Afghanistan will play soccer at the Asian Games. Mongolia's withdrawal has given the war-torn nation a confidence boost.
阿富汗将参加亚运会足球比赛,蒙古的退出给这个饱受战争摧残的国家带来了信心。
Papen lost a confidence vote in August, and his government fell after losing in the fourth election in a year in November.
帕彭在8月失去了一次信任投票,他的政府在11月的第四次选举中失败后垮台。
Self-esteem can be defined as a confidence and satisfaction in oneself.
自尊可以被定义为对自己的自信和满意。
Living a fearless life gives you a confidence that is visible to others.
无所畏惧的生活会给我们带来自信,别人是可以看得到的。
The market for money-advice books for women may reflect a confidence gap.
面向女性的理财书市场也许反映了一种信心落差(confidence gap)。
The other emphasises a confidence achievable only with unconditional support.
另一个强调信心只能通过无条件的帮助才能获得。
Or, put a picture of yourself from your best race on your desk, for a confidence boost.
又或者摆上自己在田径赛中表现最好的照片,以此来增加自信心。
Set small goals so that you feel good and get a confidence boost when you reach a milestone.
给自己设定小目标,你能感觉良好并且当你到达一个里程碑时自信心能增强。
They honed a confidence that eludes most of us and summoned a poise that we can only imagine.
他们打磨出一种我们大多数人不具备的信心,培养出一种我们只能幻想自己拥有的泰然自若。
That was originally meant as a confidence-building measure, leading to more substantive talks.
这原本是信心建设措施,促进了更多实质性的对话。
"The moratorium was designed as a confidence building measure to get the talks going," said Regev.
他说:“暂缓令是一种树立互信的手段,使谈判能够开始进行。”
Technically, rogue AV is often hard to detect because the software is essentially a confidence trick.
从技术上来讲,流氓反病毒软件之所以常常很难被发现,是由于这种软件实际上是一个骗局。
We have a character of fortitude, a spirit of never being defeated, and a confidence of certain triumph.
我们有着坚毅的性格,永不言败的精神和必胜的信心。
When an estimate is produced, it usually includes a confidence interval of some kind regarding its precision.
当产生一个评估时,通常包括一个与精度有关的可信区间。
Then recite it in front of the mirror aloud (or inside your head if you prefer) whenever you need a confidence boost.
当你需要自信的时候,面对镜子大声地背诵它(如果你喜欢的话可以在你的头脑里面默念)。
With the real ability staying with us, no matter how low the employment rate, we still have a confidence to get a good job.
拥有真才实学,不管就业率有多低,我们都有信心能够找到一份好的工作。
This paper proposes an online model adaptation algorithm based on a confidence measure for music segmentation applications.
本文提出了一种基于置信测度的自适应模型适配算法用于音乐分割。
He intends to be an orthopedist and carries himself with a confidence that comes only to those who've faced few setbacks in life.
他想成为一名整形外科医生,带着那种一生很少遇到挫折的人才有的自信。
He explained that writing the letter was a confidence-booster for Chloe who had been knocked down by a car a couple of years ago.
他解释道,对几年前被车撞倒的克洛伊而言,写这封信可以增加她的信心。
Now he had the airof a man who has found his place in life, and fills it with a confidence and anassurance which was, to say the least, impressive.
他有一种已经安身立业的男人的派头,举手投足间透着自信和自得。
"My ability to analyse, process and manage data has grown," he says. "I'm having conversations with a confidence previously not available to me."
他说:“我分析、处理和管理数据的能力提高了,与人交谈时也有自信了,这在以前是不可能的。”
Although achieving your dream will bring up stress, fear, doubt, this experience is precisely what is necessary for a confidence breakthrough to occur.
在你追求自己的梦想的过程中你会体验到压力、恐惧和疑虑,这些经验对你的自信心的形成来说是不可缺少的。
It is often billed chiefly as a confidence-building measure that will boost America's efforts to stem nuclear proliferation and improve relations with Russia.
在许多人看来,它主要是一项信任建立措施,旨在提升美国在阻止核扩散和改善与俄罗斯关系方面的努力。
Whether you need a confidence-boosting pep talk or advice about building your technical experience — your mentor, your colleagues, and your manager can help.
无论你需要他人为你打气,还是想要寻求积累技术经验的建议,你的导师、同事和经理都能为你提供帮助。
He appears to assert the superiority of scientific over non-scientific culture with a confidence sometimes bordering on the arrogance for which he criticised others.
他似乎主张科学对非科学文化具有优越性,其中的自信有时候近乎他所批评的其他人的傲慢自大。
Aimming at long distance targets detection problem in visual and thermal infrared image sequences, a confidence fusion detection method based on fuzzy integral.
针对可见光和红外热图像序列中的远距离目标检测问题,提出了一种基于模糊积分的可信度融合的目标检测方法。
Many runners, from beginners to advanced, run a half marathon during their marathon training as a confidence booster and a way to figure out their marathon goal time.
许多跑步者,无论是新手还是老手,会在马拉松训练的时候跑半程,以此来增强自信并确定马拉松的目标时间。
The expression puts those patients having a predicted class of y with a confidence higher than 83 percent to the high risk patients (meaning a checkup is necessary).
该表达式将预测类别为y 且相应的置信度超过 83% 的病人定义为高风险病人(意味着需要体检)。
Sometimes the best covers look the simplest; this one conveys a confidence and ease that allows the cover to resonate by way of its familiarity with the magazine's readers.
有时最好的封面就是最简单的,以一种自信而从容的姿态,以最熟悉的题材,打动杂志的读者。
The Rossoneri needed a confidence booster after their two consecutive Serie A home defeats to Palermo and rivals Inter, leaving them 14 points adrift of the leadership.
红黑军团需要在意甲输给巴勒莫和死敌国际,被领头羊拉下14分的差距后重拾信心。
应用推荐