I have a chapter in the book dedicated to this topic.
书中有一章专门讨论这个话题。
One Piece that is so much fun that I never want to miss a chapter or episode.
《海贼王》实在是太有意思了，我不想错过任何一章或一集。
Of course, he does not read every piece of material at the same rate, but whether he is reading a newspaper or a chapter in a physics text, his reading rate is relatively fast.
当然，他并不会以同样的速度阅读每一篇材料，但无论是阅读报纸还是物理文本中的一章，他的阅读速度都是相对较快的。
In the former case you may be able to read a chapter.
在前一种情况下，你可能能够读完一章。
He devotes a chapter to the Internet.
他专列一章给互联网。
At 6 pages, it's hard to see a reason for making it a chapter.
仅有6页就当成一章可能的确没有什么好理由。
This was a chapter of America in which Asians loomed large, after all.
毕竟，在美国历史上，这是亚洲人引人瞩目的一个篇章。
In a chapter on alien abductions, he recounts an abduction story of his own.
在关于外星人绑架那章中，他讲述了他自己的绑架故事。
In a chapter he regards Edward Gibbon and Samuel Johnson's style as pompous.
在某一章，他认为爱德华·吉布森和萨缪尔·约翰逊的风格是非常浮华的。
Each story is followed by a chapter explaining how the story relates to our working lives.
每个故事都跟着一章，说明该故事与我们的工作生活如何相关。
There's a chapter on imagination in Feeling and imagination, but I'd better not get into that.
在《感觉与想象》中有一章讲的是想象，我最好不要细讲了。
In practice, a chapter or article is the smallest root element used for a DocBook document.
实际上，chapter或article是用于DocBook文档的最小根元素。
It doesn't matter what — a chapter for my new book, a blog post, answers to an interview someone emailed me, anything.
写什么都可以----可以是我新书的一章，可以是一篇博客，可以是回答别人发送给我的采访，任何东西。
If students don't test themselves when they read a chapter, they can easily think they know the material when they don't.
当学生在阅读一篇文章时，如果他们自己不做测试，他们很容易认为已经理解了文章的内容。
Section: a part or chapter in a book, a section in a chapter, or essentially anything that has its own heading in HTML 4.
section：这可以是书中的一章或一节，实际上可以是在HTML 4中有自己的标题的任何东西。
These are cool technologies, and they bring a breath of fresh air to a chapter rooted solidly in the last (twentieth) century.
这些都是很好的技术，它们为在上个世纪（20 世纪）就已经根深蒂固的一章带来了一丝新鲜空气。
I have a chapter on imagination because I too felt that I hadn't done it well enough and therefore needed further explorations.
我有一章专门讲的是想象，因为我也觉得我没有做得很好，因此需要更多的探索。
If you import your blog feed, FastPencil will turn every blog post into a chapter. The service also imports images from these posts.
如果你导入博客feed,FastPencil可以把每篇博客文章变成一章。
The title of the appendix is Documenting Our Program, but it's really a chapter on how to write readable code and follow established guidelines.
该附录的题目是Documenting OurProgram，而它真正是关于如何书写易读的代码及遵照已建立的指南的章节。
I'm enjoying reading Carl Sandburg's biography on Abraham Lincoln - it's great writing, it's informative, and I feel good after reading a chapter or two.
我津津有味地读完了卡尔·桑德堡的亚伯拉罕·林肯传记——这真是一部好作品，有丰富的信息量，读上一两章令我感觉良好。
I'm enjoying reading Carl Sandburg's biography on Abraham Lincoln — it's great writing, it's informative, and I feel good after reading a chapter or two.
我津津有味地读完了卡尔·桑德堡的亚伯拉罕·林肯传记——这真是一部好作品，有丰富的信息量，读上一两章令我感觉良好。
The study includes a chapter by Daniel Sumner on the Cotton Initiative, which has been placed at the center of the Doha negotiations by four African countries.
研究报告其中的一章由丹尼尔。撒默尔执笔，阐述由四个非洲国家提出的棉花动议。该动议是多哈回合谈判的中心议题。
Den Hartog edited a book about the rapid urbanization of the countryside around Shanghai, in which a chapter on the "one city, nine towns" project is included.
Harryden Hartog编辑出版了一本书，书中讲述了上海周边地区的快速城市化，书中有一章就是讲“一座城，九个镇”项目的。
BLEACH and Naruto are both solid series that I also enjoy, but there is just something about One Piece that is so much fun that I never want to miss a chapter or episode.
《死神》和《火影忍者》也是我非常喜欢的两部作品。但是《海贼王》实在是太有意思了，我不想错过任何一章或一集。
BLEACH and Naruto are both solid series that I also enjoy, but there is just something about One Piece that is so much fun that I never want to miss a chapter or episode.
《死神》和《火影忍者》也是我非常喜欢的两部作品。但是《海贼王》实在是太有意思了，我不想错过任何一章或一集。
应用推荐