties as a dad.
给她写年信的习惯如今成为了我作为父亲的神圣职责之一。
One of the hardest things a dad has to do is watch his young son or daughter take on a difficult task and fail at it.
为人父，最难的事情之一就是看着自己的子女迎难而上，失败而终。
It is too late to pick up where we left off so many years ago and I certainly won't make the mistake of now acting like a dad.
时间已经很晚了，这么多年的事情讲不完，当然我也不会傻得立马又把自己当成了爹爹。
It's long been assumed by many scientists that because men remained fertile longer, becoming a dad as an old man was no big deal.
因为好多科学家很久以来一直认为，由于男性的繁殖能力可以长久保持，年老了再做父亲也没啥大不了的。
The sample has a DAD file, the original XML schema, and the converted annotated XML schema that was produced using this tool.
该示例具有一个DAD文件、初始的XML模式以及使用该工具产生的转换后的带注释的XML模式。
This utility takes three inputs -- a DAD file, the primary XML schema document, and the default SQL schema in which the tables reside.
该实用程序有三个输入 ——一个DAD文件、主XML模式文档和默认的SQL 模式（表就在该模式中）。
Even when his mother and I split up, and I found myself a single dad at not quite 30, even then, becoming a dad so young felt completely right.
虽然我和她妈妈分开了，我发现自己没到30岁时便成了单身爸爸，但现在回想当时，还是觉得那么年轻便当爸爸完全没有什么不对劲。
"The older a dad is, the worse his children tend to do in intelligence tests," said study leader John McGrath from the University of Queensland.
“父亲年龄越大，他的孩子在智力测试中的表现就越差，”昆士兰大学首席研究员约翰·麦克格拉茨表示。
With only 1, 600 giant pandas in the world, the pressure will be on Tai Shan to become a dad. But that won't happen until he is six or seven years old.
在全世界仅有1600只大熊猫，这样的压力迫使泰山不得不做爸爸，但是需要等到它六岁或七岁的时候。
Ian Kerner, therapist and author of "Love in a Time of Colic," said on CBS's "the Early Show," "First of all, I want to say I'm a dad, I have two kids."
一位临床医学家和《绞痛时的爱》(Lovein a Time of Colic)的作者IanKerner，在CBS电台的“早间秀”节目中说，“首先，我是2个孩子的父亲。”
Hi, everybody. This Father's Day weekend, I'd like tospend a couple minutes talking about what's sometimes my hardest, but always mymost rewarding job – being a dad.
大家好！在这个父亲节周末，我想花几分钟时间谈谈我那份有时倍感困难但却永远最有价值的工作——父亲。
That's why a dad from Long Island with 15 years experience in marketing who was laid off six months ago is now offering a $25,000 reward to anybody who helps him land a job.
这也是为什么一位住在美国长岛有着15年市场营销经验的父亲在失业6个月之后选择悬赏25,000美元让人替他找工作的原因。
I mean, come on dad, I don't know who you are, or where you are or what you do or anything, but come on, be a dad for a minute. For as long as it takes not to write that sentence.
我意思是，来吧老爸，我不知道你是谁，或者你在哪里或者你做什么或者任何事情，但是来吧，做一分钟爸爸，用不写那个句子所花费的那么长的时间。
"What was once an uncommon sight of a dad with the kids during the day is becoming more and more prevalent," said Krater, who is now studying part time to become a registered nurse.
他说：“爸爸白天带孩子的景象在过去很稀有，但现在则越来越普遍了。”
You can also use the utility found in the Download section of " From DAD to annotated XML schema decomposition" (developerWorks, April 2006) to help you convert a DAD to an XML schema.
还可以使用 “FromDADto annotatedXMLschemadecomposition” （developerWorks，2006 年4 月）的 “Download”一节中的实用程序将 DAD转换为 XML 模式。
Stan puffed out his thin cheeks in a passable imitation of his dad.
斯坦鼓起瘦瘦的脸颊，像模像样地模仿着他的爸爸。
Dad answered, shaking a handful of greens.
爸爸一边回答，一边摇晃着一把绿色蔬菜。
Dad pulled a pressure cooker out and filled it up with cabbages, eggplants, potatoes, corns, onions and carrots.
爸爸拿出一个高压锅，盛满了卷心菜、茄子、土豆、玉米、洋葱和胡萝卜。
Dad pulled a pressure cooker out and filled it up with cabbages, eggplants, potatoes, corns, onions and carrots.
爸爸拿出一个高压锅，盛满了卷心菜、茄子、土豆、玉米、洋葱和胡萝卜。
应用推荐