They desperately wanted a child.
他们非常想要一个孩子。
Having a child gave new meaning to their lives.
有了一个孩子使得他们的生活有了新的方向。
She loved singing as a child and started vocal training at 12.
她还是个小孩的时候就爱唱歌,12岁就开始了声乐训练。
Learning a musical instrument introduces a child to an understanding of music.
学习一种乐器能引导孩子对音乐有所了解。
Loving relationships that a child makes will give him an inner sense of security.
儿童所建立的友爱关系会使他的内心有一种安全感。
The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
父母与孩子之间的关系是本能的,源于人类的本性。
帕比像个小孩似的傻笑一声。
Have you not a child, who loves you and always welcomes you?
你不是有一个爱你、常常盼你回家的孩子吗?
As a child, I would sit for hours by the river doing nothing—simply daydreaming.
作为一个孩子,我可以在河边坐好几个小时,什么也不做——只是做着白日梦。
For many such families, getting a child into university was the fulfillment of a lifelong dream.
对许多这样的家庭来说,让孩子上大学是他们毕生梦想的实现。
The King laid his hand upon her arm, and timidly said, "Consider, my dear: she is only a child!"
国王把手放在她的胳膊上,怯怯地说:“再想想吧,我亲爱的:她只是个孩子!”
Parents tend to believe that they need to provide their children with good living conditions, but the most important thing for a child is the company of parents.
父母往往认为他们需要为孩子提供良好的生活条件,但对孩子来说最重要的是父母的陪伴。
Harris said that it was simply part of his job, "When I joined the army, I made a promise to protect the people, which also means protecting the dreams of a child."
哈里斯说,这只是他工作的一部分,“当我加入军队时,我承诺要保护人民,这也意味着要保护一个孩子的梦想。”
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
因此,研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息:当孩子在学习和注意力方面出现问题时,必须考虑睡眠问题。
He went to the rescue of a drowning child regardless of his personal safety.; he ventured his life to save a child from drowning.
他为了抢救落水儿童,把个人安危置之度外。
Today's methods of birth control make it possible for a couple to choose whether or not to have a child.
如今的节育措施使一对夫妇可以选择是否要生育孩子。
In short, a good and harmonious environment at home is necessary for a child to grow healthy.
总之,良好和谐的家庭环境对孩子的健康成长至关重要。
She was a child prodigy, giving concerts before she was a teenager.
她小时候是个神童,十三岁以前就在音乐会上登台表演了。
Isadora Duncan did study ballet briefly as a child, but she quickly developed her own unique style, which she called free dance.
伊莎多拉·邓肯小时候曾短时间学习过芭蕾舞,但她很快就发展出了自己独特的风格,她称之为自由舞蹈。
He rescued a child from drowning.
他救起了一名落水儿童。
I was always an enthusiastic reader, sometimes reading up to three books a day as a child.
我一直是个热衷于读书的人,小时候有时一天要读三本书。
I loved horses as a child and was a junior show jumper.
我从小就爱马,曾是一名青少年马术场地障碍赛选手。
我小时候住在伦敦。
As a child, Coleridge developed omnivorous reading habits.
柯尔律治从孩提时期便养成了广泛阅读的习惯。
Eyen as a child observed people who were poor or disabled or ill, but who nonetheless faced life with optimism and vigor.
小时候的艾恩观察了一些人,他们虽然贫穷、残疾或生病,但仍然乐观有朝气地面对生活。
When I was a child, I liked to go to the market with my grandmother, seeing her pick over the vegetables while talking with the sellers.
小时候,我总喜欢和奶奶去菜市场,看着她边和卖菜的人聊天,边细细地挑选蔬菜。
As a child, Helen loved to watch cartoons.
在海伦还是个孩子的时候,她喜欢看动画片。
I've had these soft toys since I was a child.
我还是个孩子的时候就有这些毛绒玩具了。
应用推荐